Thang điệu ngữ điệu, nhóm 8 đh mở

Thông tin tài liệu

thuyết trình chi tiết về thanh điệu và ngữ điệu của một số ngôn ngữ các nước trong môn Cơ Sở Ngôn Ngữ Học bao gồm khái niệm về thanh điệu, ngữ điệu; thanh điệu trong tiếng Hoa, tiếng Thái và tiếng Việt; chức năng của ngữ điệu; cách ghi dấu thanh của chữ quốc ngữ theo kiểu cũ và kiểu mới; ngữ điệu trong tiếng Anh và ngữ điệu trong tiếng Hoa,.....

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP. HỒ CHÍ MINH KHOA NGOẠI NGỮ  BÀI THUYẾT TRÌNH CHI TIẾT NHÓM : CƠ SỞ NGÔN NGỮ HỌC ĐỀ TÀI : TÌM HIỂU VỀ THANH ĐIỆU VÀ NGỮ ĐIỆU  :TS. TRẦN PHƯƠNG LÝ  : NHÓM 8  : B214EN1A  1 DANH SÁCH THÀNH VIÊN NHÓM 8 STT HỌ & TÊN MSSV  !"#!!$  !"%&' ( !")'* +,-.& / )#01&2 3 45!6 2 MỤC LỤC Trang 3 3.3 Thanh điệu (Tone)7 3.3.1 Khái niệm Những biến đổi về độ cao của âm tiết tạo nên những từ khác nhau, gọi là thanh điệu. Thanh điệu có tác dụng cấu tạo và khu biệt vỏ âm thanh của từ và hình vị. Sự khác nhau me, mè, mé, mẻ, mẽ, mẹ là sự khác nhau về thanh điệu. 89:;!8<='>!?=@&48&AB&2!4%2?=@&48&ABCD B='>!?=@&48&AB2'; &E<8';F';G';BHIEGJ'IE KLMNKOP';=Q'9$=R&B)=SG2P'>TB8KOG2P'>=SGMN &)&JR=)UR&2!&VIEU)WRCI&1MN74)'; FB8X?W'%&!Y'&2!4)&2!Z'[K\)]![K')B&^R2 ='>!=@&P'>I'&JKOP';=Q''%I'6&=R?W)PR&2!^' 9'>8*%'?<='>!&VIEGJ'B='>!_)J 4)&&E<&`&^Pa@G&&'>8b84)';B G4[K[c]!@dG4[K[c=8B@dKO?'W><TB4)<C 4W?'S'W='$!I&9e'&&E<&^B='>!8';9'>7 me, mè, mé, mẻ, mẽ, mẹ?<CI&B!9'<B&.IE&^Y'?'W ><TBD<E<?e&ABG8*28';F'; G';B20BB+V&fBg&2!h8';EQ'; i[49';jB'M)[K'BIE&^B='>!RKYE<+E h8';BB';9';:&^>YB='>!=*'J *k'WI!9O&+EBh?*'&^B='>!GV&UG86g'; '';)96?';'>B ';'>KLMNPJ&<&' B'9&^K!B='>!=8b&'Pl&&M6!B=@4W)@&M8e' !W2&17!$jZ'Ka&@9IEM6!m!4DG21& B&ABRE<M)9:GJ'=V4WPDM'>29#%&e'&^S 4 &)P';PB)'W!BR96=$IES4J?X';![)?:G48X< 2%&!5. B='>!=8b&U)4BM)KO4!P:&ABM2Bno[)KO4! =R=^BB&:'$!B1UB;!P';=Q'4BKB)HB&^ &&BI&B!89:KO4!=R&ABM2B=J:9B'4p 7R@^U)4B<2<!Bq!W2BGN2r@I& ^U)4BKOMB)=R9$&B)=RqB='>!r6'WB='>!&_&^@ O&KO4)GU9'<2<!B8B9s[6KOMB)=R 9$=R&B)8R&'D?'WN&9D<&,4YM)&&2BU)4B=$! =8b&?8e]!B9IE=Ste' B='>!&p&^S=8b&KLMN=SP'S!#tTB<GG4) ';)qg'[4'BrtTBKg<!=8b&S'>PlRB&B)1MN7 Ccd&^B6GCcI_d&`&^B6G8;!!Y^' &ABI_D2';VB'&ABCV6GJ'=8b&G29e'RB &B) ((2?)U'B='>! 3.3.2.1 Thanh bằng BPl??)U'4)=^&&BG2P'>B!Pl&&V&4W BP:&&B)=R&^S'W!J=*'J8<='S M7';u)4!PB=8b&^'g'[4'B 3.3.2.2 Thanh trắc B4a&??)U'B='>!G2P'>B!PlKOM'&!S&B)=RC 6G?W&B))@&C&B)v!Y6GIE=8b&'W!J=*'J8< ='SPl<=8X&)?Wv!Y M7B='>!';'>';';' 5 3.3.2.3 Thanh điệu trong Tiếng Việt B='>!4)';'>-&^K!B='>!?BKa&!$ Z'j9@ $@&1J4CBBIEM6!4B&.BKLMNM6! BqM'B&4''&KB)[B4IKr&)B='>!&p?U'74B9[qM6!!$r B&![qM6!Ka&r))IBP)9[qM6!Z'r'?MBqM6!jr9M)!M[4qM6!@r 3.3( Cách ghi thanh điệu 3.3.3.1 Cách biểu thị thanh điệu thông qua đồ hình +SP'S!#=8Xw&ABB='>!E<%&4'>!!W '>=$v!6R&&'2=8b&%'?c&<&''B='>!&AB4'>! !W'>d8*O8I'G2?)U'=R&B)&AB!W28X'B &'B=R&B)&ABB='>!/V&KY?6G6KY/?&B)6n8 ;(?4!PD *'&B)9*'6GxY?8b&<KY=8b&'4W,' 2';?C&)=;(&<KY;!IE&^&<KY)D='$!=^&^TB ?2';<!]!BIE&^B='>!5!;2';&`=$!=8b&' &<KY7&<V6&_V&Pa=5!&<V&_V&I;.&4)48X bGBPl8X'BKy'Pl&)KY'YB!4CI'2';&O& a+Y'9e'B4a&GV&UG8X'BMo(&<KY=S&_KOP';=Q'9$ !;='>! 1MN7';qG8*<0a&i'r&^PYB=8b&%'W[)4!$ Y?0Dq//r8Xq(/riVq r9:Gq/r Thanh điệu Âm vực Cách kí hiệu Miêu tả B0D //  &B)PD='>! Bz8X (/  4!='>! B(ziV  ( '='>! B z:G / )'='>! Bảng 3.1: BỐN THANH ĐIỆU CỦA TIẾNG HÁN PHỔ THÔNG ^SP'S!=UB='>!';Pl=-DKB!7 6 K h ứ Bình   Hình 3.1: Biểu đồ thanh điệu Tiếng Hán R2';8{∫u|o[)B&^<TBI&B!7 M7  {}u // |78書\x~\cK&d  {∫u (/ |7!R& 屬 \x•\c!R&9$d  {∫u  |7N& 熟 \x.\c6!&1d  {∫u / |7N 樹 \xo\c&'&2d B='>!';'&`=8b&P'S!'>8P'S!=-KB!7 7 5 4 Thường Nhập 1 2 3 Hình 3.2: Biểu đồ thanh điệu của Tiếng Thái [)&&4W&^SEJ3B='>!';'>8KB!7 • BBqLevel toner7// • Bjq~Rising broken toner7(/ • BKa&qRising toner7 / • B!$qFalling toner7( ( • BZ'q€Low falling toner7(( • B@qLow constricted toner7( •S'B'B='>!4)';UG&Q8X'B=jMoB'It'>!9 ~nB&AB<CIE&^4%2=8b&'PlM6!4)&&E <kEB&&M6!?9=8b&KLMN=S&_B='>!&AB&2!8*V 9e''9698X!:''D&AB&&K&;4B&<]!Y&<? =jMo&&M6!=S'B='>!&AB2';99'>&'J'1&&,=@ M6!B=Y'9e'!W2&1&AB2';7thanh hỏi!R&29O&&B) l4W&pthanh nặng!R&29O&6G=@gM8e' 8 &I)B%&8!"b'BM‚[4)?MFƒM)MK)q„„…rB ``q3r=j';Mo';P#':K^2B=SEJ&& B='>!&AB';'>DM8e'=2?&&=8XwB='>!&ABR 8X'R'[)':&AB!"b'9ƒM)MK)4N&!? V&5KY&*PJq†!MB[B?†4[]![&r1PlK[')[K94N&)? X''B1Pl'??''2  Hình 3.3: Biểu đồ thanh điệu của Tiếng Việt NS!R&9$^B0l&^BB9B!$?< BI'G22B='B)B')J'4)^BPl DBB&^29O&B5KY2B&B)*B!$J B'=$!G2)J''IE&‡ FkˆPB)- B&p?U'?xa&Z'j@&^=8Xw 9I'S!G2GV&UG  9 $&B)=RB29O&B'Bxa&9j!R&29O&&B)Z'9@ !R&29O&6G$=8Xwj9xa&=$!8e?WZ'Dv!Y4-' ?W&p@D[)&'$!8ev!Y$&&G2&JPY=$!G2 &!'WZ'IE&^=R&yB5!&pjxa&9@ =$!&^=R&yB5! [)``';^'&)8X'&`U)W&6=R8<2 BI&9&^S=8b&'?U'M8e'MURKY!5)qK'[\&)K'[r !'WDK^ IEEJB='>!!YIJ)KB='>!'e' E<%&Motần số cơ bản F0(fundamental frequency F0). ^?U'&& &!S=R&AB=8XP'S!M'"‰&^S=8b&=*'J^BPl< MUKB!7 Hình 3.4: Biểu đồ thanh điệu Tiếng Việt theo dạng F0 ;!?6&!S=R‰lB&)48XbGBBqIEM6!r B67 10 [...]... câu tạo thành ngữ điệu trong tiếng Anh Đặc biệt tiếng anh lại là một ngôn ngữ mà người nói rất thích dùng ngữ điệu để thể hiện cảm xúc khác nhau, cũng như điểm nhấn và thậm chí là với mỗi một cách lên - xuống giọng ở một từ nhất định, ý nghĩa của câu có thể hoàn toàn thay đổi 3.5.2 Phân loại ngữ điệu Trong tiếng Anh có hai loại ngữ điệu cơ bản đó là ngữ điệu lên (the rising tune) và ngữ điệu xuống (the... Ngôn Ngữ Học, 2 Chương 2: Ngữ Âm Học, tr 52-55 Nguyễn Huy Kỳ, 20 08, Những vấn đề cốt yếu của Ngữ âm học và Âm vị 3 học, Tạp chí khoa học ĐH Quốc Gia Hà Nội, 59- 68 Trần Mạnh Tường, 2012, Luyện phát âm và ngữ điệu trong tiếng Anh, Phần 2: Ngữ điệu trong tiếng Anh (bài 28 đến bài 38) , tr 326-364, NXB Hồng Đức B 4 C Tài liệu tiếng Anh Victoria Fromkin & ctg, An introduction to language, Tài liệu khác 28 ... những tình huống này là biểu hiện cho ngữ điệu của câu cũng như ngữ điệu của lời nói Vậy ngữ điệu là gì? 3.4.1.2 Định nghĩa về ngữ điệu Từ các ví dụ trên, chúng ta có thể thấy ngữ điệu là sự biến đổi về cao độ của giọng nói diễn ra trong một chuỗi âm thanh lớn hơn âm tiết hay một từ, hoặc sự chuyển động về thanh cơ bản, sự nâng cao và hạ thấp của giọng nói Ngữ điệu là việc sử dụng sự biến đổi về cao... lửng và câu treo A Ngữ điệu của câu tường thuật Khi người nói đề cập đến câu tường thuật thì mỗi bộ phận của câu sẽ có ngữ điệu khác nhau Chúng ta xét ví dụ sau đây Vd: 19 Hôm qua, tôi có mua hai chai Pepsi Bộ phận có ngữ điệu ngang (đọc rất nhẹ) Bộ phận có ngữ điệu lên và nhấn mạnh vào các từ như có, mua, hai chai Pepsi 1 tại cửa hàng này Bộ phận có ngữ điệu xuống 3 2 1 Như vậy, ngữ điệu của câu sẽ bao... (Nguồn: Hoàng Dũng & Bùi Mạnh Hùng, Giáo trình Dẫn Luận Ngôn Ngữ Học, Chương 2: Ngữ Âm Học, tr.55) 3.4.2 Chức năng của ngữ điệu Chức năng của ngữ điệu gồm bốn chức năng: cú pháp, khu biệt, biểu cảm và đặc trưng 18 CHỨC NĂNG CỦA NGỮ ĐIỆU CHỨC NĂNG CHỨC NĂNG CHỨC NĂNG CHỨC NĂNG CÚ PHÁP KHU BIỆT BIỂU CẢM ĐẶC TRƯNG Hình 3.5: Sơ đồ chức năng của ngữ điệu 3.4.2.1 Chức năng cú pháp Chức năng cú pháp là tùy theo... cả hai và gọi là ngữ điệu kết hợp lên xuống (the rising – falling / the falling – rising tune) 3.5.2.1 The rising tune (Ngữ điệu lên / Ngữ điệu thăng) Cuối câu lên giọng Ngữ điệu lên giọng thường được dùng trong những cụm từ và câu thể hiện giọng điệu lịch sự, nhẹ nhàng hoặc thể hiện sự nghi ngờ, do dự, không khẳng định, không quan tâm,… như các câu hỏi thông thường, câu cầu khiến, ngữ chào tạm biệt,... và kết thúc câu B Ngữ điệu của câu hỏi Ngữ điệu của câu hỏi cũng giống như câu tường thuật nhưng thường lên giọng ở cuối câu Vd Em làm gì đấy? ( Chữ “đấy” được lên giọng vừa phải) Cậu mua hai chai Pepsi tại cửa hàng này, phải không? (dạng câu có sử dụng các từ như phải không, có hay không, hay không,…để người nói xác nhận lại thông tin cho người nghe) C Ngữ điệu của câu cảm thán Ngữ điệu của câu cảm... người nghe) You love him, don’t you? ↓ (Em yêu anh ấy phải không?) 24 3.5.2.3 Ngữ điệu kết hợp a) Ngữ điệu lên giọng kết hợp với ngữ điệu xuống giọng - Các cụm từ và câu bắt đầu bằng cụm trạng từ hoặc mệnh đề trạng ngữ Ví dụ: ↑ After the game↓, we had some tea (cụm trạng từ) ↑ When he came↓, I asked him to tea (mệnh đề trạng ngữ) - Các câu hỏi chỉ sự lựa chọn Trong các câu hỏi chỉ sự lựa chọn, phần trước... hệ mật thiết lắm về mặt ý nghĩa) Ví dụ: None of us is perfect↓, we all make mistakes↓ 3.6 Ngữ điệu trong Tiếng Hoa Ngữ điệu trong tiếng Hoa gồm ba loại lên giọng, xuống giọng và ngang 3.6.1 Ngữ điệu lên giọng Cách đọc lên giọng thường được sử dụng ở cuối câu hỏi Vd: ni hǎo ma? 26 wèi shén me ni qù? 3.6.2 Ngữ điệu xuống giọng Cách đọc xuống giọng thường được sử dụng khi muốn diễn tả một hành động hay... phát từ nguyên tắc biểu trưng ngữ âm, bởi lẽ nguyên âm là yếu tố mang những đặc trưng ngữ âm cơ bản của thanh điệu trong âm tiết Ví dụ: gà, ngã, đặc, tính… Nguyên tắc hợp lí 13 Xuất phát từ đặc điểm riêng, mỗi ngôn ngữ có một cách thể hiện thanh điệu khác nhau Chẳng hạn, trong tiếng H'mông, do âm tiết hầu như chỉ có cấu trúc mở nên các chữ cái được dùng để thể hiện thanh điệu, và được đặt ở cuối âm tiết . thanh điệu.  8 9:;! 8 <='>!?=@& 48 &AB&2!4%2?=@& 48 &ABCD B='>!?=@& 48 &AB2'; &E< 8 ';F';G';BHIEGJ'IE KLMNKOP';=Q'9$=R&B)=SG2P'>TB 8 KOG2P'>=SGMN &)&JR=)UR&2!&VIEU)WRCI&1MN74)'; FB8X?W'%&!Y'&2!4)&2!Z'[K)]![K')B&^R2 ='>!=@&P'>I'&JKOP';=Q''%I'6&=R?W)PR&2!^' 9'> 8* %'?<='>!&VIEGJ'B='>!_)J 4)&&E<&`&^Pa@G&&'>8b 8 4)';B G4[K[c]!@dG4[K[c=8B@dKO?'W><TB4)<C 4W?'S'W='$!I&9e'&&E<&^B='>! 8 ';9'>7 me,. ;!?2';{IwG|q!W2=8b&9';?7Š'WW!E 8* Šn2&!Y' =8b&9';Pl7ŠG&&)!'ŠrDPZM6!?W&<&'V B'4)QbGB'&<&'P'S!M'"&)2&11MN7;!!Y8X ';&!;!Y8b'>!R8X'9';!Y&8X 12 ;!?2';{‹IwG|q!W2=8b&9';?7Š'BB!B8BŠrD6 ?)UPZM6!9)9#41&<&'V64)QbGB'&<&'P'S!M'" &)2&11MN7_BAB&VBoBIVB 4 U'&LB  8 9:<='>!&AB&2!KyPB)-PBPRG:&10RG:&^< ='>!Bqr8X?4UC&_X''B'%^'q'%=%&r46¢ IE?W'%9IEv!Y'%9N&=1&&AB9'>&??U) 4BKO!:?b'q=r=S8X'=%&q8X'^'r&^S?W'%gPRG:V B'0RG:VB'&AB&2!?PRG:&1&AB&2!'.G&!&6GE '&)8X'[8X'^'8X?W'%96U9)&&C 8 P,<=RCMBC0RG:VPBq(r?PRG:8X'^'KyU 6G'%=SEP)*'vJ4BKO9'>&9I;.&&2! B.

Ngày đăng: 26/01/2015, 18:18

Xem thêm: Thang điệu ngữ điệu, nhóm 8 đh mở