CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI 2 BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC Ban Tổng Giám đốc Công ty trình bày báo cáo của mình cùng với Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 đã được kiểm toán. Khái quát về Công ty Công ty cổ phần bê tông 620 Châu Thới là Doanh nghiệp được cổ phần hoá từ Doanh nghiệp nhà nước – Công ty bê tông 620 theo Quyết định số 41/2000/QĐ-TTg ngày 28 tháng 03 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ. Công ty hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 4603000013 ngày 05 tháng 01 năm 2001 do Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bình Dương cấp. Trong quá trình hoạt động, Công ty được cấp bổ sung các Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi kinh doanh sau:  Đăng ký thay đổi kinh doanh lần thứ 1 ngày 28 tháng 8 năm 2001, lần thứ 4 ngày 8 tháng 11 năm 2006 về việc thay đổi vốn điều lệ.  Đăng ký thay đổi kinh doanh lần thứ 2 ngày 12 tháng 4 năm 2005 về việc thay đổi ngành nghề kinh doanh.  Đăng ký thay đổi kinh doanh lần thứ 3 ngày 18 tháng 5 năm 2005 về việc thành lập chi nhánh.  Đăng ký thay đổi kinh doanh lần thứ 5 ngày 12 tháng 10 năm 2009 về việc thay đổi vốn điều lệ và người đại diện theo pháp luật của Công ty. Vốn điều lệ theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh: Cổ đông Vốn góp (VND) Tỷ lệ (%) Cổ đông Nhà nước (Tổng Công ty xây dựng công tr ình giao thông 6) 6.523.010.000 5,93 Cổ đông khác 103.455.490.000 94,07 Cộng 109.978.500.000 100,00 Trụ sở hoạt động Địa chỉ : Km 1877 quốc lộ 1K, Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương Điện thoại : (0650)3571617 - 3750650 Fax : (0650)3751628 E-mail : 620company@hcm.vnn.vn Mã số thuế : 3700364079 Văn phòng đại diện tại TP. Hồ Chí Minh Địa chỉ : 111A (lầu 14) Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1, TP. Hồ Chí Minh Điện thoại : (08)62917343 Fax : (08)62917344 Hoạt động chính của Công ty là Sản xuất và lắp ghép cấu kiện bê tông đúc sẵn (dầm, cọc ); Sản xuất các loại vật liệu xây dựng; Gia công và sửa chữa các dụng cụ, máy móc thiết bị cơ khí; Xây dựng các công trình giao thông, cầu cống, đường bộ, bến cảng; Nạo vét, bồi đắp mặt bằng, đào đắp, thi công nền mống công trình, thi công bằng phương pháp khoan nổ mìn; Xây dựng các công trình công nghiệp; Dịch vụ vận chuyển sản phẩm bê tông tươi siêu trường, siêu trọng; Xuất nhập khẩu vật tư nguyên liệu, phụ tùng ngành xây dựng. CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC (tiếp theo) 3 Những ảnh hưởng quan trọng đến tình hình hoạt động của Công ty Trong năm, Công ty đã trích lập dự phòng nợ phải thu khó đòi và dự phòng bảo hành công trình với tổng số tiền là 48 tỷ VND làm ảnh hưởng đến kết quả hoạt động kinh doanh trong năm. Tháng 10 năm 2009, Chi nhánh Công ty cổ phần bê tông 620 Châu Thới Long An đã giải thể theo Quyết định số 62/QĐ-HĐQT-BT620 ngày 14 tháng 07 năm 2009 của Hội đồng quản trị và Thông báo số 321/TB-ĐKKD ngày 21 tháng 10 năm 2009 của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Long An. Tình hình tài chính và hoạt động kinh doanh Tình hình tài chính tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2009, kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày của Công ty được trình bày trong báo cáo tài chính đính kèm báo cáo này (từ trang 08 đến trang 34). Trong năm, Công ty đã tiến hành phân phối lợi nhuận năm 2008 theo Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông thường niên như sau: Số tiền (VND) Trích quỹ dự phòng tài chính 1.841.332.374 Trích quỹ đầu tư phát triển 12.521.060.145 Chi thù lao Hội đồng Quản trị 1.104.799.426 Trích quỹ khen thưởng 2.431.340.270 Trích quỹ phúc lợi 2.431.340.270 Chi trả cổ tức 9.898.065.000 Sự kiện sau ngày kết thúc năm tài chính Ban Tổng Giám đốc Công ty khẳng định không có sự kiện nào phát sinh sau ngày 31 tháng 12 năm 2009 cho đến thời điểm lập báo cáo này mà chưa được xem xét điều chỉnh số liệu hoặc công bố trong Báo cáo tài chính. Hội đồng quản trị và Ban điều hành, quản lý Thành viên Hội đồng quản trị và Ban điều hành, quản lý của Công ty trong năm và cho đến thời điểm lập báo cáo này bao gồm: Hội đồng quản trị Họ và tên Chức vụ Ngày bổ nhiệm Ngày miễn nhiệm Ông Nguyễn Hùng Chủ tịch 08 tháng 04 năm 2006 - Ông Trần Khắc Lợi Phó Chủ tịch 08 tháng 04 năm 2006 30 tháng 09 năm 2009 Ông Trịnh Thanh Huy Ủy viên 30 tháng 09 năm 2009 - Ông Trần Văn Ngọc Ủy viên thường trực 31 tháng 03 năm 2007 01 tháng 01 năm 2009 Bà Huỳnh Thị Thanh Hà Ủy viên 08 tháng 04 năm 2006 30 tháng 09 năm 2009 Ông Nguyễn Băng Tâm Ủy viên 08 tháng 04 năm 2006 30 tháng 09 năm 2009 Ông Vũ Hữu Điền Ủy viên 08 tháng 04 năm 2006 10 tháng 07 năm 2009 Ông Đặng Trung Thành Ủy viên 08 tháng 04 năm 2006 01 tháng 01 năm 2009 Ông Nguyễn Trung Hậu Ủy viên 01 tháng 01 năm 2009 - Ông Hà Đức Bình Ủy viên 01 tháng 01 năm 2009 - Ông Kiều Hữu Dũng Ủy viên 10 tháng 07 năm 2009 - CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC (tiếp theo) 4 Ban kiểm soát Họ và tên Chức vụ Ngày bổ nhiệm Ngày miễn nhiệm Ông Diệp Vĩnh Bình Trưởng Ban 02 tháng 04 năm 2009 - Bà Khương Thị Thanh Uỷ viên 31 tháng 03 năm 2007 02 tháng 04 năm 2009 Ông Huỳnh Văn Thành Uỷ viên 08 tháng 04 năm 2006 02 tháng 04 năm 2009 Bà Phạm Lê Vân Anh Ủy viên 02 tháng 04 năm 2009 10 tháng 07 năm 2009 Ông Lê Băng Sơn Ủy viên 02 tháng 04 năm 2009 10 tháng 07 năm 2009 Ông Phạm Ngọc Bích Ủy viên 30 tháng 09 năm 2009 - Ông Lâm Chí Trung Ủy viên 30 tháng 09 năm 2009 - Ban Tổng Giám đốc Họ và tên Chức vụ Ngày bổ nhiệm Ngày miễn nhiệm Ông Nguyễn Hùng Tổng Giám đốc 10 tháng 02 năm 2001 30 tháng 09 năm 2009 Ông Nguyễn Trung Hậu Tổng Giám đốc 30 tháng 09 năm 2009 - Ông Trần Khắc Lợi Phó Tổng Giám đốc 10 tháng 02 năm 2001 - Ông Phạm Đình Nhật Kỳ Phó Tổng Giám đốc 10 tháng 02 năm 2001 - Ông Hà Thanh Mẫn Phó Tổng Giám đốc 26 tháng 07 năm 2004 - Ông Nguyễn Trung Hậu Phó Tổng Giám đốc 10 tháng 07 năm 2009 30 tháng 09 năm 2009 Kiểm toán viên Công ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn (A&C) đã kiểm toán báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009, A&C bày tỏ nguyện vọng tiếp tục được chỉ định là kiểm toán viên độc lập của Công ty. Xác nhận của Ban Tổng Giám đốc Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm lập Báo cáo tài chính phản ánh trung thực và hợp lý tình hình tài chính, kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền tệ của Công ty trong từng năm tài chính. Trong việc lập Báo cáo tài chính này, Ban Tổng Giám đốc phải:  Chọn lựa các chính sách kế toán thích hợp và áp dụng các chính sách này một cách nhất quán;  Thực hiện các phán đoán và các ước tính một cách thận trọng;  Công bố các Chuẩn mực kế toán phải tuân theo trong các vấn đề trọng yếu được công bố và giải trình trong Báo cáo tài chính;  Lập Báo cáo tài chính trên cơ sở hoạt động liên tục trừ trường hợp không thể giả định rằng Công ty sẽ tiếp tục hoạt động liên tục. Ban Tổng Giám đốc đảm bảo rằng, Công ty đã tuân thủ các yêu cầu nêu trên khi lập Báo cáo tài chính; các sổ kế toán thích hợp được lưu giữ đầy đủ để phán ánh tại bất kỳ thời điểm nào, với mức độ chính xác hợp lý tình hình tài chính của Công ty và Báo cáo tài chính được lập tuân thủ các Chuẩn mực và Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam hiện hành. Ban Tổng Giám đốc Công ty cũng chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn tài sản của Công ty và do đó đã thực hiện các biện pháp thích hợp để ngăn chặn và phát hiện các hành vi gian lận và các vi phạm khác. CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC (tiếp theo) 5 Chúng tôi, các thành viên của Ban Tổng Giám đốc Công ty xác nhận rằng, Báo cáo tài chính kèm theo đã được lập một cách đúng đắn, phản ánh trung thực và hợp lý tình hình tài chính tại ngày 31 tháng 12 năm 2009, kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày của Công ty, đồng thời phù hợp với các Chuẩn mực, Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam hiện hành và các qui định pháp lý có liên quan. Thay mặt Ban Tổng Giám đốc _________________ Nguyễn Trung Hậu Tổng Giám đốc Ngày 24 tháng 03 năm 2010. 6 Số: 0261/2010/BCTC-KTTV BÁO CÁO KIỂM TOÁN VỀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2009 CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI KÍNH GỬI: CỔ ĐÔNG, HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN TỔNG GIÁM ĐỐC Chúng tôi đã kiểm toán Báo cáo tài chính năm 2009 của Công ty cổ phần bê tông 620 Châu Thới gồm: Bảng cân đối kế toán tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2009, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ và Bản thuyết minh báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc cùng ngày được lập ngày 12 tháng 3 năm 2010, từ trang 08 đến trang 34 kèm theo. Việc lập và trình bày Báo cáo tài chính này thuộc trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc Công ty. Trách nhiệm của Kiểm toán viên là đưa ra ý kiến về các báo cáo này dựa trên kết quả công việc kiểm toán. Cơ sở ý kiến Chúng tôi đã thực hiện công việc kiểm toán theo các Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam. Các Chuẩn mực này yêu cầu công việc kiểm toán phải lập kế hoạch và thực hiện để có sự đảm bảo hợp lý rằng Báo cáo tài chính không còn chứa đựng các sai sót trọng yếu. Chúng tôi đã thực hiện kiểm toán theo phương pháp chọn mẫu và áp dụng các thử nghiệm cần thiết, kiểm tra các bằng chứng xác minh những thông tin trong Báo cáo tài chính; đánh giá việc tuân thủ các Chuẩn mực và Chế độ kế toán hiện hành, các nguyên tắc và phương pháp kế toán được áp dụng, các ước tính và xét đoán quan trọng của Ban Tổng Giám đốc cũng như cách trình bày tổng thể Báo cáo tài chính. Chúng tôi tin rằng công việc kiểm toán đã cung cấp những cơ sở hợp lý cho ý kiến của chúng tôi. Giới hạn về phạm vi kiểm toán Chúng tôi chưa được cung cấp đầy đủ thông tin về tình hình tài chính và kết quả hoạt động kinh doanh của các Công ty liên kết và các khoản đầu tư dài hạn khác mà Công ty đang đầu tư (xem thuyết minh V.15; V.16) nên chúng tôi không thể xem xét mức độ tổn thất (nếu có) của các khoản đầu tư này tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2009. Chúng tôi xem xét mức độ tổn thất (nếu có) của các khoản đầu tư vào công ty liên kết và đầu tư dài hạn khác mà công ty đang đầu tư dựa vào Báo cáo tài chính chưa được kiểm toán hoặc đã được kiểm toán bởi Công ty kiểm toán khác (xem thuyết minh V.16). Các vấn đề chưa thống nhất Như đã trình bày ở thuyết minh VII.2 của Bản thuyết minh Báo cáo tài chính, năm nay Công ty đã thay đổi chính sách kế toán về ghi nhận giá vốn liên quan đến các công trình xây dựng và phương pháp trích lập dự phòng trợ cấp thôi việc. Tuy nhiên, Công ty chưa áp dụng hồi tố chính sách này theo hướng dẫn của Chuẩn mực kế toán Việt Nam số 29 “Thay đổi chính sách kế toán, ước tính kế toán và các sai sót”. Ý kiến của Kiểm toán viên Theo ý kiến của chúng tôi, ngoại trừ ảnh hưởng của những vấn đề nêu trên, Báo cáo tài chính đề cập đã phản ánh hợp lý trên các khía cạnh trọng yếu tình hình tài chính của Công ty cổ phần bê tông 620 Châu Thới tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2009, kết quả hoạt động kinh doanh và các luồng lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày, đồng thời phù hợp với các Chuẩn mực, Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam hiện hành và các quy định pháp lý có liên quan. Không phủ nhận ý kiến nêu trên, chúng tôi chỉ muốn lưu ý đến người đọc Báo cáo tài chính rằng, theo sự ủy quyền của Tổng Công ty xây dựng công trình giao thông 6, Công ty đã tham gia góp vốn vào Công ty TNHH BOT cầu Rạch Miễu với số tiền 29.373.968.268 VND (thuyết minhV.13). Tại thời BÁO CÁO KIỂM TOÁN (tiếp theo) 7 điểm kiểm toán, Công ty TNHH BOT cầu Rạch Miễu chưa hoàn tất thủ tục đăng ký kinh doanh theo qui định để xác nhận tư cách thành viên của Công ty cổ phần bê tông 620 Châu Thới. Báo cáo được lập bằng tiếng Việt và tiếng Anh có giá trị như nhau. Bảng tiếng Việt là bản gốc khi cần đối chiếu. Công ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn (A&C) _____________________________________ ________________________________ Lý Quốc Trung - Phó Tổng Giám đốc Võ Thành Công - Kiểm toán viên Chứng chỉ kiểm toán viên số: Đ.0099/KTV Chứng chỉ kiểm toán viên số 1033/KTV TP. Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 3 năm 2010. CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1K, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Đơn vị tính: VND TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối năm Số đầu năm A - TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 366,398,270,242 416,003,781,053 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 V.1 31,769,663,160 9,771,532,123 1. Tiền 111 2,269,663,160 8,271,532,123 2. Các khoản tương đương tiền 112 29,500,000,000 1,500,000,000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 10,000,000,000 7,719,332,000 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,000,000,000 17,160,052,000 2. Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư ngắn hạn 129 - (9,440,720,000) III. Các khoản phải thu 130 244,999,136,972 258,263,875,250 1. Phải thu của khách hàng 131 V.3 244,434,443,891 156,103,339,973 2. Trả trước cho người bán 132 V.4 14,674,146,479 2,275,463,672 3. Phải thu nội bộ 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 138 V.5 3,805,287,283 108,372,843,524 6. Dự phòng các khoản phải thu khó đòi 139 V.6 (17,914,740,681) (8,487,771,919) IV. Hàng tồn kho 140 77,841,765,205 139,132,510,815 1. Hàng tồn kho 141 V.7 81,650,575,169 139,132,510,815 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 V.8 (3,808,809,964) - V. Tài sản ngắn hạn khác 150 1,787,704,905 1,116,530,865 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 - - 2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ 152 - - 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 V.9 1,787,704,905 1,116,530,865 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính 8 CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1K, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 B ảng cân đối kế toán (ti ếp theo) TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối năm Số đầu năm B - TÀI SẢN DÀI HẠN 200 301,529,395,057 234,287,259,967 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở các đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 - - 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 - - II. Tài sản cố định 210 81,112,250,354 87,408,061,485 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.10 67,009,406,217 60,895,412,696 Nguyên giá 222 163,242,677,666 141,387,712,552 Giá trị hao mòn lũy kế 223 (96,233,271,449) (80,492,299,856) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.11 - 5,082,670,156 Nguyên giá 225 - 8,717,457,122 Giá trị hao mòn lũy kế 226 - (3,634,786,966) 3. Tài sản cố định vô hình 227 - - Nguyên giá 228 - - Giá trị hao mòn lũy kế 229 - - 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.12 14,102,844,137 21,429,978,633 III. Bất động sản đầu tư 240 9,704,396,450 - Nguyên giá 241 V.13 9,704,396,450 - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 207,509,591,874 145,771,841,693 1. Đầu tư vào công ty con 251 V.14 95,110,538,009 - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 V.15 69,715,459,665 87,770,585,848 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.16 73,639,360,000 84,987,970,000 4. Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư dài hạn 259 V.17 (30,955,765,800) (26,986,714,155) V. Tài sản dài hạn khác 260 3,203,156,379 1,107,356,789 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 - 95,848,928 2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 V.18 3,190,156,379 466,706,291 3. Tài sản dài hạn khác 268 13,000,000 544,801,570 TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 667,927,665,299 650,291,041,020 Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính 9 CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1K, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bảng cân đối kế toán (tiếp theo) NGUỒN VỐN Mã số Thuyết minh Số cuối năm Số đầu năm A - NỢ PHẢI TRẢ 300 273,388,614,700 321,406,601,009 I. Nợ ngắn hạn 310 227,517,309,892 238,013,233,625 1. Vay và nợ ngắn hạn 311 V.19 57,467,124,291 85,226,808,029 2. Phải trả người bán 312 V.20 49,479,806,731 57,440,886,996 3. Người mua trả tiền trước 313 V.21 63,878,453,036 34,925,800,778 4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.22 24,844,047,876 4,716,955,032 5. Phải trả người lao động 315 V.23 30,524,084,200 23,484,552,549 6. Chi phí phải trả 316 41,451,978 41,605,688 7. Phải trả nội bộ 317 - - 8. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 318 - - 9. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 319 V.24 1,282,341,780 32,176,624,553 10. Dự phòng phải trả ngắn hạn 320 - - II. Nợ dài hạn 320 45,871,304,808 83,393,367,384 1. Phải trả dài hạn người bán 331 - - 2. Phải trả dài hạn nội bộ 332 - - 3. Phải trả dài hạn khác 333 - - 4. Vay và nợ dài hạn 334 V.25 - 83,393,367,384 5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả 335 - - 6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm 336 IV.12 7,334,366,008 - 7. Dự phòng phải trả dài hạn 337 V.26 38,536,938,800 - B - NGUỒN VỐN CHỦ SỞ HỮU 400 394,539,050,599 328,884,440,011 I. Vốn chủ sở hữu 410 381,105,372,810 317,578,518,732 1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu 411 V.27 109,978,500,000 109,978,500,000 2. Thặng dư vốn cổ phần 412 V.27 122,689,948,000 122,689,948,000 3. Vốn khác của chủ sở hữu 413 - - 4. Cổ phiếu quỹ 414 - - 5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản 415 - - 6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái 416 V.27 14,512,106 - 7. Quỹ đầu tư phát triển 417 V.27 62,517,648,081 49,996,587,936 8. Quỹ dự phòng tài chính 418 V.27 6,696,328,362 4,854,995,988 9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 V.27 (205,357,543) (636,156,968) 10. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 V.27 79,413,793,804 30,694,643,776 11. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản 421 - - II. Nguồn kinh phí và quỹ khác 430 13,433,677,789 11,305,921,279 1. Quỹ khen thưởng, phúc lợi 431 V.28 13,433,677,789 11,305,921,279 2. Nguồn kinh phí 432 - - 3. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định 433 - - TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 440 667,927,665,299 650,291,041,020 - - Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính 10 CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1K, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bảng cân đối kế toán (tiếp theo) CHỈ TIÊU Thuyết minh Số cuối năm Số đầu năm 1. Tài sản thuê ngoài - - 2. Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ, nhận gia công - - 3. Hàng hóa nhận bán hộ, nhận ký gửi, ký cược - - 4. Nợ khó đòi đã xử lý V.29 5,574,755,385 4,879,966,985 5. Ngoại tệ các loại: Dollar Mỹ (USD) 15,052.00 15,183.99 6. Dự toán chi sự nghiệp, dự án - - Bình Dương, ngày 12 tháng 03 năm 2010 _________________ ___________________ _________________ Hồ Thị Ngọc Tuyết Huỳnh Thị Thanh Hà Nguyễn Trung Hậu Người lập biểu Kế toán trưởng Tổng Giám đốc CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính 11 [...]... BÁO CÁO TÀI CHÍNH Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bản thuyết minh Báo cáo tài chính (tiếp theo) Năm nay Công ty cổ phần bê tông ly tâm 620 Bán sản phẩm bê tông Cổ tức được chia Công ty TNHH BOT cầu Rạch Miễu Thi công công trình Công ty cổ phần bê tông Sài Gòn sáu hai mươi Bán sản phẩm bê tông Cổ tức được chia Công ty cổ phần bê tông ly tâm Phương Nam Bán sản phẩm bê tông Tổng Công. .. Năm trước 1.006.404.645 750.400.000 16.219.584 450.020.355 2.223.044.584 Giao dịch với các bên liên quan khác Mối quan hệ Bên liên quan Công ty TNHH cảng Bình Minh Công ty cổ phần bê tông 620 - Bình Minh Công ty cổ phần xây dựng 620 Bến Tre Công ty TNHH thi công cơ giới Châu Thới Công ty cổ phần bê tông 620 - Long An Công ty TNHH BOT cầu Rạch Miễu Công ty cổ phần bê tông Sài Gòn Sáu hai Mươi Công ty. .. ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bản thuyết minh Báo cáo tài chính (tiếp theo) 15 Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh Tỷ lệ cổ phần sở hữu Theo giấy phép Thực góp Tên công ty liên kết, liên doanh Công ty cổ phần bê tông 620 - Bình Minh (***) 20,83% 20,83% Công ty cổ phần bê tông 620 - Long An (**) 38,10% 38,10% Công ty cổ phần xây dựng 620 Bến Tre (*) 45,00% 45,00% Công ty TNHH bê tông 620 Đồng Tâm (**)... (8.013.926.632) - 14.102.844.137 686.792.136 (8.013.926.632) 2.649.494.309 1.547.251.667 - - - 8.586.545.434 - - - 246.178.249 - - - 1.073.374.478 - 21.429.978.633 Kết chuyển vào TSCĐ trong năm - - - 962.680.524 (8.013.926.632) (275.888.388) 14.102.844.137 Đầu tư vào công ty con Tên công ty con Công ty cổ phần tư vấn xây dựng Bình Châu Công ty cổ phần bê tông ly tâm 620 Công ty cổ phần khoáng sản xây... cuối năm 46.977.360.000 3.060.000.000 30.500.000.000 2.040.000.000 Đầu tư cổ phiếu Công ty cổ phần Cảng Vĩnh Long(**) Công ty cổ phần Đồng Tâm Công ty cổ phần trang trí đá Vĩnh Cửu Công ty cổ phần vật tư thiết bị & xây dựng công 4.680.000.000 trình 624 Công ty cổ phần xây dựng công trình 675(**) 2.000.000.000 Công ty cổ phần xuất nhập khẩu & xây dựng 2.050.000.000 công trình (Tranimexco) Công ty cổ phần. .. lượng cổ phiếu đã bán ra công chúng - Cổ phiếu phổ thông - Cổ phiếu ưu đãi Số lượng cổ phiếu được mua lại - Cổ phiếu phổ thông - Cổ phiếu ưu đãi Số lượng cổ phiếu đang lưu hành - Cổ phiếu phổ thông - Cổ phiếu ưu đãi Mệnh giá cổ phiếu đang lưu hành: 10.000 VND CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1A cũ, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH Cho năm tài chính. .. cáo tài chính (tiếp theo) Các nghiệp vụ phát sinh trong năm giữa Công ty với các bên liên quan khác như sau: Năm nay Năm trước Công ty TNHH cảng Bình Minh Góp vốn cổ phần 900.000.000 Công ty cổ phần bê tông 620 Bình Minh Gia công sản phẩm bê tông 8.930.350.770 20.300.966.836 Bán sản phẩm Bê tông 38.153.166.668 6.194.174.195 Cổ tức được chia năm 1.250.000.000 Công ty cổ phần xây dựng 620 Bến Tre Mua tài. .. phận hợp thành và phải được đọc cùng với Báo cáo tài chính 33 CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1A cũ, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bản thuyết minh Báo cáo tài chính (tiếp theo) Ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 244 /2009/ TT-BTC hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Chế độ... hai Mươi Công ty cổ phần bê tông ly tâm Phương Nam Tổng Công ty xây dựng công trình giao thông 6 Công ty cổ phần bê tông ly tâm 620 Công ty cổ phần tư vấn xây dựng Bình Châu Công ty liên kết chiếm 30,00% vốn điều lệ Công ty liên kết chiếm 20,83% vốn điều lệ Công ty liên kết chiếm 45,00% vốn điều lệ Công ty liên kết chiếm 30,00% vốn điều lệ Công ty liên kết chiếm 38,10% vốn điều lệ Công ty liên kết chiếm... lệ Cổ đông chiếm 5,93% vốn điều lệ Công ty con chiếm 100,00% vốn điều lệ Công ty con chiếm 60% vốn điều lệ Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với Báo cáo tài chính 31 CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI Địa chỉ: Km 1877, Quốc lộ 1A cũ, xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương BÁO CÁO TÀI CHÍNH Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bản thuyết minh Báo cáo . CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI 2 BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC Ban Tổng Giám đốc Công ty trình bày báo cáo của mình cùng với Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết. toán Báo cáo tài chính năm 2009 của Công ty cổ phần bê tông 620 Châu Thới gồm: Bảng cân đối kế toán tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2009, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu. Ngày 24 tháng 03 năm 2010. 6 Số: 0261/2010/BCTC-KTTV BÁO CÁO KIỂM TOÁN VỀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2009 CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG 620 CHÂU THỚI KÍNH GỬI: CỔ ĐÔNG, HỘI ĐỒNG QUẢN