Đang tải... (xem toàn văn)
Bảo vệ sức khỏe bạn và gia đình
LẮNG NGHE CƠ THỂ BẠN Thiết bị massage – Thiết bị y tế gia đình Cho sống tươi đẹp! SỐNG KHỎE BC-730 CÂN SỨC KHỎE VÀ PHÂN TÍCH CƠ THỂ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Nhà phân phối độc quyền Việt Nam CƠNG TY TNHH THIẾT BỊ CHĂM SĨC Y TẾ ĐẠI GIA ĐÌNH PHƯƠNG ĐƠNG Hà Nội: 366 Xã Đàn (Kim Liên mới) - Đống Đa Đà Nẵng: 303 – Phan Chu Trinh - Hải Châu HCM: 272 Đường 3/2, P.12, Q.10 ĐT: 04 3573 8311/12 ĐT: 0511 362 3788 ĐT: 08 3862 7591 Hotline Hỗ trợ Chăm sóc khách hàng: 0989 255 355 Cảm ơn khách hàng lựa chọn sử dụng sản phẩm Cân đo sức khoẻ phân tích thể BC-730 Sản phẩm sản xuất Tanita - Nhật Bản Với nhiều tính ưu trội đo độ cân nặng đo béo thể TẠI SAO PHẢI THEO DÕI CƠ THỂ HÀNG NGÀY? Tanita hướng đến mục tiêu giúp bạn gia đình hưởng thụ sống khỏe mạnh hơn, cách cho bạn biết thông tin chi tiết ẩn sâu bên thể, từ bạn tự lên nếp sinh hoạt phù hợp với phong cách sức khỏe TANITA cho bạn biết: Tác động bữa ăn hàng ngày tới thể nào, liệu chế độ dinh dưỡng bạn tốt hay chưa? Sự thay đổi trọng lượng tốc độ chuyển hóa bản, từ điều chỉnh chương trình tập luyện cho phù hợp Tình trạng béo nội tạng, tiêu chí quan trọng để ngăn ngừa nguy gây nên bệnh đái tháo đường típ bệnh tim mạch Giúp bạn lên mục tiêu tập luyện cho thân Lưu ý: BC-730 sản phẩm dùng gia đình, thơng số mang ý nghĩa tham khảo, không sử dụng kết BC-730 làm kết chẩn đoán bệnh Muốn có đánh giá chi tiết, phải liên hệ với bác sỹ chuyên khoa Sản phẩm sử dụng cho người lớn trẻ em từ – 17 tuổi Bảo vệ sức khỏe bạn – Chính bảo vệ sức khỏe gia đình bạn! Kiểm tra Sức khỏe Gia đình Thiết bị dành cho bậc cha mẹ chăm sóc sức khỏe mình, theo dõi hỗ trợ hướng tới sức khỏe lành mạnh cho gia đình Với cơng nghệ đại, cân sức khỏe phân tích thể đo xác phần trăm chất béo phân tích thể giúp giảm nguy mắc bệnh nguy hiểm Nghiên cứu y tế nhà Theo dõi thành phần thể dựa vào dãy chất béo thể nam nữ độ tuổi từ 7-18 Các chuyên gia y tế bác sỹ nhi khoa hàng đầu giới kết hợp nghiên cứu thiết bị y tế chuyên nghiệp theo dõi chuẩn đoán sức khỏe trẻ Chỉ cần đặt bàn chân lên cân TANITA bạn thấy tranh thông tin thành phần dinh dưỡng thể hiểu thể thay đổi Chìa khóa thành phần thể nước, cơ, chất béo xương Tất đo cân TANITA phân tích thành phần thể LÀM THẾ NÀO CĨ THỂ PHÂN TÍCH ĐƯỢC CƠ THỂ? Các sản phẩm phân tích thể Tanita sử dụng kỹ thuật phân tích trở kháng sinh học thể BIA (Bio - electrical Impedance Analysis) đăng ký quyền toàn Thế giới CƠNG NGHỆ BIA TANITA sử dụng cơng nghệ phân tích thành phần thể gọi trở kháng sinh học (BIA) Trở kháng thể đo mức an tồn, dịng điện cực thấp chạy qua thể, đo mức trở kháng sức đề kháng mức an tồn, dịng điện thấp chạy qua thể vận chuyển nước chất lỏng Các mô mỡ không chứa nhiều nước tạo trở kháng để báo hiệu (Chất béo khoảng 10%-15% bắp khoảng 50%-70%) Thơng tin trở kháng dùng để tính lượng mơ nạc mô mỡ thể Sự tham chiếu TANITA kết hợp lượng chụp X-quang mà chuyên gia ngày tin tốt cân thủy tĩnh tính xác độ tin cậy Tất phương pháp phân tích sử dụng dựa nghiên cứu dân số đa sắc tộc để dự đoán thành phần thể CÁC BỘ PHẬN VÀ CHỨC NĂNG ỨC TRƯỚC KHI SỬ DỤNG Lắp pin Mở nắp pin mặt sau thiết bị lắp pin AA, sau đóng nắp lại bị, lại Chú ý dùng loại pin dùng sai pin có thể làm hỏng pin, thiết bị Nếu không sử dụng thời gian d nên tháo bị ếu dài, pin đ tiết kiệm pin đảm bảo an toàn cho sản phẩm để ản ĐỂ CHO KẾT QUẢ CHÍNH XÁC Ể Bàn chân nhỏ Bàn chân to Tư đứng Để đo trọng lượng cách xác nhất, trước tiên người sử dụng nên tuân thủ số nguyên tắc sau: Tháo bỏ giày tất khỏi chân Chân phải Gót chân đặt điện cực sau Nếu b ện bàn chân to, để ngón chân nhơ khỏi mặt ể thiết bị mà không ảnh hưởng tới kết phân tích ởng Cân phải đặt mặt phẳng Để kiểm tra tốt nhất, người sử dụng nên cân vào ngày khác thời điểm Đặt thiết bị CHỨC NĂNG TỰ ĐỘNG TẮT NGUỒN ỨC Thiết bị tự động tắt nguồn trường hợp sau sau: Người sử dụng khỏi q trình phân tích vịng 30 giây Trọng lượng người sử dụng giới hạn cho phép phép Trong trình cài đặt, vịng 60 giây người sử dụng khơng dùng phím chức nào Sau hồn tất q trình phân tích ình THAY ĐỔI ĐƠN VỊ ĐO TRỌNG LƯỢNG (Chỉ sử dụng với model bao gồm phím thay đổi đơn vị đo trọng lượng) Bạn thay đổi đơn vị đo trọng lượng cách nhấn phím đằng sau cân Lưu ý: Nếu đơn vị đo trọng lượng cài đặt pound stone-pounds, đơn vị đo chiều cao tự động cài đặt feet inches Tương tự, đơn vị đo kilograms, đơn vị đo chiều cao tự động cài đặt centimeters CÀI ĐẶT (CÀI ĐẶT LẠI) NGÀY THÁNG VÀ THỜI GIAN Cài đặt ngày tháng Nhấn nút tương ứng để cài đặt năm, sau nhấn SET để chọn Sau tiếng bíp, thông tin chấp nhận Cài đặt Nhấn nút tương ứng để cài đặt giờ, sau nhấn SET để chọn Sau tiếng bíp, thơng tin chấp nhận Cài đặt phút Nhấn nút tương ứng để cài đặt phút, sau nhấn SET để chọn Sau tiếng bíp, thơng tin chấp nhận Lưu ý: Sau bạn thay đổi pin bạn muốn cài đặt lại ngày tháng thời gian, nhấn giữ phím để bắt đầu cài đặt lại Thay pin khiến thời gian ngày tháng bạn cài đặt trước bị đi, nên bạn phải cài đặt lại Trong trình cài đặt, vịng 60 giây người sử dụng khơng dùng phím chức nào, thiết bị tự động tắt CÀI ĐẶT VÀ LƯU THÔNG TIN CÁ NHÂN TRONG BỘ NHỚ Trước đứng lên cân, người sử dụng nên cài đặt thông tin cá nhân để theo dõi q trình phân tích thể cách thường xun BC-730 lưu thơng tin cá nhân cho người sử dụng Nếu người sử dụng muốn thay đổi lại xóa thơng tin nhớ cũ Bước 1: Bật nguồn Nhấn SET để bật nguồn Sau tiếng bíp, hình hiển thị nhấp nháy số thứ tự cá nhân Nếu sau 60 giây khơng tiếp tục q trình cài đặt, thiết bị tự động tắt nguồn Lưu ý: trình cài đặt có sai sót, người sử dụng có nhấn nút OFF để tắt nguồn, sau làm lại Bước 2: Cài đặt số cá nhân Nhấn để thay đổi số thứ tự cá nhân hình Nhấn SET để lựa chọn Sau tiếng bíp, thông tin chấp nhận Bước 3: Cài đặt tuổi Nhấn nút tương ứng để cài đặt tuổi Nhấn SET để lựa chọn Sau tiếng bíp, thơng tin chấp nhận Dải cài đặt cho tuổi từ – 99 Bước 4: Cài đặt giới tính Nhấn nút tương ứng để cài đặt giới tính Nam Nữ vận động viên / , nam vận động viên nhận Sau tiếng bíp, thơng tin chấp nhận / / Nữ Nhấn nút SET để xác Bước 5: Cài đặt chiều cao Nhấn nút tương ứng để cài đặt chiều cao Nhấn nút SET để xác nhận Chiều cao mặc định 1m70 (5’7.0”) (định mức chiều cao cân từ 3’ 0.0” – 7’ 3.0” hay 90cm – 220cm) Màn hình hiển thị liệu lần để xác nhận, sau hiển thị “ 0.0” để sẵn sàng cân Bước 6: Đo trọng lượng độ béo thể Bước lên cân sau cân hiển thị “0.0” vịng 30 giây Khơng bước xuống cân % chất béo thể hiển thị Chỉ số hiển thị khoảng 40 giây Sau cân tắt số lưu lại nhớ * Lưu ý: Thiết bị báo lỗi “Error” khi: Người sử dụng đứng lên mặt cân trước hình hiển thị “0.0” Trong vịng 30 giây hình hiển thị “0.0”, người sử dụng không đứng lên mặt cân, thiết bị tự động tắt nguồn ĐỌC KẾT QUẢ ĐO TRỌNG LƯỢNG VÀ ĐỘ BÉO CƠ THỂ Sau cài đặt liệu cá nhân, bạn sẵn sàng nhận kết mà cân đọc Bước lên cân Bước lên cân cân tắt, cân tự động bật bắt đầu cân Nhận kết đọc Sau cân, kết tự động hiển thị theo list sau: Sau số cuối hiển thị, số đo trọng lượng độ béo thể lại xuất hiện, sau cân tự động tắt Người sử dụng sử dụng phím để xem lại kết khác Để nhấn xem lại dễ dàng người sử dụng nhấn giữ phím Trong cân hiển thị lại kết quả, bỏ tay khỏi phím để xem kết quả, kết xuất khoảng 40 giây trước cân tự động tắt Đọc kết Sau cân, kết tự động hiển thị theo list sau: Sau số cuối hiển thị, số đo trọng lượng độ béo thể lại xuất hiện, sau cân tự động tắt Bạn thay đổi số cá nhân cách sử dụng phím SET Nhấn SET số cá nhân hồ sơ cá nhân xuất Sau bạn chọn số cá nhân chờ giây, hình tự động hiển thị kết đọc xác Kết đọc lưu lại nhớ Nếu bạn chọn “dEL”, kết không lưu nhớ Lưu ý: Với trẻ em từ 5-17 tuổi, cân hiển thị trọng lượng độ béo thể mà không hiển thị số sức khỏe khác CHỨC NĂNG XEM LẠI KẾT QUẢ ẠI Để xem lại kết đo trước, ngư sử dụng nhấn nút Recall người lúc k kết hiển thị Tiếp tục nhấn nút để hiển thị kết đo trước Hiển thị % lượng nước to ớc toàn phần hiển thị trọng lượng c ợng cơ/phân loại thể (%TBW) vóc dáng thể Hiển thị độ béo vùng bụng Hiển thị tốc độ chuyển hố ển bản/độ già chuyển hóa ển Hiển thị trọng lượng xương Đo trọng lượng Đo % độ béo thể BMR – tốc độ chuyển hóa c ốc Nhấn lại nút Recall để quay lại kết thời ấn thời Lưu ý: Với trẻ em từ 5- 17 tuổi, cân hiển thị Trọng l ổi, lượng % độ béo ( Những số ộ khác không hiển thị) Không bước xuống cân % độ béo đ ợc hiển thị ước CHỨC NĂNG CHỈ ĐO TRỌNG L ỨC LƯỢNG Nhấn phím đo trọng l ấn lượng (xem hình bên) Sau – giây, ình hình hiển thị “ “0.0” Khi người sử dụng đứng lên mặt cân cân cân, hình hiển thị giá trị cân nặng ển Nếu người sử dụng đứng y ời yên mặt cân, h àn hình nhấp nháy kết 20 giây, sau thiết bị tự động tắt nguồn ết ết CHỨC NĂNG CHO KHÁCH Chức dành cho khách cho phép đo m lần mà không ảnh hưởng đến thông số cá nhân Máy không l lại thông số đo khách ến lưu ại Nhấn bút GUESS để hoạt động Các bước tiếp theo: cài đ tuổi, chọn ài đặt giới tính Female (nữ)/ Male (nam), chọn chiều cao ới Bước lên cân sau hi thị “0.0” Trọng lượng thị tr ên hiển ợng trước, tiếp tục đứng cân cho đ hiển thị % độ béo thể Kết đ ên đến ể đọc vòng 40 giây òng Lưu ý: Không bư xuống cân % độ béo th hiển bước thể thị Nếu bạn b ị bước lên cân trước xuất “0.0”, cân báo lỗi “ ớc Error” bạn không nhận đ ạn kết cân MỘT SỐ LỖI THƯỜNG GẶP HIỆN TƯỢNG NGUYÊN NHÂN Đơn vị đo trọng lượng sai, xuất kg, lb, Tham khảo lại phần “ Đổi đơn vị đo trọng st-lb lượng” Màn hình xuất ký hiệu “Lo”, tất Pin yếu liệu hiển thị bị biến *Chú ý: Thay pin làm liệu thời gian bạn cài đặt trước đó, nên bạn phải cài đặt lại Xuất ký hiệu “ERROR” q trình đo Người sử dụng khơng đứng n mặt cân Độ béo thể người sử dụng 75% Kết % độ béo không xuất “ - Thông tin cá nhân không hoạt động Bạn cài -“ xuất sau số đo trọng lượng đặt lại Hãy ý cởi bỏ tất (vớ) trước cân Đảm bảo đầu cực cân bạn đứng tư cân (đặt bàn chân vào đầu cực) theo hướng dẫn % độ béo thể không hiển thị, Chưa cài đặt liệu cá nhân hình xuất ký hiệu “ -“ sau kết Người sử dụng đứng vị trí điện thúc q trình phân tích cực chưa? Cân nặng vượt giới hạn đo thiết bị Xuất ký hiệu “OL” (>150kg) MỘT SỐ LƯU Ý Môi trường sử dụng bảo quản Khơng để thiết bị tình trạng bị rung va chạm mạnh Đặt thiết bị nơi khô ráo, thống mát, khơng chịu tác động trực tiếp ánh sáng mặt trời Không rửa thiết bị nước Chỉ nên dùng cồn làm bề mặt Không đứng lên mặt thiết bị bị ướt Những người không nên sử dụng Không dùng cho người sử dụng máy điều hòa nhịp tim (pace maker) Phụ nữ mang thai nên sử dụng chức đo trọng lượng thể An tồn Khơng đặt thiết bị mặt sàn trơn trượt, ẩm ướt Không đứng lên mặt thiết bị bị ướt không đứng lên bề mặt cân chân ướt THÔNG TIN BẢO HÀNH CHUNG Các lưu ý bảo hành sản phẩm Khi mang sản phẩm đến bảo hành, khách hàng phải có phiếu bảo hành, tem bảo hành giấy tờ có liên quan cịn ngun vẹn, điền đầy đủ thơng tin, khơng bị tẩy xóa, sửa đổi Khơng bảo hành số phụ kiện đặc biệt: ổ usb, bề mặt da, dây cắm điện nguồn, pin Sản phẩm không bảo hành sử dụng không quy cách, bất cẩn, để vật sắc nhọn (dao, kéo, …) chất lỏng rơi vào sản phẩm Lỗi người sử dụng gây nên như: chập cháy hay dùng tải, thiên tai, hỏa hoạn, công suất nhà sản xuất quy định Sản phẩm bị thay đổi, sửa chữa sử dụng không mục đích Sản phẩm lắp đặt, bảo hành bảo trì khơng theo dẫn Maxcare HỆ THỐNG SHOWROOM VÀ CÁC TRUNG TÂM BẢO HÀNH MAXCARE MIỀN BẮC Hà Nội: 366 Xã Đàn (Kim Liên mới) - Đống Đa – ĐT: 04 3573 8311/12 Quảng Ninh: 181 Kênh Liêm - Tp Hạ Long MIỀN TRUNG Đà Nẵng: 303 – Phan Chu Trinh - Hải Châu - ĐT: 0511 362 3788 MIỀN NAM Hồ Chí Minh: 272 Đường 3/2 - P.12 - Q.10 - ĐT 08 3862 7591 PHỤ LỤC - THEO DÕI SỨC KHỎE VỚI TANITA THẾ NÀO LÀ ĐO ĐỘ BÉO CƠ THỂ? Phần trăm độ béo thể tính tỷ lệ khối lượng mỡ toàn phần trọng lượng thể Giảm lượng mỡ thừa thể giúp giảm nguy gây nên bệnh huyết áp cao, tim mạch, tiểu đường ung thư Dựa vào % độ béo thể, người ta chia làm mức biểu đồ đây: THẾ NÀO LÀ ĐO LƯỢNG NƯỚC TRONG CƠ THỂ? Phần trăm lượng nước toàn phần thể, tỷ lệ lượng nước tồn phần trọng lượng thể Nước đóng vai trò quan trọng thể, nước tồn tế bào, mô quan Đảm bảo tỷ lệ % lượng nước toàn phần mức bình thường giúp cho quan thể trì hoạt động quan trọng Ngồi ra, điều cịn làm giảm nguy gặp vấn đề trầm trọng với sức khỏe Tỷ lệ % nước thể trung bình: 45 – 60% 50 – 65% Nữ giới Nam giới * Vận động viên cao người bình thường 50% THẾ NÀO LÀ CHỈ SỐ ĐỘ BÉO NỘI TẠNG? Đo số độ béo nội tạng đánh giá lượng mỡ dư thừa có nội tạng (vùng bụng) Việc giảm lượng mỡ dư thừa nội tạng khó khăn nhiều so với vùng khác, nguyên nhân gây nên bệnh huyết áp cao, tim mạch tiểu đường Do đó, việc kiểm soát độ béo nội tạng quan trọng Dưới số đánh giá độ béo nội tạng: 1~9 10 ~ 14 15 ~ 59 SỨC KHỎE BÌNH THƯỜNG NGUY CƠ THẤP NGUY CƠ CAO THẾ NÀO LÀ TỐC ĐỘ CHUYỂN HÓA CƠ BẢN? Tốc độ chuyển hóa (Basal Metabolic Rate – BMR) mức lượng tối thiểu mà thể bạn cần để trì hoạt động bình thường thể trạng thái nghỉ ngơi, hoạt động quan hô hấp, quan tuần hoàn, hệ thống thần kinh, gan, thận phận khác THẾ NÀO LÀ ĐỘ TUỔI CHUYỂN HÓA (METABOLIC AGE)? Đo độ tuổi chuyển hóa nhằm so sánh tốc độ chuyển hóa với độ tuổi trung bình.Khi độ tuổi cao tuổi thực tế mình, người sử dụng nên tập luyện để tăng lượng chuyển hóa 10 THẾ NÀO LÀ ĐO KHỐI LƯỢNG CƠ? Khối lượng cho biết mức tiêu thụ lượng hàng ngày thể, giảm chất béo dư thừa Đo vóc dáng thể Việc đo vóc dáng thể để đánh giá tỷ lệ chất béo khối lượng thể PHÂN LOẠI VÓC DÁNG CƠ THỂ? Dựa độ béo khối lượng cơ, người ta phân chia thành mức độ sau đây: Kết Phân loại Diễn giải Béo ẩn Béo bụng nhỏ Hidden Obese Có vóc dáng bên ngồi bình thường, lại có độ béo nội tạng cao mức cao, khối lượng thấp trung bình Béo phị Béo bụng Obese Độ béo nội tạng cao, khối lượng mức trung bình Béo Béo bụng to Solidly-built Độ béo nội tạng khối lượng mức cao Dưới chuẩn Độ béo trung bình, khối lượng lại mức Under exercise bình thường Chuẩn Độ béo lượng mức trung bình Standard Kết Phân loại Diễn giải Cơ bắp Độ béo trung bình, khối lượng cao mức bình thường (vận động viên) Mảnh khảnh Có độ béo khối lượng mức trung bình Thin Mảnh khảnh-cơ Độ béo ngưỡng trung bình khối lượng bắp mức cao (vận động viên) Thin and muscular Rất bắp Độ béo ngưỡng trung bình khối lượng Very muscular mức cao (vận động viên) THẾ NÀO LÀ ĐO KHỐI LƯỢNG XƯƠNG? Là số cho biết tổng khối lượng xương (các chất vô cơ, canxi chất khoáng khác) thể BẢNG ĐÁNH GIÁ KHỐI LƯỢNG XƯƠNG TRUNG BÌNH (KG) Nữ giới Từ 50kg – 70kg 70kg trở lên 1,95kg Nam giới Thấp 50kg 2,40kg 2,95kg Thấp 65kg Từ 65kg – 90kg 95kg trở lên 2,66kg 3,29kg 3,69kg 11 Thiết bị massage –Thiết bị y tế gia đình Sứ mệnh ĐỒNG HÀNH CÙNG SỨC KHỎE BẠN Maxcare thương hiệu bảo hộ độc quyền Việt Nam tập đồn Y tế Phương Đơng Với 10 năm kinh nghiệm lĩnh vực cung cấp thiết bị Y tế cho Bệnh viện đầu ngành khắp nước, Maxcare hiểu cần thiết việc chăm sóc sức khỏe nhà Với sản phẩm chăm sóc sức khỏe nhà - thiết bị Y tế thiết bị Massage hãng danh tiếng giới: Maxcare, Citizen, Tanita, Arkray – Nhật Bản, Mobicool – Thụy Điển, Maxcare mang đến chăm sóc Y tế nhà tạo không gian riêng thư giãn cho q khách hàng Maxcare – Ln hài lòng khách hàng, cung cấp dịch vụ chăm sóc khách hàng chuyên nghiệp: Bán hàng online Giao hàng tận nhà Bảo hành hầu hết thiết bị lớn nhà Mỗi tháng chương trình khuyến lớn Triết lý thành cơng Maxcare: “Sự kết hợp đạo đức kinh doanh với đạo đức nghề nghiệp Bác sỹ” - Bác sỹ Nguyễn Xuân Thành Tổng Giám Đốc định hướng hoạt động tập đoàn Nhà phân phối độc quyền Việt Nam CƠNG TY TNHH THIẾT BỊ CHĂM SĨC Y TẾ ĐẠI GIA ĐÌNH PHƯƠNG ĐƠNG Hà Nội:366 Xã Đàn (Kim Liên mới)-Đống Đa Đà Nẵng:244 - Núi Thành - Hải Châu HCM:272 Đường 3/2 - P.12 - Q.10 ĐT: 04 3573 8311/12 Hotline: 0989 255 355 ĐT: 0511 362 3788 Hotline: 0989 053 888 ĐT: 08 3862 7591 Hotline: 0982 449 889 www maxcare.co.jp www.maxcare.com.vn 12 ... tuổi Bảo vệ sức khỏe bạn – Chính bảo vệ sức khỏe gia đình bạn! Kiểm tra Sức khỏe Gia đình Thiết bị dành cho bậc cha mẹ chăm sóc sức khỏe mình, theo dõi hỗ trợ hướng tới sức khỏe lành mạnh cho gia. .. tiêu giúp bạn gia đình hưởng thụ sống khỏe mạnh hơn, cách cho bạn biết thông tin chi tiết ẩn sâu bên thể, từ bạn tự lên nếp sinh hoạt phù hợp với phong cách sức khỏe TANITA cho bạn biết: Tác động... nhận Lưu ý: Sau bạn thay đổi pin bạn muốn cài đặt lại ngày tháng thời gian, nhấn giữ phím để bắt đầu cài đặt lại Thay pin khiến thời gian ngày tháng bạn cài đặt trước bị đi, nên bạn phải cài đặt