Cách sử dụng thành ngữ Would like - Diễn đạt một cách lịch sự lời mời mọc hoặc ý mình muốn gì. Ex: Would you like to dance with me? - Không dùng do you want khi mời mọc người khác. - Trong tiếng Anh của người Anh, nếu để diễn đạt sự ưa thích của chủ ngữ thì sau like + V-ing. Ex: He does like reading novel. (enjoyment) - Nhưng để diễn đạt sự lựa chọn hoặc thói quen thì sau like phải là một động từ nguyên thể. Ex: Between soccer and tennis, I like to see the former.(choice) Ex: When making tea, he usually likes to put some sugar and a slice of lemon in first. (habit) - Nhưng trong tiếng Anh người Mĩ không có sự phân biệt này: Tất cả sau like đều là động từ nguyên thể. Ex: Wouldn't like = không ưa trong khi don't want = không muốn. Ex: Would you like somemore coffee ? Polite: No, thanks/ No, I don't want any more. Impolite : I wouldn't like (thèm vào) - Lưu ý rằng khi like được dùng với nghĩa "cho là đúng" hoặc "cho là hay/ khôn ngoan" thì bao giờ theo sau cũng là một nguyên thể có to (infinitive) Ex: She likes the children to play in the garden (She think they are safe playing there) (Cô ấy muốn bọn trẻ con chơi trong vườn cho chắc/ cho an toàn) Ex:I like to go to the dentist twice a year (Tôi muốn đến bác sĩ nha khoa 2 lần năm cho chắc). - Would like = would care /love/ hate/ prefer + to + verb khi diễn đạt điều kiện cho một hành động cụ thể ở tương lai. Ex: Would you like/ care to come with me? I'd love to - Would like/ would care for/ would enjoy + Verb-ing khi diễn đạt khẩu vị, ý thích nói chung của chủ ngữ. Would được dùng trong những yêu cầu lịch sự, trong nhiều trường hợp would thay thế cho could hoặc can: Ex: Would you / Could you post this letter for me this afternoon when you are at the post office? (Bạn có thể gửi bức thư này cho tôi trong chiều nay khi bạn đi tới bưu điện được không?) Ex: Would you / Can you turn the music down, please? I’m trying to write an essay. (Bạn có thể vặn nhỏ đài được không? Tôi đang cố gắng tập trung viết bài luận). Notes: Nếu bạn dùng would you mind, thì verb sau nó phải để ở dạng V-ing chứ không được để ở dạng Bare verb. Ex: Would you mind picking Jenny up from school for me today? I may be late getting back. (Anh có thể đón Jenny ở trường học giúp em hôm nay được không? Có lẽ em sẽ phải về muộn). - Would được sử dụng để mời hay đưa ra một đề nghị nào đó. Ta thường nói would you like, would prefer, would rather để thay cho do you want trong những văn cảnh đòi hỏi tính chất trang trọng. Ex: Would you rather eat now or later after the film? - I’d rather eat now. I’m starving! (Bạn sẽ ăn ngay bây giờ hay là ăn sau khi hết phim? Tôi muốn ăn ngay bây giờ thôi, tôi đói lắm rồi). + Would được sử dụng trong hội thoại với mục đính để từ chối một cách lịch sự. Ex: I advised her not to go out late at night on her own, but she wouldn’t listen. (= refused to listen) (Tôi đã khuyên cô ta không nên đi về muộn một mình, nhưng cô ta không nghe.) + Would dùng để nói lên ý định, dự định của người nói trong hội thoại, trong trường hợp này would thường được sử dụng trong các câu điều kiện như là một trợ động từ. Ex: I would help you with your homework if I could, but I can’t. I just don’t understand maths. (Tôi sẽ giúp bạn làm bài tập về nhà nếu tôi có thể nhưng tôi lại không thể giúp được bạn. Tôi không hiểu môn toán lắm). + Would được sử dụng trong hội thoại để đề nghị một cách lịch sự (chủ yếu là trong văn viết). . Cách sử dụng thành ngữ Would like - Diễn đạt một cách lịch sự lời mời mọc hoặc ý mình muốn gì. Ex: Would you like to dance with me? - Không dùng. được sử dụng để mời hay đưa ra một đề nghị nào đó. Ta thường nói would you like, would prefer, would rather để thay cho do you want trong những văn cảnh đòi hỏi tính chất trang trọng. Ex: Would. - Would like/ would care for/ would enjoy + Verb-ing khi diễn đạt khẩu vị, ý thích nói chung của chủ ngữ. Would được dùng trong những yêu cầu lịch sự, trong nhiều trường hợp would thay