798 M¸c göi hÐc-vÕch, 27 th¸ng b¶y 1847 799 HÐc-vÕch th©n mÕn! Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 800 Mác gửi héc-vếch, 8 tháng tám 1847 Mác gửi héc-vếch, 8 tháng tám 1847 801 Ăng-ghen vừa từ Pa-ri tới đây để sống ở đây vài tuần lễ. Anh ấy thuật lại một giai thoại sau đây mà tôi đề nghị anh lập tức giải thích cho tôi về câu chuyện ấy. Béc-nai-xơ kể lại cho Ê-véc-bếch nh sau: Héc-vếch có ghé đến chỗ tôi và tuyên bố rằng tuồng nh Mác đã tiếp anh ấy thân thiết đến mức, rõ ràng là Mác đã có điều gì đó cần ở anh ta. Béc-nai-xơ cũng cho phép Ê[-véc-bếch] thuật lại tiếp theo câu chuyện dí dỏm này. Dĩ nhiên, lẽ ra tôi đã không cầm bút biên th chỉ vì chuyện đơm đặt ấy, nếu nh nó đợc lan truyền ở mức độ nào đó trong số những ngời quen biết của tôi ở Pa-ri. Vì thế tôi đề nghị anh cho tôi biết ngay câu trả lời dứt khoát - chuyện đó có đúng sự thật hay không. Mác của anh Công bố lần đầu bằng tiếng Nga trong C. Mác và Ph. Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t.XXV, 1934 In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức 34 mác gửi Ghê-oóc Héc-vếch 430 ở Pa-ri Bruy-xen, 8 tháng Tám [1847] Héc-vếch thân mến! Tôi vội thông báo với anh là tôi đã nhận đợc th của anh rồi. Qua th ấy tôi chỉ biết những gì mà tôi đã biết từ trớc, - tất cả những cái đó là chuyện đơm đặt đáng thơng. Tôi cần nhận đợc của anh một vài dòng này để chỉ cho Ăng-ghen thấy, bằng giấy trắng mực đen, rằng câu chuyện ba hoa ở Pa-ri của đám tiểu t sản Đức là cái gì vậy. Tôi khẳng định với anh rằng kể từ khi tôi rời khỏi Pa-ri và mặc dù đã áp dụng tất cả các biện pháp phòng ngừa nhằm trở thành một ngời không thể tóm đợc và không thể tiếp cận đợc, song những mụ già ấy vẫn không ngừng săn đuổi tôi bằng những chuyện nhảm nhí nh thế. Chỉ có thể thoát khỏi những kẻ ngu ngốc ấy bằng một thái độ cực kỳ thô lỗ mà thôi. Tôi chỉ lấy làm tiếc là tôi đã làm cho anh chán ngấy, trong cuộc sống cách biệt của anh, bằng câu chuyện nhảm nhí ấy. - Điểm đặc trng của những mụ già ấy là họ tìm cách che đậy và phết đờng lên mọi cuộc đấu tranh thực sự trong đảng, và họ lại coi cái thói quen cũ của ngời Đức thích ngồi lê đôi mách và trò xúi bẩy là hoạt động cách mạng. Thật là những kẻ tiểu nhân đáng thơng hại! ở đây, ở Bruy-xen, ít ra chúng tôi cũng không gặp lũ ngời ti tiện ấy Sứ quán Phổ ở đây đã chăm chú theo dõi và giám sát Boóc-stết, cố tìm cách vạch mặt ông qua một hành động sơ xuất nào đó. Cuối cùng thì nó đã làm đợc việc đó. Sứ quán Phổ đã gửi một bản báo cáo mật về nhân vật ấy và khoác lên ngời anh ta ba vụ án: 1) vụ án tài chính quy về tội vi phạm luật về thuế tem, 2) vụ án chính trị - Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 802 Mác gửi héc-vếch, 8 tháng tám 1847 Mác gửi héc-vếch, 8 tháng tám 1847 803 về việc anh ấy đã tuyên bố trên tờ báo của mình 1* rằng cần phải giết Lu-i - Phi-líp, 3) vụ án về tội vu khống, do một nhà quý tộc Bỉ đâm đơn kiện, đó là ngài Ô-di, là kẻ đã bị B[oóc-stết] quy tội - một cách chính đáng - đầu cơ lúa mì. Tất cả ba vụ án ấy đều không có bất kỳ cơ sở nào, và kết cục chắc chắn của những vụ án ấy là sứ quan Phổ, vốn đã ít đợc kính trọng, sẽ trở thành một trò cời. Anh ấy cần quái gì đến nhân vật Lu-i - Phi-lip, Ô-di và đạo luật của Bỉ về thuế tem? Chính viên dự thẩm đã tuyên bố rằng tất cả những vụ kiện ấy đợc khởi sự pour le roi de Prusse 1* . Nhng mặt khác, tờ báo "Brỹsseler-Zeitung", có thể trở nên tốt hơn nữa - bất kể rất nhiều khiếm khuyết của nó, tờ báo này dù sao cũng có một số đóng góp và chính là vào lúc này, khi mà B[oóc-stết] đã tỏ ý sẵn sàng đáp lại chúng ta trên mọi phơng diện - đang bị đe dọa bị phá sản bất thình lình về tiền bạc. Trong câu chuyện này những nhân vật cao quý xứ Tơ-tông đã có thái độ nh thế nào? Các nhà xuất bản đã từng lừa bịp B[oóc-stết], vì anh ta không thể truy nã họ theo thủ tục t pháp. Còn phe đối lập thuộc đủ mầu sắc thì lẽ ra ít ra phải có sự giúp đỡ tối thiểu về phơng diện viết lách hoặc tiền bạc, thì họ lại thấy tốt hơn nên tuyên bố rằng cái tên của Boóc-stết là cản trở đối với họ. Vốn những con ngời ấy luôn luôn tìm ra đợc cái cớ để mà không làm gì cả! Lúc thì họ không thích chính con ngời anh ta, lúc thì không thích vợ anh ta, lúc lại không thích khuynh hớng, văn phong, khổ sách, lúc thì lấy cớ là việc phát hành có gắn với hiểm nguy nào đó, v.v. và v.v Những ngài ấy chờ đợi để cho lũ chim bồ câu sau khi đã đợc quay chín thì tự chúng bay vào mồm họ. Khi chỉ có một _____________________________________________________________________________________________ 1* "Deutsche-Brỹssler-Zeitung" 1* - nghĩa đen là: "có lợi cho vua Phổ"; nghĩa bóng là: "uổng công", "chỉ cốt đẹp lòng". tờ báo đối lập đợc xuất bản mà không bị kiểm duyệt nhng chính phủ gây nhiều trở ngại cho nó và vị chủ biên của nó - xét về thực chất hoạt động của tờ báo ông ta - lại hớng tới tất cả những gì tiến bộ, - phải chăng không cần trớc hết tranh thủ cơ hội ấy và cố gắng cải thiện tờ báo ấy, nếu ngời ta thấy nó còn cha thật tốt lắm, hay sao! Nhng không, ngời Đức chúng ta luôn luôn có sẵn hàng nghìn châm ngôn sáng suốt để giải thích xem tại sao họ phải gác lại cơ may ấy mà không tranh thủ nó. Mọi khả năng có thể làm một cái gì đó đều chỉ khiến cho họ bối rối. Với các bản thảo của tôi thì tình hình diễn ra cũng gần giống nh với tờ "Brỹsseler-Zeitung", ấy vậy mà những con lừa ấy ngày này qua ngày khác vẫn tiếp tục viết th hỏi tôi rằng tại sao tôi không in tác phẩm nào cả, và thậm chí họ còn quở trách tôi rằng tôi thích viết bằng tiếng Pháp hơn là không viết gì cả. Sẽ còn phải trả giá lâu vì đã sinh ra là ngời xứ Tơ-tông. Tạm biệt anh. Tôi và vợ tôi xin gửi lời thăm hỏi thắm thiết đến vợ anh và anh. ở Pa-ri anh sẽ còn nhận đợc bản liệt kê các lỗi in sai, bản liệt kê ấy đính kèm vào tác phẩm viết vội vã bằng tiếng Pháp của tôi 1* . Không có bản liệt kê ấy thì một số chỗ không thể hiểu nổi. Khi nào anh có thời gian nhàn rỗi và không còn việc làm gì tốt hơn thì mong anh hãy viết th cho tôi. Mác của anh Công bố lần đầu trong cuốn: "Briefe von und an In theo bản viết tay _____________________________________________________________________________________________ 1* C. Mác. "Sự khốn cùng của triết học" Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 804 M¸c göi hÐc-vÕch, 8 th¸ng t¸m 1847 M¸c göi hÐc-vÕch, 8 th¸ng t¸m 1847 805 Georg Herwegh". 1896 Nguyªn v¨n lµ tiÕng §øc Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 806 Mác gửi hét-xơ, 2 tháng chín 1847 Mác gửi giô-tơ-răng, 30 tháng chín 1847 807 35 mác gửi Mô-dét Hét-xơ ở Bruy-xen [Bruy-xen], 2 tháng Chín [1847] Hét-xơ thân mến! Hôm nay anh hãy liếc vào Grăng - Salông ở Đại lộ đ'Ê-téc-bếch, còn gọi là Cung hoàng gia. Mác Công bố lần đầu bằng tiếng Nga trong C.Mác và Ph. Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t.XXV, 1934 In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức 36 Ăng-ghen gửi Luy-xiêng Giô-tơ-răng 1* ở Bruy-xen _____________________________________________________________________________________________ 1* Xem tập này, tr. 146-147 [Bruy-xen, 30 tháng Chín 1847] Tha Ngài! Vì tôi buộc phải rời khỏi Bruy-xen trong vài tháng, cho nên tôi không thể đảm nhận những trách nhiệm mà cuộc họp ngày 27 tháng Chín 431 đã giao phó cho tôi. Do vậy, tôi đề nghị Ngài hãy thu hút một nhân vật nào đó, trong số những ngời dân chủ Đức đang c trú ở Bruy-xen, tham gia vào công việc của ban chấp hành đã lãnh nhiệm vụ tổ chức hiệp hội dân chủ quốc tế. Tôi mạn phép đề xuất với Ngài một nhân vật trong số những ngời dân chủ Đức ở Bruy-xen, là nhân vật mà lẽ ra đã đợc hội nghị nêu trên trao cho những trách nhiệm - nếu nhân vật ấy có khả năng tham dự hội nghị đó - mà hội nghị ấy đã trao cho tôi vì lý do nhân vật kể trên không có mặt. Tôi muốn nói đến Ngài Mác và tôi tin tởng sâu sắc rằng đó là nhân vật có quyền nhiều nhất đợc đại diện cho phái dân chủ Đức trong Ban chấp hành. Nh vậy, không phải Ngài Mác thay thế tôi, mà ngợc lại, tại hội nghị kể trên, tôi đã tạm thay thế Ngài Mác. Xin Ngài hãy nhận ở tôi lời chào kính trọng sâu sắc. Kính th Phri-đrích Ăng-ghen Ngài Mác - ngời mà trong thời gian diễn ra hội nghị đã không có mặt ở Bruy-xen, đang c trú ở số 42, rue d'Orléans, Faubourg Namur. Công bố lần đầu trong cuốn: "Der Briefwechsel zwischen F.Engels und K.Marx". Bd.I, Stuttgart, In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Pháp Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 808 M¸c göi hÐt-x¬, 2 th¸ng chÝn 1847 M¸c göi gi«-t¬-r¨ng, 30 th¸ng chÝn 1847 809 1913 Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 810 Mác gửi héc-vếch, 26 tháng mời 1847 Mác gửi héc-vếch, 26 tháng mời 1847 811 37 mác gửi Ghê-oóc Héc-vếch ở Pa-ri Bruy-xen, 26 tháng Mời [1847] Rue d'Orléans, 42, Faubourg Namur Héc-vếch thân mến! Tôi muốn trao cho Ăng-ghen bức th để chuyển cho anh, nhng vào ngày anh ấy ra đi đã có quá nhiều công việc ùn lại đến nỗi chúng tôi đã lơ là và lãng quên việc này. Tiếp nữa, nữ bá tớc Hát-txơ-phen đã đề nghị tôi viết cho anh ít dòng giới thiệu về bà ấy. Tôi nghĩ rằng bây giờ anh đã kịp làm quen với bà ấy rồi. Trong cuộc đấu tranh đơn độc với chồng mình, ngời phụ nữ ấy đã tỏ ra có một nghị lực lớn, khác thờng đối với một phụ nữ Đức. ở đây, tại Bruy-xen này chúng tôi đã thành lập hai hội dân chủ công khai: 1) Hội công nhân Đức 432 với số thành viên đã lên đến khoảng 100 ngời. Trong hội này ngời ta tiến hành các cuộc tranh luận hoàn toàn theo phong cách nghị trờng, bên cạnh đó còn tổ chức những hình thức giải trí - hát, ngâm thơ, các vở diễn v.v.; 2) Hội dân chủ - thế giới chủ nghĩa, ít hội viên hơn, với sự tham gia của ngời Bỉ, ngời Pháp, ngời Ba Lan, ngời Thụy Sĩ và ngời Đức 433 . Nếu có dịp nào đó anh sẽ lại đến đây thì anh sẽ thấy rằng ở cái nớc Bỉ nhỏ bé này, thậm chí đối với hoạt động tuyên truyền trực tiếp cũng có thể làm đợc nhiều hơn là ở nớc Pháp vĩ đại. Ngoài ra, tôi còn cho rằng hoạt động xã hội - dù hoạt động ấy có mang tính chất khiêm tốn nh thế nào đi nữa - cũng đều có một sự tác động hết sức hứng khởi đối với từng ngời. Vì giờ đây ngời cầm quyền là nội các tự do chủ nghĩa, cho nên hoàn toàn có thể là những hành động chơi khăm của cảnh sát đang chờ đợi chúng ta, bởi vì phái tự do luôn trung thành với bản thân mình. Nhng chúng tôi sẽ đối phó đợc với những hành động ấy. ở đây không phải nh ở Pa-ri là nơi mà những ngời nớc ngoài chống chọi một cách đơn độc với chính phủ. Vì trong tình hình hiện nay ở Đức hoàn toàn không thể sử dụng đợc những nhà xuất bản hiện có, cho nên theo sự thoả thuận với ngời Đức sống tại nớc Đức tôi đã quyết định xuất bản một nguyệt san trên cơ sở góp cổ phần. ở tỉnh Ranh và ở Ba-đen chúng tôi đã phát hành một số cổ phiếu. Chúng tôi sẽ bắt tay vào việc một khi góp đợc đủ số tiền cần thiết để ấn hành nguyệt san này trong một thời gian 3 tháng. Nếu chúng tôi thu thập đợc đủ tiền thì có thể lập ra ở đây xởng in của chúng tôi, để cũng có thể sử dụng nó vào việc ấn loát những tác phẩm riêng lẻ. Tôi muốn cho anh biết những điều sau đây: 1) Liệu anh có đăng ký mua một số cổ phiếu hay không (mỗi cổ phiếu trị giá 25 ta-le). 2) Liệu anh có muốn cộng tác, nh vậy có nghĩa là cùng đứng tên trên trang bìa phụ, hay không. Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 812 Mác gửi héc-vếch, 26 tháng mời 1847 Mác gửi héc-vếch, 26 tháng mời 1847 813 Vì từ lâu anh vốn đã phải biên th cho tôi rồi, cho nên tôi rất mong anh lần này hãy khắc phục thái độ không a thích việc viết Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 814 Mác gửi an-nen-cốp, 9 tháng chạp 1847 Mác gửi an-nen-cốp, 9 tháng chạp 1847 815 th và hãy trả lời tôi thật sớm. Ngoài ra, tôi muốn nhờ anh tìm hiểu ở Ba-cu-nin xem bằng con đờng nào, theo địa chỉ nào và bằng cách nào tôi có thể chuyển th cho Tôn-xtôi? Vợ tôi nhờ tôi chuyển tới anh và vợ anh lời thăm hỏi thắm thiết. Cuộc phiêu lu xảy ra với sứ quán Phổ ở Pa-ri thật sự đã chứng tỏ sự gia tăng thái độ điên cuồng bất lực của "ngời cha nhân dân" của chúng ta. Tạm biệt. Mác của anh 1* Công bố lần đầu trong cuốn: "Briefe von und an Georg Herwegh". 1896 In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức 38 mác gửi Pa-ven Va-xi-li-ê-vích An-nen-cốp ở Pa-ri _____________________________________________________________________________________________ 1* Trong th, chính tay Gien-ni Mác đã ghi địa chỉ: "Gửi ngài bác sĩ Gốt-san-cơ đang thực tập ở Khuên". Dới đó chính tay Mác đã viết dòng chữ: "Héc-vếch thân mến, vì nhầm lẫn suýt nữa chúng tôi đã đề địa chỉ sai lầm này trên bức th". Luân Đôn, 9 tháng Chạp [1847] An-nen-cốp thân mến! Những lý do về phơng diện đảng - về những lý do này thì ở đây tôi không thể viết tỉ mỉ đợc - đã thôi thúc tôi đi Luân Đôn 434 . Tôi cũng tranh thủ chuyến đi này để thiết lập liên lạc giữa Hiệp hội dân chủ Bruy-xen với những thành viên của phong trào Hiến chơng Anh và hớng tới họ qua bài phát biểu tại cuộc mít-tinh quần chúng 435 . Có thể, Ngài đã đọc thấy một số tin tức về sự việc này đợc đăng trên các báo Anh và Pháp. Nhng, khi tiến hành chuyến đi này - còn tôi buộc phải ở lại đây vài ngày nữa - tôi đã để lại gia đình mình ở trong một tình trạng hết sức khó khăn và hoàn toàn vô vọng. Vấn đề không chỉ là vợ tôi và các con tôi bị đau yếu. Hiện nay tình cảnh vật chất của tôi hết sức nguy kịch đến mức vợ tôi thật sự bị các chủ nợ bủa vây, và bà ấy đang gặp phải những khó khăn tuyệt vọng về tiền bạc. Làm sao mà sự thể lại dẫn đến tình trạng khủng hoảng nh vậy, - điều đó thật dễ giải thích. Các bản thảo ở Đức của tôi 1* nhìn chung không đợc in ra, còn những gì trong số những bản thảo ấy đợc công bố thì tôi lại không lấy nhuận bút, miễn sao xuất bản đợc chúng. Cuốn sách mỏng của tôi chống Pru-đông 2* đợc bán rất chạy. Nhng chỉ đến lễ Phục sinh tôi sẽ đợc nhận một phần tiền nhuận bút. Chỉ riêng số tiền mà vợ tôi nhận đợc thì không đủ, còn với mẹ tôi thì từ khá lâu tôi tiến hành thơng lợng để chí ít cũng đợc nhận một phần tài sản của tôi. Giờ đây tuồng nh đã xuất hiện cơ _____________________________________________________________________________________________ 1* C. Mác và Ph. Ăng-ghen. "Hệ t tởng Đức" 2* C. Mác. "Sự khốn cùng của triết học" Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. 816 M¸c göi an-nen-cèp, 9 th¸ng ch¹p 1847 M¸c göi an-nen-cèp, 9 th¸ng ch¹p 1847 817 héi thùc hiÖn ®iÒu ®ã. Song ngay trong lóc nµy ®iÒu nµy ch¼ng ®em Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. [...]... mác gửi muy-lơ-tê-lơ-rinh, 5 tháng chạp 1848 mác gửi muy-lơ-tê-lơ-rinh, 5 tháng chạp 1848 849 46 thanh toán cho tác phẩm của Ngài Không nghi ngờ gì nữa, các bài Mác gửi - u-a Muy-lơ - Tê-lơ-rinh vở của Ngài tốt hơn tất cả những bài mà chúng ta có được; các bài ở Viên ấy hoàn toàn phù hợp với xu hướng của chúng tôi, và vì tờ báo của chúng tôi những bài ấy lọt vào các tờ báo ở Pháp, I-ta-li-a và ở Anh,... buộc phải đưa ra những hại Song, trong chính phủ lâm thời chúng tạo thành phái đa số (La- lời hứa hẹn với công nhân, còn mặt khác, chính phủ lại không thể mác-tin, Ma-ra-xtơ, Đuy-pông đờ l'Ô-rơ, Ma-ri, Gác-ni-ê - Pa-gie-xơ giữ một lời hứa nào, bởi lẽ nó không có dũng cảm đảm bảo cho mình và ở mức độ nào đó có cả Crê-mi-ơ) Bọn họ, và cùng với họ là chính có những số tiền cần thiết để làm việc đó bằng những... tôi đã từng ăn trưa ở Cung điện Tuyn-lơ-ri, tại các phòng của hoàng tử Gioăng-vin cùng với ông già Anh-be, là người sống lưu vong ở Bruy-xen, còn hiện giờ là viên cai quản cung điện này Trong các phòng của Lu-i - Phi-líp, giờ đây nằm trên các tấm thảm là những người bị thương và họ hút thuốc bằng những 41 Mác và Ăng-ghen gửi A-đan-béc Boóc-stết và những người khác ở Pa-ri Generated by Foxit PDF Creator... _ 1* - Phri-đrích Ăng-ghen bố, cha của Ăng-ghen Ê-min thân mến! _ 1* - Ma-ri-a Blăng-cơ Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 824 ăng-ghen gửi blăng-cơ, 26 tháng ba 1848 Hôm nay anh đã nhận được 4 nửa đầu của 4 tờ giấy bạc loại 5 ăng-ghen gửi blăng-cơ, 28 tháng ba 1848 825 Generated... only 850 mác gửi muy-lơ-tê-lơ-rinh, 5 tháng chạp 1848 Thay mặt uỷ ban trung ương các Hiệp hội công nhân của Thụy Sĩ 441 mác gửi muy-lơ-tê-lơ-rinh, 5 tháng chạp 1848 851 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 852 ăng-ghen gửi hiệp hội ở vi-vi, khoảng 25 tháng chạp 1848 Béc-nơ, [khoảng 25] tháng Chạp 1848 ăng-ghen gửi hiệp hội ở vi-vi, khoảng 25 tháng... Nhưng sang ngày hôm sau, ngày 17 tháng Ba, 200000 công nhân đã tiến đến toà thị chính, thể hiện sự tín nhiệm dứt khoát của mình đối với L - ruy - Rô-lanh và đã buộc La-mác-tin và đa số thành viên của chính phủ phải thu hồi lại quyết định của mình Như vậy, vào lúc này cán cân lại nghiêng về phía những người ủng hộ "Réforme" (L - ruy - Rô-lanh, Phlô-công, L Blăng, An-be, A-ragô) Trong tất cả các thành... blăng-cơ, 24 tháng năm 1848 ăng-ghen gửi khuếp-pen, 1 tháng chín 1848 người Ba Lan thì bị người ta đóng dấu bằng chất ni-tơ-rát-bạc, và 45 vào lúc anh đang viết những dòng này thì quân Phổ đang bắn phá 845 Ăng-ghen gửi Các Phri-đrích Ma-in-xơ chỉ vì đội vệ binh quốc gia đã bắt giam một số tên lính say Khuếp-pen rượu đã có hành động lộng hành Quốc hội có chủ quyền ở Phran- ở Béc-lin phuốc nghe thấy tiếng... dân _ 1* - Ma-ri-a Blăng-cơ Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 840 ăng-ghen gửi blăng-cơ, 24 tháng năm 1848 ăng-ghen gửi blăng-cơ, 24 tháng năm 1848 841 3) Em hãy thanh toán khoản tiền đặt mua hai tờ báo ấy, chi phí 44 Ăng-ghen gửi Ê-min Blăng-cơ ở Luân Đôn chuyển lá thư này v.v.; bản thanh toán... tới đây nhân dân 40 Ăng-ghen gửi Ê-min Blăng-cơ ở Luân Đôn sẽ treo cổ một tên nào đó trong số họ Họ có những người ủng hộ họ trong chính phủ lâm thời, đặc biệt họ được sự ủng hộ của kẻ bẻm mép La-mác-tin mà chẳng bao lâu nữa cũng sẽ bị người ta tóm lấy Pa-ri, 28 tháng Ba 1848 cổ họng Những công nhân ở đây - đông 200 - 300 nghìn người không thừa nhận ai khác ngoài L - ruy - Rô-lanh, và họ đã đúng ... ăng-ghen gửi blăng-cơ, 28 tháng ba 1848 G ửi ngà i B oó c-st ết và nh ững ngườ i khá c Mác và ăng-ghen gửi boóc-stết , 1 tháng tư 1848 833 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 834 Mác và ăng-ghen gửi boóc-stết , 1 tháng tư 1848 Mác và ăng-ghen gửi ca-bê, 5 tháng tư 1848 Pa-ri, 1 tháng Tư 1848 22, Rue Neuve Saint Augustin 835 42 Mác và Ăng-ghen . phủ lâm thời chúng tạo thành phái đa số (La- mác-tin, Ma-ra-xtơ, Đuy-pông đờ l'Ô-rơ, Ma-ri, Gác-ni-ê - Pa-gie-xơ và ở mức độ nào đó có cả Crê-mi-ơ). Bọn họ, và cùng với họ là chính phủ. 806 Mác gửi hét-xơ, 2 tháng chín 18 47 Mác gửi giô-tơ-răng, 30 tháng chín 18 47 8 07 35 mác gửi Mô-dét Hét-xơ ở Bruy-xen [Bruy-xen], 2 tháng Chín [18 47] Hét-xơ thân mến! Hôm. only. 810 Mác gửi héc-vếch, 26 tháng mời 18 47 Mác gửi héc-vếch, 26 tháng mời 18 47 811 37 mác gửi Ghê-oóc Héc-vếch ở Pa-ri Bruy-xen, 26 tháng Mời [18 47] Rue d'Orléans,