(S\X Bie SH T , O)RRG PHS (1) thte FF FL, (8) thier ROR, Ree CARE, DM AWM: we BATA “BC Ar)” BR sR Fa "YA, Oe ae sh #9 The negation adverb “%&( 47)” and modal verbs are placed before “‡#” They can not be placed before the verb, e.g Phó từ pha dinh “8 (H)” hoae dong tit nang nguyén phai dat trude không thé đặt trước động từ Thí dụ: (9) thik feo HB Ab ay ARAM oR (10) 4h ede $B 84 ah a ARAM Hi k2 BR {—)@ Exercises Phonetics $2 B48 Pronunciation and tones Rpiào xipido tudyuin duöyún xingli xin déng ji déngji ydoshi shðuxù ydoshi shéushi hézi hézi & HWE jiðojuänr jiño juànr Maultisylabic liaison yi fan féng shun lù píng'õn yi wang n qiỡn jin wu gian BAT Read out the following phrases FOTR XM GRE ‡e + EB 3e 36 +*e Ö s7 + 7? 2# *HT 3e1š # th + r£, T #ÄT 3© 3£ -† 02L + 3e Đ È 7F7E 3= 0, 1t 7F 7E +e # tị & MAME ‡+,#1X k7 FOP RE BR +,ùðNX L7 HR 36 H 34 m + 36% 8.8L TORT MRE CRAEST CRERERT REAR BSL T eR hh K +0, # im “#2”, (=) 4$4% Substitution 1.A: i£4e5É4++S 7418 Ý? B: 4+2 ETH He To 1š 4.1776 ARNE AREAL AEA a RAR ARTE RH BP He MA a ABE or BRK at BBL RAM AY 3.A: 1k‡e#l TT Bề § ME T RA? B: BT B: J6 11t, *⁄ ? 1£ 3r# KE x+ KE — #3, WF ;t# +? thuy ik th 2] HE 384 1278 +† Loh °Š AR £ l8 REA RBC Bw FUR ‡x+JL# H§ #L AT HEZHRH ReHRG 52 a #r PERM BEAR 4# + 4.A: 1k‡ieiX ep mek 9B T "6o SRR & ‡k & HER 5% +⁄”^#” at HES HES HER 6.A: 1k34.1861 th81L TE # AR? B: RA # AF (ALARA one BF HR.) ae KE BEE hon gy #e for Re FR — FIL, SFR EBLE £ ï1 x li q£ RH RR PRY A + HRD ERAGE (=) 32399 HE A Choose the right words to fill in the blanks fe RM AdesT fl #| # BR BUR fo ap BIR FU, A, ite thee a at, Tre, wee k T Kade #9 JUiK lề BABE EA RI L hie ,e, SiG CMR ET EDS be, (8 FMB HK AMAT To (9) 3052 Fill in the blanks 4h4e LH 35 RRA UG, Heese A BK RHR ° #.Œ,22158&+ Ate FE Hk 82T To 16-448 2.i2‡4£tujX ° ° ° ‡# Be 1t2X+eit HACKS MAR (i045 S Be proper places LA ° on Ee 24 AY BRERA ° EL Put the words in the brackets in the CBIPE, RNLE DAW, (UB) LAR BREE K CS LA DSi? CRAB) RA AKAD RRS BA ÉE C ‡e6ik b +15 D 4R104E CE AF) 42 RGAE RHAL ASB EMYCHMASD (7) RARMSRMRILBACLILAD (8) WAAB AMHFARD ELA, RH, LE Cie Da (KB) (A) FSR" A SEMEIZ Complete the dialogue with “#2” sentences 1A: EEPEA RR? B: A: RR38?ULÿ#9 b4 D> OP Sb ED —o 1.4614 1£ * BRA, T , 1818T — #7 : SAAGKAT : HAS AM PARE, HAA RILA, TQ (+ )2 PRUE ARAMA) Bi): RIOR T >+RARRRAZ LKRROSERET 54 t2 ° ° Change the following into negative sentences Œï ® Q2 KROBCRH EGET RAMA BSMAT TEPER © we 600 ~) Œé wee L7 RIE UIA T o we SAAT Bite KH BBS T ø (/\) 248) Correct the sentences 181£‡t— +? &##® L8 SH WNP COoOmeAKRDN # t1 1£ ñ 3t Li8 #it #LEX k# ,‡,1E4Li414 3.4 Ê T #t/R*+, tk # #o 8đ H v6 ,1k. 181818 , bảo, MU ¡8 HE Ho Me soit, RMiRMBK, RAH ASHET Rie Pp HRAMKSHME, AMR KRA Lit (ABET St ik ( FA“ 78" 5E 4") What should you say in the following situations { Using “‘ +’ sentences” } 2, 7? k#«T,1ttdf E #421727 2Wf-& 118,1 ) 414, 11618 R18, & s3 DE SE? 1k-3-48171441,, (0x48 131T 4X, 2Á 92 #x#£®,—1®+*^-14+e.146 t9 3k 02k 17 1L, 1216 0,2 f2L_L +, 1t & 5à 16, 91 (+) Bik Reading Rm t6, X34 T, X15 # 6£, 3L) — 4# k 55 RRHA-PSDAF tk % 42 PT PRM RPMI, “Fk AR (cheng, weigh)— F JL.” “TS te = Roe” AAR T VAG “He HPC RS T HK 10 AHR, “AST ERG” He | “RAT Hix —K,” AT PR, Ate —-RERLARF LH NER HBB?” ABU RERK ZORE—-R, SRE BLERAT, BT RLZARAREGAM, UB WAT RSPR? BRE LER AMOR ECR hRAR MEK H MAFRT ROT HL, SRAR RR, ‡£m1+ 2W? CBATUABT RERAAZBMHHR BEELER, RELRAKAAR FF BE, RAS RIK TH? BAIL HALAGLSAERMAKEM DAF, ROBART, RAAALMBADAFEREA RBM "+: OR FE” “EAT UDA “AR FEAR RAG T 2” “PRT AO” “HB ARAB T 2” AR, “RAED” “EZRER, MRO TORR RAR TRG, “#, i4 # lí # 3X 61 2U ĐU.” AC, 1À 9444 116, HAL ELA KAAS tuảcà 1k‡t +, 1K, 3L à lk su sỳ 80: “4838 TJ) KF, WRT! BARA,” RAAB HELERAT AN ASEAEBBBT, EROS: 1S” TE ILE SR? 56 APWN ROK T BL RR? BOB TMK FBR MAFRT OR SD RT RO ROUMK FT BART Bit DEE A a? FR FEB PR BBB MKF DUG EAE? Learn to write ‡ -47 qe ỳ tà 4m yah % He 3 { sy xi so : *ixyđ*Ec Ỳ \† Fe MA Hi ầ {+—) SiRF Sĩ a 58 a4 ae eel ee | T12} #1 —.X* Texts (—) IPR Des ts (25 R Ee a Lk LEE H #2.) HA: ^2#$ &:kJL3) Ÿ #34?+ H 18,24, (Ÿ #4 Lš 3b ấL ^ 48 t9 ##iklt— TT, #iu I4 § t# >t BL be Bl pe Ble Bl hr Bl : $2A*%*#? hire, RfetR—-RF, : 1g Ấ'‡e‡kiK2 #140 † lRỊ, #§1K RMB) PURE AH? 247 RFLAKALY, MREPR RAK AWARE? : KAA AY RIS HAT ME BRFSS, : #8 #11? : 363} ðï % bú 1k 1L 4ï tủ E_L đãng, „ : KHZ ARS Tre? > WALA RIL, HORE : 1t4i.£—2®JL, 1i kơ6, BRBR ABBE F, 30 RA-K#H, BFELALTELER, : RR ARS PY Ck ERAS MAGE EHL a| 2S! EMA ? SL, Be RE ROK LAFF M BH, (—)##5WXithui L2: (APH LAMP RSM AB AA EAT AR ¡3# : LIEB BIL AH AF RE? ) ‘$B: CHAPre, EN, A DRER EKA A,Y RS 59 CHATS LEZH? #2 *#& #4 7ï # 6, 4# +1: i: MET Eft: 3© đủ 3} # RE”, HA: x nh L +6 (=)XãI7 AR: (AAG LEW RO LEAR 9%: OF, LRKAGLH ARB? £ “48” +, Aát È fh £ “ðf # Đf Š È TẾ, H Ấể H dh (RHR) HS MRA SH, BITE “HORT, TRS £46: [7 ho ", thee” Fa Ba RABE) tì à t4 І14, XS # #t #4“ 8h xÉ, *⁄#,: —# #*#s†#M # [1 08 s5? BF: TS 4#: ki + #&2^4&@? WH ht KR: RFR, KH: RARER”F? At Ade sh” FSR? H2: LR BF: KH: m A HAR RUG? FH HH” PH? RH, AN -ALRSM BAT FT RPRA BAT” KR, MRLEK— LB FR MEME MANL RE RF +,**‡ðkRâ —.‹#i3 1RES ‡# 3.%# ° ta 6L 60 We xichéng) (#) dì (3) bùzhi /V*# (0) Shéngci vacuum cleaner (hấp trần khí) máy hút bụi pass decorate luồn qï bố zõO in ä mess (1) shoushi GB) fang New Words (đệ) (hố trí) (loan that — bát tao) đưa xếp đặt, bố trí lộn xộn ngốnng: lung tung tidy, putin order (thu thập) — thu dọn square (phuong) vuông a: CB) OB) (Hh) yuan round luàn messy, disorderly (loan) lung tung, loan collect (thu) thu don, thu vao table cloth (trac bố) khăn trải bàn bu cloth (bố) vải hua colored (hoa) hoa pu spread (phô) trải, trùm ditan carpet, rug diny (địa thẩm) _ (tang) thâm đrải nhà) ban 16 EF (4) GB) (3h) (4) CB) (a) (3) Œ) shõu zhudbu zhéngai seem, appear neat, tidy (hiển đắc) (chỉnh tể) _ ra, lộ chỉnh tể, gọn gàng, 18 (®#) dangao cake (dan cao) candle Qạp chúc) bánh trứng, bánh ga-tô #L 9, AK *# + +, #3 ee AE it 12 13 14 15 ae kh () pK (IL) (4) tề (8) 19 20 21 22 ” im 4h ae Ha *## Apab 24 25 26 27 28 Be 30 + Tin ie 31 32 wn 2A (4) (ah) CB) (4) (#) (ĐC) (Hh) GB) CH) (4) (3h) zong dasdo xiande làzhú dullian(r) fG (viên) clean (da tao) couplet (a quantifier for couplets, paintings, shuixian tròn, vẹn tròn quét, quét tude ngắn nến, nến (đối liên) câu đối (bite) bite (tranh) etc ) narcissus (thủy tiên) — thủy tiên kai bloom (khai) chuangtdi window sill (song đài — bệ cửa sổ xinchin jixiang (new) spring, (tânxuân) spring time auspicious, lucky (cát tường) hangyé trade, profession (hàng nghiệp) nghề nghiệp xingwang prosperous (an interjection) nian zxì xìngfú ‡:z#B read, study careful happy năm mới, xuân may mắn (hưng vượng) thịnh vượng (nga) 8,6 (niém) (tử tế) (hạnh phúc) doc tỉ mỉ, cẩn thận hạnh phúc, sung sướng Supplementary New Words lãï rubbish, gual wall calender change, correct gai mở ; nở garbage (lap cap) rác rudi, rac (quái lệ) (cdi) lich treo đổi, sửa đổi 61 BR (4) shiifang study (thu phong) (4) bingxiöng refrigerator, freezer [băng (sương) tủ lạnh 5.3 (3h) gié ‡È'f 3# (4) tehðupóng (name of a radical »kÃã % 9, BR (3) cut of Chinese characters) réng throw (FH) Bali Paris =.3E (—)E RRB “He (thiết) phòng đọc sách sát, phù hợp (để thủ bàng) "thủ", "tay" (nhung) ném, vứt bỏ (ba lê) Pati Notes Let me it FLARED Bh RAI HE RUARBRRE TRAE “3R" is often used as a substitute for other verbs Its specific meaning is context-dependent CUA: HEH? B: AR-M7TKR, (2) AISA Rh RR RC, (3)A: Bde RFR? B: RAPE, (=), TAR (R=%) CR = HEAT) Oh, exactly/you’ ve said it “BOWL, RANE (&=#) AS “8%”is an interjection indicating sudden realization or understanding BiB (—-) "48" Grammar 41(2) The “FB” sentence (2) C4u cha RigR AAT In Chinese, (2) SERRE E YH HR) REN BB PESECORLN OAR YE' SA “REECE RAE “#2” PG, OPE Sa ATE” “RN” # tt1 ee” #I if we want to express the changes of something in position, relation or form through an act, we have to use a “#4” sentence The predicate of a “#2” sentence (the verb) is usually followed by“7E” “3”, “BR” “24” ,ete., which functions as the complement of result, e.g Trong Hán ngữ, muốn biểu đạt ý nghĩa việc thơng qua động tác làm chuyển đổi vị trí, thay đổi quan hệ thay đổi hình thái vật xác định (tân ngữ của “‡5”) thiết phải dùng câu chữ”“fl” Trong câu, sau động từ vị ngữ có “#E”,“#J”,“RÈ” 62 “#@” làm bổ ngữ kết Thi du: (1) ade ARE RAR AEBS BT * RIM (4)4⁄4Ð 1š #Ê X & * WER MRL RRL» (REA RF (3) RAL REIT REAR Shir BTA ET RKT RX, EO" H.-A RRA * RELARTET * RAG LBEIMT ERT ER Aa TET Bild 63 Modal verbs and adverbs are placed before “#2”, verbs, e.g with adverbs preceding modal Động từ nguyện phó từ phải đặt trước “†ð”, thông thường trước động từ nguyện sau Thí dụ: phó từ (1)—# #31 Đ #18122 (2)33#.8 f†1ti—F (=) #4 14) DUS The reduplication of nouns A eBay a BR ea sR Bl: ‘Some monosyllabic Chinese nouns can be reduplicated too The reduplicated form means “every”, e.g Trong Han ngữ có số danh từ đơn âm tiết dùng lặp lại sau lặp lại biểu thị ý nghĩa XX=#