Hệ điều hành tiếng Việt Windows XP SE: có gì hay? Hệ điều hành (HĐH) được trông đợi nhiều từ Microsoft dành cho thị trường VN: Windows XP Starter Edition (Windows SE) - phiên bản Việt hóa 95% đã có mặt trên thị trường VN hồi đầu tháng 3 vừa qua, bán kèm với gói sản phẩm CNTT trong chương trình OneClick của Microsoft VN. Người mua sẽ mua trả góp cả gói sản phẩm với giá từ 400.000 đồng - 800.000 đồng/1tháng. Được giới thiệu ra thị trường như một HĐH dành cho những người mới bắt đầu làm quen với máy tính và không giỏi tiếng Anh nên phiên bản Windows SE mới đã giản lược một số tính năng phức tạp nhằm giúp những người dùng mới tiếp cận với tin học dễ dàng sử dụng. VietnamNet đã dành thời gian để dùng thử sản phẩm này và nhận thấy có khá nhiều điểm khá ưu việt của SE trên phương diện người dùng phổ cập. Ấn tương ban đầu là giao diện của Windows rất quen thuộc, tương tự như các phiên bản Windows XP Profesional Edition và Windows XP Home Edition đã được cài thêm giao diện tiếng Việt. Trước hết, có thể nhận xét, giao diện Tiếng Việt của Windows SE phát huy tác dụng tốt với người không biết tiếng Anh và không quen với việc sử dụng máy tính. Nhắm vào mục đích phục vụ người dùng phổ thông nên trên màn hình làm việc (desktop) của Windows SE có cài đặt sẵn các đoạn video và flash về chương trình hướng dẫn "Bước đầu làm quen". Phần này được xây dựng công phu, với 12 mục nhỏ giới thiệu về nội dung, bản chất và cách sử dụng các chức năng cơ bản của máy tính như: 1- máy tính; 2- chuột; 3- bàn làm việc và menu bắt đầu; 4- sử dụng tệp và cặp; 5- tài nguyên trợ giúp bổ xung; 6- thám hiểm internet; 7- sử dụng thư điện tử; 8- âm nhạc và đa phương tiện; 9- vẽ bằng Microsoft Vẽ; 10- Viết bài và báo cáo; 11- In ấn; 12- Bảo vệ máy tính. Các phần hướng dẫn đồng thời còn được hiển thị mặc định trên màn hình hệ điều hành Windows SE dưới dạng văn bản "Bước đầu làm quen" rất chi tiết. Bằng cách đó, Windows SE từng bước cung cấp kiến thức và các cách tiếp cận chính quy cho người dùng tin học và máy tính, đặc biệt chú trọng vào phần mềm và phần cứng cơ bản như: "Các nhiệm vụ và khái niệm cơ bản của Windows, các tiện ích chính của Windows XP Starter Edition, các tính năng truy cập và phần cứng + công cụ của Windows". Phần trợ giúp của Windows SE cũng đã được Việt hóa giúp cho người sử dụng dễ dàng tự mình tìm được các giải pháp khai thác máy tính. Nếu đặt dưới cái nhìn của người lần đầu tiếp cận máy tính, những phần giới thiệu bằng tiếng Việt có tích hợp sẵn trong Windows SE nói trên có tác dụng rất tích cực. Vừa cung cấp kiến thức nhập môn, vừa hướng dẫn cách thức tiếp cận bài bản và khoa học với Tin học. Thêm vào đó, việc Việt hóa giao diện, tạo thuận lợi tối đa cho người dùng bản địa, khắc phục được một trong những trở ngại lớn nhất của quá trình phổ cập tin học tới các địa phương, đặc biệt là nông thôn và miền núi, là trở ngại về ngôn ngữ Anh - Việt. Toàn bộ các chức năng trong hệ điều hành tiếng Việt này, từ: Truy nhập mạng Internet, giao diện trình duyệt, máy tính của tôi (my computer), thư viện ảnh, âm nhạc, trò chơi, pa-nen điều khiển cho đến các lệnh khi sao chép, cắt dán văn bản, chỉnh sửa chế độ làm việc, thu gọn phóng to màn hình, các yêu cầu gửi tới người dùng trong khi làm việc với Windows SE đều được Việt hóa rõ ràng và dễ hiểu. Hệ điều hành SE không chỉ được Việt hoá về mặt hình thức, nó cũng đồng thời được tích hợp các yếu tố văn hoá thuần Việt nhằm tạo sự gần gũi cho người sử dụng, chẳng hạn: toàn bộ ảnh nền có sẵn đều là các bức tranh phong cảnh Việt Nam như cảnh đồng quê Mai Châu, vịnh Hạ Long Chương trình lưu màn hình có các lựa chọn Quốc kỳ Việt Nam hoặc hoa sen. Các phông chữ Unicode Tiếng Việt và các lựa chọn thể hiện ngày tháng, số và tiền tệ. cũng đều có lựa chọn cho Việt Nam. Tuy nhiên, có lẽ cũng vì lý do tiện lợi cho người sử dụng đầu tiên, nên sản phẩm này không tiện lợi với người đã quen dùng các phần mềm Windows khác. Một trong những giới hạn lớn nhất là SE chỉ chạy được đồng thời ba ứng dụng mà thôi. Thêm vào đó, không thể chia sẻ file và máy in giữa các máy chạy Windows SE. Microsoft cho biết, họ sẽ có những cải tiến trong những phiên bản tiếp theo của Starter Edition. Thêm nữa, do giá thành rẻ, phù hợp với đa số người dùng sơ cấp nên phiên bản Windows SE này hầu hết được lắp đặt trên các phần cứng có cấu hình thấp. Windows SE chạy trên các máy tính sử dụng bộ xử lý Intel Celeron hoặc tương đương của các hãng khác như AMD, Transmeta. Hệ điều hành tiếng Việt Windows SE sẽ có mặt trong chương trình mua trả góp oneClick hoặc trong các máy tính Thánh Gióng của CMS và ELEAD, máy tính giá rẻ của ROBO, các máy notebook của GCC. Người tiêu dùng phổ cập Việt Nam đang có cơ hội sở hữu những máy tính giá rẻ và sử dụng phần mềm có bản quyền để tiếp cận CNTT, mở rộng kiến thức. Đây cũng là điều đáng ghi nhận trong nỗ lực lành mạnh thị trường và hội nhập quốc tế của Việt Nam. . Hệ điều hành tiếng Việt Windows XP SE: có gì hay? Hệ điều hành (HĐH) được trông đợi nhiều từ Microsoft dành cho thị trường VN: Windows XP Starter Edition (Windows SE) - phiên bản Việt. Edition và Windows XP Home Edition đã được cài thêm giao diện tiếng Việt. Trước hết, có thể nhận xét, giao diện Tiếng Việt của Windows SE phát huy tác dụng tốt với người không biết tiếng Anh. cứng có cấu hình thấp. Windows SE chạy trên các máy tính sử dụng bộ xử lý Intel Celeron hoặc tương đương của các hãng khác như AMD, Transmeta. Hệ điều hành tiếng Việt Windows SE sẽ có mặt