    !"#$%&'()* +   •  –    ! "#$%& '()  %*  +, $$+%-(./+01  2!34 +56%7%*$8 9$0:$0! – 1&5;<$%& • =5,>? • '@=A!/B)C(>? • -$!D=EFGH/I>? • J6- • ,+ /+KLMJNOP'Q)%7!6- 5R)9%75 S $T-2% %*+8U$+P50)9%7 5S$%%7!6-=:/,>?9 $$0VM%-W+8/ !:5 , ( X 0    1  2! !N %7 Q 5 !   -    %7 !6 -)  %7 / (+%--F0!:-=Y:/,> $GN:/N3%*Z[)+KLM\ +8E]!6-;)9+%-+\^I2%:) +%-$$+8;#:G-!D) _!D\BY%7-$`a !Nb05,$$+8 • 01&2345671&289/A!+NB:/ N + +@ : - 3c  $ 5  X, N (  $ 1  2! 1  A!  +P 3[ %7 5d   ! ) %- 0  %* +@  N + %7 5d:51e1f);@g9Q A!N+%B – => N + +@: !N  T R)+ 0 S - /0N+B+,"5[`-3S- 0:/B- :/,)%7:($N0 N+) – =>N++@:!NT%&+%&:*8 /B+;)+0%7:$N0N+5dB T+,:) – =>N++@:T)+0%7:(; TN)9$!5N+S-h:;:) < )Cổ luật Việt Nam lược khảo)Z/\)LiM)ijigk • 2/A!+P::/N+)%7:;@5+!- 5d+Nj5C%7:)Y:-)+^+-)^0/ S-+@/!-lC(:/70/!-%73 5m 4  ) Y $$  +8 n%7 -$ G @ 2%7 ^ +- ( +%- 5R )   $  T $0!Q+8:/56/0SC$S %7^+-(@BB%*)%$$+XH:*. 5  :* (jo l S ; @ p n :/  (jo) B ( +%-pn:/!Y%7^+-)$N%:/+5[ T q n :/ T $0   +9 0 C 2/   S (+%-+XH/ :*%7^+-)+%758%& Y958XHN':*C$//!43 S%7(j )+%-X!%+P:SSB^nX,N F%&C:/(j 3+X,Nr+7+0); @%7^+-X,N1 2!/!N%7 /!(+@- %*:*S- • =>$?+@A/0*&B&CD+$X,N F%&'(+9/S%*:/#:G) +%-+03 5^%^W:/#:GS+9 +%-T$ B)5^!D!6-9 $s /3%7%X C%* /:+7^%*)$3G!D \Be%+,2%+,p3f+KLMJN OP 'Q)  %7 : ; ) 9 S - ;  +\ ^Z:*nX,N34mS# CF%&C): -!D/!N3  m5 S%71 2!+/ /:f +%-$!N4m)!Y3[3C +0 (+8;#:Gm+*8 ! -    !D • ,CD/O5N/sm:/2c+( +8%&!56-!N +5^ tS-+,56+P+0)9$$u5N ./0%7!6-n/B3%B  5[ ` - 2% :) !N   T$) :  !+0/B+@`-+%-//!3 _!N`!4+8 • ,CE+D3FGH$D/v:*JNsl s :/  $$ F%& C) JN s OP 'Q h<wMk ( ; +8 /  $x$ S -56n -+@ %y 5  - 19  1  2! ( @ XH  !/ (3f+);@34+$$+7sm (`56n-SS-);$$A 5m :4 C $   -     :* S - 2%- 0)   l s) S - ; @ A! [ %7 !6-+@%y5- – =>B-3%*gM050)B58!n!) 4!)-Bt(58+\-n:/58 +%-oB-) – =>B-:%-gM050)0!n!):G:  +%-C m /: +@ o :   hĐiều 23 Bộ Luật Gia Longk • *+@IN+8Ae:*$$$ B/;@b!+KLzJNsOP'Q h<wMk)+;%7!6-E/`H$q!^ m)!6-!/(;+S/B S-)+%-CX/B) S-oB-p{2%7!6-( +%-  3! / B)   58 $0 VM %- S - /b!+%-/B+%-$x$X+SB-I|%7 %%7/!+,;}Q:/BS%7!6 -j=B $>:/!N94+&B&+@CP:/$C B/B/!N4+8S- '+%}/+8/u+%-$3G%7 ;%*`H$q!^m)($3G3C %7 JK$"-LM*- 6I8! • 0NI+H++$ &//Bs,1y-/!N   %-  + /  :f \ C !  f N   ' / P  `  9  S X, N + :* n- )!N+N+,++@ 8BHF%&C`s,^/+)!N8 %7N`s3*BT$=~B5 />+,9/s 5!X-/!P +!   S- +, 3A +%- 5^ !N  : !&/BS-+%-C;!:/$C!N 4+8j!N94/B%$$+,+7 =B5!>'(B $S%7!6-58C;! :/}=3BT5!>)+(%7!6-:/S - $P-=!B3T>j!A!!S Q:/@%y5Q+,X `+; [...]... của Bảo Đại là đạo luật thương mại đầu tiên của người Việt Nam, có hiệu lực từ 25/ 01/1944 và chính thức hết hiệu lực ở miền Nam ngày 20/12/1972 Vay mượn pháp luật phá sản của Pháp, đạo luật này phân tách khánh-tận và thanh-toán tư-pháp, trong đó hai thuật ngữ phá-sản và khánh-tận được dùng hầu như đồng nghĩa – áp dụng cho sự ngưng trả nợ của thương nhân... liệu, mà ít có ảnh hưởng thực tế • Luật phá sản doanh nghiệp (LPSDN) 1993: Luật phá sản doanh nghiệp được Quốc hội thông qua ngày 30.12.1993 và có hiệu lực từ ngày 01.07.1994 Chính phủ ban hành Nghị định số 189/CP ngày 23.12.1994 hướng dẫn thi hành luật này Vào thời điểm soạn thảo LPSDN 199 3- và cho đến tận ngày nay, doanh nghiệp nhà nước là đối tượng được... khánh tận, điều 25 3-2 55 BLTM TP) • Như vậy quy chế khánh tận theo BLTM TP không áp dụng cho vỡ nợ dân sự Kết thúc khánh tận, đạo luật này chỉ dự liệu một giải pháp duy nhất là phát mại sản nghiệp (điều 224 BLTM TP) Người khánh tận ngoài việc bị mất quyền quản trị, tài sản bị niêm phong, còn bị tước quyền bầu cử, bị cấm một số hành vi kinh doanh và quản... Chủ nợ dùng ảnh hưởng của mình để thay đổi người quản trị sản nghiệp, tác động tới kế hoạch kinh doanh và trả nơ - bắt đầu một quá trình tái phân bổ và sử dụng nguồn lực một cách hợp lý hơn 3 Tiếp nhận pháp luật phá sản Phương Tây vào Việt • Namnhập pháp luật phá sản thời thuộc Pháp: Sau năm 1864 Du người Pháp áp dụng Bộ luật thương mại (BLTM) Pháp vào... tiêu trái ngược của luật phá sản • Tạo lập lối ra khỏi tình trạng tuyệt vọng tài chính của của con nợ • Trợ giúp chủ nợ thu hồi nợ một cách có hiệu quả 27 5 Thủ tục phá sản • Thủ tục phá sản được áp dụng đối với doanh nghiệp, hợp tác xã lâm vào tình trạng phá sản bao gồm: – Nộp đơn yêu cầu và mở thủ tục phá sản; – Phục hồi hoạt động kinh doanh; – Thanh lý tài... ngày TA nhận được đơn TA phải cấp cho người nộp đơn giấy báo đã thụ lý đơn - TA ra quyết định trả lại đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản trong những trường hợp sau đây: - Người nộp đơn không nộp tiền tạm ứng phí phá sản trong thời hạn do TA ấn định; - Người nộp đơn không có quyền nộp đơn; - Có TA khác đã mở thủ tục phá sản đối với DN,HTX lâm vào tình trạng phá... Phá sản là một phương pháp giải quyết nợ của các cá nhân hay các thực thể kinh doanh mà không có khả năng chi trả các khoản nợ tới hạn (Robert W Emerson & John W Hardwicke, Business law, Third edition, Barron’s Educational Series, Inc, USA, 1997, p.222) 20 Theo Luật Phá sản Việt Nam • Doanh nghiệp, hợp tác xã không có khả năng thanh toán được các khoản nợ đến hạn... cơ hội cho các chủ nợ thu hồi được một phần hợp lý các khoản nợ của mình Ngày nay, đối với các doanh nghiệp thua lỗ, luật phá sản không đồng nghĩa với giải thể doanh nghiệp và phát mại sản nghiệp của người mắc nợ, mà còn trở thành một công cụ tái tổ chức kinh doanh Sau khi thủ tục phá sản bắt đầu, mọi khoản nợ đều được ngừng trả, tạo cho người mắc nợ... kế với trọng tâm đặt vào việc tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước Triết lý cơ bản của Luật PSDN 1993 phản ánh tư tưởng và chính sách kinh tế được du nhập từ kinh nghiệm của những nền kinh tế chuyển đổi, chứ chưa phải từ những nền kinh tế thị trường lâu Luật này áp dụng cho doanh nghiệp phá sản trong quá trình kinh doanh, không áp dụng cho cá nhân vỡ nợ dân sự,... sản biết - Mọi yêu cầu DN,HTX thực hiện nghĩa vụ như THA, trả nợ, xử lý tài sản với các chủ nợ có bảo đảm đều bị tạm đình chỉ kể từ ngày TA thụ lý đơn - Lưu ý: TA có thể ra QĐ tuyên bố PS DN,HTX ngay sau khi thụ lý đơn trong hai trường hợp sau: Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày hết thời hạn nộp tiền tạm ứng phí phá sản do TA ấn định, chủ doanh nghiệp . %7 !6 - +@%y 5  -  – =>B - 3%*gM0 50 )B 58 !n!) 4!) - Bt( 58 + - n:/ 58  + %- oB -)  – =>B - : %- gM0 50 )0!n!):G:. khảo)Z/)LiM)ijigk • 2/A!+P::/N+)%7:;@ 5 +! - 5d+Nj 5 C%7:)Y :-) +^ +-) ^0/ S - +@/! - lC(:/70/! - %73 5m 4  ). $C!* %7:y - Y+8UP://B( 58 C!+@ S - • P8*@IQST(U+*/FB(u 5 P!94P/B:/!NQ4 +8S - =$!0/B>2`s,)S G$B!Np0Q+%}0&N %7!6 - :/S - )Q3:/$ !N0 - $[ -$ v0+;^m 56  5 N+:* !.S - :/%7!6 -) + %- !B4  5^ /:/ 0&NS - P+ %- !N$A -$ } - S!92/)+:*3