V× sù ph¸t triÓn v÷ng m¹nh cña ngµnh c«ng nghiÖp xe m¸y ViÖt Nam Nhãm lµm viÖc chung vÒ xe m¸y PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Ê !"#$%! &'!()*+!, /!01 !234!56!#7!/8*!/9!:#); <!/8= #!Trung t©m tµi n¨ng thÕ kû 21 +>?!@A!B4CD!EF+G!HI !#J?G!K#L!/#?DG!M#D?!#N+!2&!:O < <#P!Q#R/!@1 !STUVKWX © Y4Z !(& ![#C/!/84L !H4P/!Q?%G!\]]^X V /!01 !/_4!H4P/!Q?%X @1 !`-'a !/#-A+!2a!Y4Z !(& ![#C/!/84L !H4P/!Q?%X!Qb-!c#O <!()*+!56 +#."!/#-R !0d <!2I !01 !+>?!Y4Z !(& ![#C/!/84L !H4P/!Q?%G!+.%!4 G!/C4!01 2&!Ee+#!5? <!+C+! <O ! <f!c#C+!%A/!"#g !#Dh+!/D& !0A!. !"#$%! &'!E)34 0./!ci!%A/!#= #!/#j+! &DG!0?D!<k%!+1!"#D/D+D"'!2&!(I <!/14!/8l !+C+!/8? < (4P !/mX n !o]]!+-p G!<4.'!"#q"!, /!01 !5pr!sstu\]]^v:V@v]wutsxvyzV{!ED!Q#&!, /!01 y?D!(A <!u!V|!#A4!+."! <&'!tvttv\]]^X!n !,D <!2&! A"!})-!+#4L-!/#C <!ttv\]]^X PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Môc lôc Chó gi¶i !X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X4 Nhãm lµm viÖc chung vÒ xe m¸y !X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xt Lêi giíi thiÖu!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xo Ch:¬ng 1 H?4!/8~!+>?!,•!%C'!(p4!234!,|!#A4!H4P/!Q?%!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X^ Ch:¬ng 2 : !/8ó+!+O <! <#4P"!2&!(e #!#)3 <!51 !, /!X!X!X!X!X!X!X\x Ch:¬ng 3 Y6!0CD! #-!+g-!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xwt Ch:¬ng 4 :O <! <#4P"!#7!/8*!2&! <-k ! #© !}6+!+O <! <#4P"!X!X!Xxt Ch:¬ng 5 Q-'!#D_+#!(O!/#e!2&!+C+!}D_4!#= #!<4?D!/#O <!X!X!X!X!X!X!X!X^t Ch:¬ng 6 B41%!/#4L-!/?4! _ !<4?D!/#O <!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X9o Ch:¬ng 7 @1D!2P!%O4!/8)ê <!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xt]9 Ch:¬ng 8 Q-'a !5ë!#f-!/8Ý!/-P!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xt\o Ch:¬ng 9 :C+!04P !"#C"!+#Ý #!5C+#!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xto^ PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com :-p !5C+#! &'!}&!(a!, /!+#Ý #!5C+#!ED!Q#J%!}&%!24P+!+#- <!2a!,•!%C' SJWBW!/8= #!}l !@A!:O <! <#4P"!H4P/!Q?%!/#C <!x! I%!\]]^X!Q#J%!}&% 24P+!+#- <!}&!%A/! #J%!"#4!+#Ý #!"#>!0?D!<k%!+C+! #&!51 !, /G!+C+ +#-'l !<4?!2&!+C+!+#-'l !24l !()*+!/#& #!}R"!%ï?!V-© ! I%!\]]6!(L 24b/!01 !`-'!#D_+#!"#C/!/84L !+#D! <& #!,•!%C'X!! K&4!}4P-! &'!c#O <!"#14!}&!01 !Q-4!#D_+#! <& #!,•!%C'!ED!@A!:O <!K#); < "#l!+#-$ !/#C <!s! I%!\]]^X Y4Z !(& ![#C/!/84L !H4P/!Q?%!SHYFW!}&!E6!C !#*"!/C+! <#4l !+j-!<4f? H4P ! <#4l !+j-!+#Ý #!5C+#!`-p+!<4?!Q#R/!@1 !SBRn[SW!/_4!KDc'D!2& K8)ê <!(_4!#N+!M4 #!/b!Q-p+!E© !{&!QA4X!HYF!}&!+;!`-? !(g-!%p4!+>? #J%!}&%!24P+!+#- <!2a!,•!%C'X PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com i Chú giải [#g ! &'!5ẽ!<414!/#í+#!%A/!5p! A4!E- <!2&!0p4!+1 #!#= #!/#& #!+-p !5C+#! &'X Bộ công nghiệp Việt Nam và VDF ở H4P/!Q?%!/8D <!`-C!/8= #!#A4! #R"!c4 #!/b!`-p+!/bG!%A/!/#C+#!/#j+!()*+ (h/!8?!}&!/k !/_4!c#D1 <!+C+#!}3 !<4f?!24P+!,â'!E6 <!+#í #!5C+#!/#D!+C+# /#j+!+ũ!2&!0p4!+1 #!"#C/!/84L !c4 #!/b!#4P !/_4X!Q#4a-!+#-'l !24l !+>?!@A :O <! <#4P"!H4P/!Q?% t +ũ <!(|! #R !/#j+!8./!8õ!2. !(a! &'!2&!/=%!+C+# /#?'!(ổ4!"#); <!/#j+!,â'!E6 <!+#í #!5C+#X K9!c#4!/#& #!}R"!(b ! ?'G!Y4Z !(& !"#C/!/84L !H4P/!Q?%G!E6!C ! <#4l !+j- 2a!+#í #!5C+#!<4f?!H4P/!Q?%!2&!Q#R/!@1 !(|!"#p4!#*"!234!@A!:O < <#4P"! #d%!#D& !/#4P !+#í #!5C+#X!Q#4a-!#A4!/#1DG!E4Z !(& !(|!()*+!/ổ +#j+!2&! #4a-!. !"#$%!()*+!"#C/!#& #!2=!%F+!/4l-! &'X! K8D <! I%!\]]x!2&!\]]6!HYF!"#p4!#*"!234!@A!:O <! <#4P"!/ổ!+#j+!o +#-'b !+O <!/C+!(b !K#C4!y? G!T?}?'54?!2&!Q#R/!@1 ! #d%!/#-!/#R"!+C+ /&4!}4P-!+O <! <#4P"!+#>!+#p/!+ũ <! #)!#N+!/R"!c4 #! <#4P%!,â'!E6 < +#í #!5C+#!+O <! <#4P"!/_4!+C+!`-p+!<4?! &'X!K9!+C+!+#-'b !+O <!/C+ +#ú <!/O4! #R !/#.'!\! #)*+!(4L%!+#í #!+>?!24P+!,â'!E6 <!+#í #!5C+#!/_4 H4P/!Q?%!}&!S4W!/#4b-!56!/#?%!<4?!+>?!+C+!+#>!/#L!c#C+! #?-!/8D <!`-C /8= #!,â'!E6 <!+#í #!5C+#G!(h+!04P/!}&!+A <!(k <!ED? #! <#4P"!2&!S44W /#4b-!56!#*"!/C+!<4f?!+C+!0AG!0? ! <& #!/8D <!`-C!/8= #!,â'!E6 <G!/84L c#?4!2&!<4C%!5C/!24P+!/#6+!/#4!+#í #!5C+#!+O <! <#4P" \ X HYF!2&!@A!:O <! <#4P"!H4P/!Q?%!#*"!/C+!/84L !c#?4! #f <!0)3+!(4!(g- /4l !/8D <!24P+!#D& !/#4P !+#í #!5C+#X!H4P+!#= #!/#& #!+ũ <! #)!+C+!#N?/ (A <!+>?!Q#J%!}&%!24P+!+#- <!2a!,â'!E6 <!`-4!#D_+#! <& #!+O < <#4P"!,!%C'!/8D <! I%!\]]6!2&!\]]^!}&!%A/!"#g !+>?! #f <! 7!}6+!(JX t K#C <!s! I%!\]]^G!@A!:O <! <#4P"!()*+!5C"! #R"!234!@A!K#); <!%_4!/#& #!@A!:O <!K#); <X K8D <!+-p !5C+#! &'G!/#-R/! <f!Bộ Công Nghiệp 24b/!/ắ/!}&!TOnG!()*+!5m!EF <!(L!+#ỉ!+;!`-? +#e-!/8C+#! #4P%!`-1 !}ý! <& #!,!%C'X \ :C+!cb/!`-1!+>?!+#-'b !+O <!/C+!()*+!4 !/8D <!. !"#$%!+>?!HYFG!Chính sách công nghiệp của Thái Lan, Malayia và Nhật Bản:Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam, \]]6G!0d <!/4b <!H4P/!2& /4b <!A #X!HYF!+~ !+J! #4a-!. !"#$%!2a!+#í #!5C+#!+O <! <#4P"G!+O <! <#4P"!#7!/8*G!"#C/!/84L c4 #!/b!Q#R/!@1 !2X2X!:C+!. !"#$%! &'!"#C/!#& #!%4Z !"#í!2&!()*+!(I <!/14!/8l ! w054/ wwwX2EfXD8<X2 X PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ii Xuất phát điểm SD_ !/#1D!+#4b !})*+!2&!`-4!#D_+#!"#C/!/84L !+C+! <& #!+O <! <#4P" o }& /8C+#! #4P%!+>?!H4P !:#í #!5C+#!2&!:#4b !})*+!+O <! <#4P"!/#-A+!@A :O <!Q<#4P"X!Q<D&4!8?!5D_ !/#1D!+#4b !})*+!"#C/!/84L ! <& #!+O <! <#4P" ,!%C'!}&!%A/!/8D <!ww! A4!E- <!+>?!+#); <!/8= #!#& #!(A <!S(4a-!wtW /#-A+! SC <!c4b !+#- <!H4P/!Q?%! !Q#R/!@1 !<4?4!(N? !t!S\]]ou\]]xW #d%!+14!/#4P !%O4!/8)ờ <!c4 #!ED? #!2&! â <!+?D! I <!}6+!+_ #!/8? # +>?!H4P/!Q?%X!Kổ!+#j+!#*"!/C+!"#C/!/84L !Q#R/!@1 !SJn:AW!(|!+m!Ô < K?4zD!O/? 4G!+#-'l !<4?!+O <! <#4P"!5? <!H4P/!Q?%!#7!/8*!H4P !:#í # 5C+#!2&!:#4b !})*+!+O <! <#4P"!/8D <!`-C!/8= #!5D_ !/#1DX S?-!(J!24P+!5D_ !/#1D!`-4!#D_+#!/ổ <!/#L!"#C/!/84L ! <& #!+O <! <#4P"!, %C'!()*+!<4?D!+#D! #J%! <#4l !+j-!/#-A+!H4P !:#í #!5C+#!2&!:#4b !})*+ +O <! <#4P"!ED!Ô <!Q<-'Z !A #!Q?%!"#F!/8C+#!S,%!+#ú!/#í+#!/#j!o!2a 56!c#C+!04P/!<4f?!+#4b !})*+!2&!`-4!#D_+#!/ổ <!/#LWX!QI%!\]]x!Ô <!Q?%!+J #|!ý!%ờ4!HYF!/)!2. !+#D!24P+!5D_ !/#1D!`-4!#D_+#!"#C/!/84L ! <& #!+O < <#4P"!#7!/8*X!zg-! I%!\]]6G!Ô <!Q?%!}_4!%ờ4!HYF!#*"!/C+!5D_ !/#1D!`-4 #D_+#!/ổ <!/#L!"#C/!/84L ! <& #!,!%C'!H4P/!Q?%X!HYF!(|!+#."!/#-R !234 (4a-!c4P !S4W!24P+!5D_ !/#1D!"#14!+J!56!/#?%!<4?!+>?!+A <!(k <!ED? # <#4P"G!(h+!04P/!}&!+C+! #&!51 !, /!,!%C'!2&!S44W!"#); <!"#C"!}-R G! A4 E- <!+ũ <! #)!+ !/8ú+!+>?!01 !`-4!#D_+#!c#O <! #./!/#4b/!"#14!/-â !/#> /8= #!/6!+ũX S?-!(J!HYF!(|!/ổ!+#j+!%A/!+-A+!<h"!<ỡ!c#O <!+#í #!/#j+! #d%!<434 /#4P-!H4P !:#4b !})*+!2&!+#í #!5C+#!+O <! <#4P"!234!+C+!+#-'l !<4?!2& +C+! #&!51 !, /X!K8D <!%A/!}g !/4b"!,ú+!c#C+!HYF!(a! <#e!Kổ <!<4C% (p+!:O <!/'!{D E?!2&!Y?%?#?!#?4! #&!51 !, /!,!%C'!}3 ! #./!+>?!H4P/ Q?%!/#?%!<4?!2&D!`-C!/8= #!5D_ !/#1DX!:C+!ED? #! <#4P"! &'!8./!#D? <#l #!+;!#A4!#*"!/C+!234!@A!:O <! <#4P"!%h+!Eù!24P+! &'!/); <!(p4!%./ /#ờ4!<4? !2&!cb/!`-1!+ũ <!+#)?!/#R/!8õ!8& <X!n[Sn!2&!+C+! #&!51 !, /!(a o ở H4P/!Q?%!/#)ờ <!+J!%A/!01 !+#4b !})*+! <ắ !/8)3+!c#4!5D_ !/#1D!01 !`-'!#D_+#!"#C/!/84L !+#4 /4b/X!:1!#?4!2I !01 ! &'!(a-!()*+!/8= #!}l !K#>!/)3 <!2&!@A!/8)ở <!(L!,%!,q/!/8)3+!c#4!"#l E-'P/X!@1 !`-'!#D_+#!5ẽ!()*+!cè%!/#D!%A/!2I !01 !/J%!/ắ/!ED!K#>!/)3 <!#?'!@A!/8)ở <!cý!"#l E-'P/X!:#4b !})*+! <& #!,!%C'!()*+!@A!/8)ở <!@A!:O <! <#4P"!cý!"#l!E-'P/!2&D!/#C <!9! I% \]]6!2&!Q-'!#D_+#!"#C/!/84L !,!%C'!()*+!@A!/8)ở <!@A!:O <!K#); <!cý!"#l!E-'P/!2&D!/#C < s! I%!\]]^X PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com iii <#e!HYF!}&%!+;!`-? !(g-!%p4!+#D!24P+!5D_ !/#1D!01 !`-4!#D_+#!/ổ < /#LX!HYF!#7!/8*!`-C!/8= #!5D_ !/#1D!/#O <!`-?!24P+!}4l !#PG!24b/!}C+#G!04l /R"G!Ee+#!+ũ <! #)!+C+!#7!/8*!2a!/&4!+#í #!0ổ!5- <!+#D! <â !5C+#!+>?!n[SnX H&D!/#C <!w! I%!\]]6G!+C+!0-ổ4!<h"!<ỡ! <#4l !+j-!5;!0A!(|!()*+!/ổ!+#j+ #d%!,â'!E6 <!(a!+); <G!+C+#!/#j+!/4b !#& #!+O <!24P+X!K#& #!24l !/#?% E6!}&!n[SnG!{D E?G!Y?%?#?G!+C+!+#-'l !<4?!+O <! <#4P"!Q#R/!@1 G!2&!+C+ /#& #!24l !HYFX!zâ'!}&!/4a !/#â !+>?!Q#J%!JWBX!S?-!(J!Q#J%!JWB!(| ()*+!@A!+O <! <#4P"!2&!SC <!c4b !+#- <!H4P/!Q?%!!Q#R/!@1 !<4?4!(D_ !\ S\]]6u\]]sW!+#í #!/#j+!+O <! #R !}&!+;!`-? !5D_ !/#1D!01 !`-4!#D_+# /ổ <!/#L! &'X!K#ỏ?!/#-R !2a!#*"!/C+!<4f?!HYF!2&!@A!+O <! <#4P"!()*+ cý!cb/!2&D!/#C <!9! I%!\]]6X Mục đích và các hoạt động chính TF+!(í+#!`-? !/8N <! #./!+>?!24P+!5D_ !/#1D!+#- <!c#C+!234!+C+#!}&% #4P ! ?'!+>?!@A!+O <! <#4P"!}&!()?!8?!()*+!%A/!`-4!#D_+#!/ổ <!/#L!()*+ +1!+#í #!"#>!2&!+A <!(k <!ED? #! <#4P"!+#."!/#-R !2&!> <!#AX!zL!}&% ()*+!(4a-!(JG!#*"!/C+!/8l !+;!5ở!/4 !+R'!}ẫ ! #?-!}&!#b/!5j+!+g !/#4b/!(L ,â'!E6 <!01 !`-4!#D_+#! &'X!{D_/!(A <!+>?!JWB!+ũ <!}&!%A/!0)3+!(L c#ắ+!"#F+!#?4!'b-!cq%!/8D <!`-C!/8= #!,â'!E6 <!+#í #!5C+#!/_4!H4P/!Q?% #)!(|! l-!ở!"#g !/8)3+!}&!/#4b-!56!/#?%!<4?!+>?!+C+!+#>!/#L!c#C+! #?- 2&!/#4b-!56!#*"!/C+!<4f?!+C+!0A!0? ! <& #!}4l !`-? X :C+#!/#j+!,â'!E6 <!`-4!#D_+#!()*+!%O!/1!/8D <!#= #!5?-X!K8D <! A4!0A JWBG!HYF!+J!/8C+#! #4P%!(4a-!"#p4!2&!}4l !cb/!+C+!+#-'l !24l G!+C+! #& 51 !, /G!+C+!+#-'l !<4?!/8D <!}ĩ #!26+X!TO!#= #!c4%!/6!/#C"! &'!}&!"#4l 01 !+>?!%O!#= #!K#C4!y? !(|!C"!EF <!/8D <!`-C!/8= #!,â'!E6 <!+#í # 5C+#!+O <! <#4P"!E)34!/#ờ4!K#>!/)3 <!K#?c54 !234!`-4!%O! #ỏ!#; w X!K-' #4l !ED!#_ !+#b!2a!/&4!+#í #!+ũ <! #)! <-k ! #â !}6+!5p!/#& #!24l !+>? w Y)34!/#ờ4!+#í #!"#>!+>?!K#>!/)3 <!K#?c54 !S\]]tu\]]6WG! #4a-!24P !+O <! <#4P"!(|!()*+!/#& # }R"! #d%!/#4b/!}R"!%p4!`-? !#P!+#h/!+#ẽ!<4f?!:#í #!"#>!234!+A <!(k <!ED? #! <#4P"!2&!+C+ +#-'l !<4?X!Hí!EF!H4P !O!/O!K#C4!y? !ED!Q<&4!H?}}D"!K4?5484!(j <!(g-!+J!2?4!/8~!(h+!04P/!`-? /8N <!/8D <!`-C!/8= #!(&%!"#C !<4f?!+C+!0l !2&!5D_ !/#1D!`-4!#D_+#!"#C/!/84L ! <& #!O!/O!+>? K#C4!y? X!TO!#= #!+>?!K#C4!y? !c#C+!234!%O!#= #!ED!+#ú <!/O4!(a!, /!+C+!(4L%!5?-r!S4W!2e!/#b +>?!+;!`-? ! <#4l !+j-;!S44W!+#ỉ!(_D!/86+!/4b"!+>?!/#>!/)3 <;!S444W!56!/#?%!<4?!8A <!8|4!+>?!+C+!(p4 /)* <!}4l !`-? ;!S42W!c#1! I <!/4b"!+R !/86+!/4b"!+>?!c#-!26+!/)! #â !(p4!234!/#>!/)3 <;!S2W!`-4 #D_+#!c#O <!(~4!#ỏ4!56!"#l!+#-$ !+#í #!/#j+!2X2X PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com iv H34!`-ĩ!/#ờ4!<4? !2&!c4 #!"#í!8./!#_ !#ẹ"!JWB!8./!`-? !/â%!(b !24P+!/#- #ú/!56!/#?%!<4?!+>?!+C+!+#>!/#L!c#C+! #?-! #)!+C+! #&!}ắ"!8C"G!+C+! #& +- <!+."G!+C+!+#-'l !<4?G! #&!#D_+#!(e #!+#í #!5C+#!2&! <)ờ4!/4l-!Eù <X Y6?!/8l !+C+!`-? !#P!+>?!@A!:O <! <#4P"!2&!HYFG!JWB!/8-'a !/14!/#O < /4 !2a!24P+!,â'!E6 <!`-4!#D_+#!/34!+C+! #&!}ắ"!8C"!,!%C'G!+C+! #&!+- < +."!}4 #!c4P X!Q<D&4!o! #&!51 !, /!+#í #G!+C+!ED? #! <#4P"!}ắ"!8C"!, %C'!c#C+!Sc#O <!"#14!}&!/#& #!24l !+>?!JWBW!+ũ <!()*+!/#?%!2. !ý!c4b Bộ Công nghiệp Nhóm làm việc chung về xe máy Q-'!#D_+#!/ổ <!/#L K#O <!/4 ! 2&!"#â !/í+# ý c4b Các bộ và cơ quan liên quan Các nhà lắp ráp Các nhà lắp ráp Các nhà cung cấp linh kiện Chuyên gia Chuyên gia VDF Điều phối viên IPSI/MOI x K8D <!`-C!/8= #!5D_ !/#1D!+J!56!}-â !+#-'L ! #â !56!+?D!+."!/_4!+O <!/'!Y?%?#?!2&!{D E?X!:C+ /ổ <!<4C%!(p+!%34!/#?'!/#b!+C+!Kổ <!<4C%!(p+!+ũ!/8D <!/#& #!24l !JWBX JWB!+#ỉ!0?D!<k%!t]!/#& #!24l !+#>!+#p/!Sw!+#-'l !24l G!o! #&!51 !, /G o!+#-'l !<4?W!2&!s!/#& #!24l !c#C+ x X!Kổ <!<4C%!(p+!+O <!/'!{D E?G Y?%?#?!8./!/í+#!+6+!/#?%!<4?!2&D!+C+!#D_/!(A <!+>?!JWBX!K./!+C+!+C+ /#& #!24l !+>?!JWB!(a-!#D_/!(A <!/8l !+;!5ở!/6! <-'P !c#O <! #R !0./ +j!c#D1 !/#ù!}?D! &DX PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com [...]... xe máy trong nước Sự trợ giúp của nhà nước về R&D, công nghệ, tài chính v.v là không cần thiết đối với các doanh nghiệp FDI vốn có khả năng cạnh tranh toàn cầu Bên cạnh vai trò quan trọng của xe máy trong đời sống của người Việt Nam, việc phát triển không kiểm soát của xe máy gây ra những thiệt hại xã hội nghiêm trọng cũng là việc cần xem xét Để ngành công nghiệp xe máy Việt Nam phát triển tốt cần đề... cao điểm 16 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Vai trò của xe máy đối với xã hội Việt Nam Cơ giới hóa, hay sự phát triển của ô tô cá nhân, là điều không tránh khỏi ở bất kỳ quốc gia đang phát triển nào có tốc độ tăng trưởng cao, nhưng sự phát triển này có thể kiểm soát được bằng chính sách ở các nước phát triển hơn, phương tiện giao thông cá nhân chuyển từ xe máy sang ô tô... version www.pdffactory.com QUY HOạCH TổNG THể Về PHáT TRIểN CÔNG NGHIệP XE MáY Dự THảO CUốI CùNG Hà NộI, THáNG 5 NĂM 2007 Nhóm làm việc chung PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Nhóm làm việc chung về xe máy Nhóm làm việc chung về xe máy được thành lập vào mùa xuân năm 2006 theo kiến nghị của Sáng kiến chung Việt Nam- Nhật... trường ngày càng hội nhập với sự tham gia đông đảo của các nhà sản xuất nước ngoài như thị trường xe máy ở Việt Nam, vai trò cơ bản của chính phủ chỉ nên là hỗ trợ sự tăng trưởng lành mạnh của công nghiệp bằng cách hiểu và đáp ứng nhu cầu của ngành thay vì đưa ra mệnh lệnh Doanh nghiệp tư nhân là những người ra quyết định đầu tiên, và là những người tạo ra sự năng động trong công nghiệp, nhưng chính phủ... 0 100 200 300 400 500 600 Xe máy/ 1000 người Nguồn: ủy ban an toàn giao thông quốc gia Xem phụ lục chương 1 về số liệu gốc 1-2 Phát triển ngành công nghiệp xe máy giai đoạn 1990-2005 Trước năm 1995, lượng xe máy được sử dụng tại Việt Nam tương đối thấp, khoảng 2-3 triệu xe và hàng năm chỉ tăng thêm khoảng 10 ngàn xe Toàn bộ xe lúc đó là xe nhập khẩu Giai đoạn 1995-1999 các công ty lắp ráp có vốn đầu... HCM là 2,16 người /xe, và ở các vùng còn lại là 6,14 người /xe, so với mức bình quân cả nước là 5,11 người /xe (Xem Phụ lục Chương 1) Hà Nội và TP HCM có tỷ lệ xe máy cao hơn so Bangkok nhưng khu vực nông thôn Việt Nam có mật độ xe máy hấp hơn so với khu vực nông thôn của Thái Lan 14 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Vai trò của xe máy đối với xã hội Việt Nam thành một thứ hàng... hoạch phát triển ngành công nghiệp đầu tiên tại Việt Nam được xây dựng với sự tham gia của chính phủ và doanh nghiệp trong toàn bộ quá trình soạn thảo Chỉnh sửa và phê chuẩn Sau khi JWG trình bộ Công nghiệp bản dự thảo, hội đồng thẩm định của Bộ đã thẩm định lại nội dung và lấy kiến của các ban ngành liên quan cũng viii PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com như ý kiến của các... và tiếng Việt tại VDF vi PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com xuất và các vấn đề xã hội như sự tiện dụng, ô nhiễm môi trường không khí, ách tắc và tai nạn giao thông được coi trọng như nhau Đây là một đặc điểm riêng biệt của ngành công nghiệp xe máy Việt Nam so với các nước khác Bộ Công nghiệp nhận thức được rằng các doanh nghiệp FDI đang và sẽ chiếm lĩnh thị trường xe máy trong... trong nước đã đủ lớn để các doanh nghiệp lắp ráp lớn giới thiệu mẫu xe mới và thu hút các nhà cung cấp linh phụ kiện đầu tư vào Việt Nam 11 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Vai trò của xe máy đối với xã hội Việt Nam 1-3 So sánh quốc tế và đặc điểm của Việt Nam Châu á là thị trường xe máy lớn nhất thế giới chiếm khoảng 95% tổng sản lượng của một số nước Châu á Thị trường... pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Chương 1 Vai trò của xe máy đối với xã hội Việt Nam 1-1 Tổng quan Cùng với sự phát triển của xã hội, nhu cầu thông thương cũng như đi lại của cá nhân tăng lên nhanh chóng đòi hỏi gia tăng các phương tiện giao thông cả về số lượng, chất lượng và sự đa dạng Mỗi phương tiện giao thông đều có điểm mạnh . TRIÓN C¤NG NGHIÖP XE M¸Y PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 1 Nhãm lµm viÖc chung vÒ xe m¸y Q#J%!}&%!24P+!+#-. #!5C+#!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!Xto^ PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com :-p !5C+#! &'!}&!(a!,. #J%!}&%!24P+!+#- <!2a!,•!%C'X PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com i Chú giải [#g ! &'!5ẽ!<414!/#í+#!%A/!5p!