Referencia rápida Comandos IUP Administra los elementos personalizados de la interfaz del usuario del producto. Utilizar el entorno de personalización | 111 Variables de sistema No hay entradas Utilidades No hay entradas Modificadores de comandos No hay entradas Cambios implantados en la personalización Aunque las técnicas de personalización básicas siguen siendo las mismas que en las versiones anteriores del producto, en AutoCAD 2006 se ha modificado el entorno que se utiliza para personalizar el producto. Todas las opciones de personalización anteriores aún están disponibles. Aún puede crear, editar y suprimir elementos de interfaz, crear archivos de personalización parcial, y utilizar macros y entradas avanzadas como expresiones DIESEL y rutinas de AutoLISP. No obstante, ya no es posible realizar tareas de personalización creando o editando manualmente archivos de texto MNU o MNS. Todas las personalizaciones se realizan a través de la interfaz del programa en el editor Personalizar interfaz de usuario. Archivos de menús y archivos de personalización En versiones anteriores a AutoCAD 2006, la interfaz de usuario se personalizaba editando un archivo MNU o MNS en un editor de texto ASCII como el Bloc de notas. Manualmente se introducían y verificaban los datos de personalización en el archivo de texto, lo cual podía resultar un proceso tedioso y lento. Como resultado, un simple error de sintaxis en el archivo de texto (como la falta de un paréntesis), podría invalidar todo el archivo de menú, teniendo que volver al archivo de texto para investigar donde se produjo el error. Con el editor Personalizar interfaz de usuario, el comando se arrastra a un menú o barra de herramientas, o bien se puede utilizar el botón derecho del ratón para añadir, suprimir o modificar un elemento de interfaz de usuario. El editor Personalizar interfaz de usuario muestra las propiedades de los elementos y una lista de las opciones entre las que se puede elegir. Esto evita generar errores de sintaxis o errores de ortografía que podrían ocurrir al introducir manualmente el texto en un archivo MNU o MNS. 112 | Capítulo 4 Personalización de la interfaz de usuario Los archivos MNU y MNS utilizados en el pasado se han sustituido por un solo tipo de archivo, el archivo CUIx basado en XML. CUIx es el sucesor del formato de archivo CUI, que se introdujo en AutoCAD 2006. El formato de archivo basado en XML del archivo CUIx permite al producto realizar un seguimiento de las personalizaciones. Al actualizar el programa a una versión posterior, todas las personalizaciones que haya efectuado se integran automáticamente en la nueva versión. El formato XML también admite el archivo de personalización de compatibilidad con versiones anteriores. Esto significa que puede ver un archivo CUIx de una versión posterior en una versión anterior, pero conservando los datos de personalización de la versión posterior. No obstante, no se puede modificar el archivo CUIx de una versión más avanzada en la versión anterior. Para más información sobre la migración de datos de personalización, véase Personalización de la transferencia y la migración en la página 441. En la siguiente tabla se presenta una tabla con los archivos de menús anteriormente incluidos en el producto y la forma de asignarse a AutoCAD 2010. Archivos de menú asignados a archivos CUIx Descripción del cambioEn Auto- CAD 2010 DescripciónArchivo de menú Archivo XML que define la mayoría de elementos de la CUIxArchivo de texto ASCII. En versiones anteriores definía la MNU interfaz de usuario. El archi-mayoría de elementos de la vo CUIx principal, acad.cuix,interfaz de usuario. El archivo se carga automáticamente al iniciar el producto. MNU principal, acad.mnu, se cargaba automáticamente al iniciar el producto. Los archivos CUIx parciales se pueden cargar o descar-Los archivos MNU parciales se podían cargar o descargar gar según se necesiten du- rante una sesión de dibujo.según fuera necesario durante una sesión de dibujo. Archivo XML que define la mayoría de elementos de la CUIxArchivo de menús de origen. Era el mismo que el archivo MNS interfaz de usuario. El archi-de texto ASCII MNU, aunque vo CUIx principal, acad.cuix,no contenía comentarios ni formato especial. se carga automáticamente al iniciar el producto. Los archivos CUIx parciales se pueden cargar o descar- Cambios implantados en la personalización | 113 Archivos de menú asignados a archivos CUIx Descripción del cambioEn Auto- CAD 2010 DescripciónArchivo de menú gar según se necesiten du- rante una sesión de dibujo. Archivo XML que define la mayoría de elementos de la CUI x Archivo de texto ASCII compi- lado. Contenía cadenas de MNC interfaz de usuario. El archi-comandos y sintaxis que de- vo CUIx principal, acad.cuix,finían la funcionalidad y el as- se carga automáticamente al iniciar el producto. pecto de los elementos de la interfaz de usuario. Los archivos CUIx parciales se pueden cargar o descar- gar según se necesiten du- rante una sesión de dibujo. Ningún cambio.MNLArchivo LISP de menús. Con- tiene expresiones de AutoLISP MNL que utilizan los elementos de la interfaz de usuario. Ningún cambio.MNRArchivo de recursos de menús. Contiene los mapas MNR de bits que utilizan los ele- mentos de la interfaz de usuario. Comparación de la estructura del archivo de texto de menús con la estructura de CUI y CUIx En las versiones anteriores a AutoCAD 2006, la información de menús se agregaba, se editaba y se suprimía directamente en un archivo de texto. En AutoCAD 2006 y las versiones posteriores, se utiliza el editor Personalizar interfaz de usuario. 114 | Capítulo 4 Personalización de la interfaz de usuario A continuación se muestra un ejemplo que ilustra el aspecto del menú Ventana en el archivo de menús original acad.mnu. Contenido del menú Ventana en acad.mnu DescripciónMenú Ventana ***POP10 **VENTANA ID_MnWindow [&Ventana] ID_DWG_CLOSE [&Cerrar]^C^C_close ID_WINDOW_CLOSEALL [C&errar todo]^C^C_closeall [ ] ID_WINDOW_CASCADE [&Cascada]^C^C_syswindows;_cascade ID_WINDOW_TILE_HORZ [Mosaico &horizontal]^C^C_syswindows;_hor ID_WINDOW_TILE_VERT [Mosaico &vertical]^C^C_syswindows;_vert ID_WINDOW_ARRANGE [&Organizar iconos]^C^C_syswindows;_arrange Compare los datos de menú de arriba con los datos del mismo menú que aparecen en la vista en árbol del editor Personalizar interfaz de usuario. Para una comparación más detallada, a continuación se incluyen ejemplos de las propiedades del menú Ventana, las propiedades del comando Cerrar, las propiedades del comando Cerrar todo y el menú de acceso directo Ventana que aparece con la opción Insertar separador. Panel Propiedades del menú Ventana Cambios implantados en la personalización | 115 Menú Ventana, panel Propiedades del comando Cerrar Menú Ventana, panel Propiedades del comando Cerrar todo Nodo en árbol del menú Ventana, menú contextual con la opción Insertar separador 116 | Capítulo 4 Personalización de la interfaz de usuario Grupo de menús frente a grupo de personalización No hay diferencia entre un grupo de menús (el término utilizado en versiones anteriores) y un grupo de personalización. Un archivo CUIx cargado en AutoCAD debe tener un nombre de grupo de personalización único para evitar conflictos entre archivos de personalización en el programa. El archivo CUIx principal acad.cuix tiene por defecto un grupo de personalización denominado ACAD. Puede cargar en el programa tantos archivos de personalización como desee, siempre que tengan un nombre de grupo de personalización único. A continuación se muestra un ejemplo de cómo cambiar el nombre de grupo de personalización ACAD en la ficha Personalizar del editor Personalizar interfaz de usuario. Puede cambiar el archivo CUIx parcial (denominado CUSTOM en este ejemplo) mediante el mismo método. Ayuda dinámica La ayuda dinámica es un componente del sistema de ayuda en pantalla y hace referencia a algunos de los elementos de personalización que se encuentran en el archivo CUIx al cargarlo en AutoCAD. La ayuda dinámica busca el ID de elemento de un comando que se ha identificado en el sistema de ayuda en pantalla y la ubicación en la que se está haciendo referencia a dicho comando actualmente en un grupo de la cinta de opciones o un menú al cargar el archivo CUIx. Si el comando está en un grupo de la cinta de opciones o un menú, el acceso al comando se actualiza en el sistema de ayuda en pantalla de forma que refleje la nueva ubicación del comando. Si alguno de los comandos estándar incluidos en AutoCAD se traslada de un grupo de la cinta de opciones o un menú desplegable a otro, el sistema de ayuda en pantalla refleja automáticamente Cambios implantados en la personalización | 117 el cambio la próxima vez que se muestre. Actualmente, sólo funcionan con la ayuda dinámica los comandos de grupos de la cinta de opciones y menús. Es posible que la ayuda dinámica no se muestre correctamente si un comando no está disponible: ■ En uno de los archivos CUIx cargados ■ En un menú accesible, grupo de la cinta de opciones o ficha de la cinta de opciones en el espacio de trabajo actual NOTA La ayuda dinámica sólo funciona con los documentos de la ayuda en pantalla incluidos con AutoCAD y no tiene ningún efecto sobre la documentación de terceros. Véase también: ■ Personalización de la transferencia y la migración en la página 441 ■ Creación y carga de un archivo CUIx parcial en la página 145 ■ Creación de un archivo CUIx de empresa en la página 150 Referencia rápida Comandos IUP Administra los elementos personalizados de la interfaz del usuario del producto. EXPORTARIUP Exporta los parámetros personalizados del archivo CUIx principal a un archivo CUIx parcial o de empresa. IMPORTARIUP Importa los parámetros personalizados de un archivo CUIx parcial o de empresa al archivo CUIx principal. CARGARIUP Carga un archivo CUIx. 118 | Capítulo 4 Personalización de la interfaz de usuario DESCARGARIUP Descarga un archivo CUIx. CUIRAPID Muestra el editor Personalizar interfaz de usuario contraído. Variables de sistema No hay entradas Utilidades No hay entradas Modificadores de comandos No hay entradas Glosario de personalización Para la personalización de AutoCAD 2010, es necesario conocer varios términos. Archivo de personalización (CUIx) Archivo empaquetado que contiene varios archivos basados en XML y archivos de imagen personalizados. Cada uno de los archivos basados en XML contiene datos para un tipo de elemento de la interfaz del usuario que se puede personalizar. Las imágenes personalizadas que se almacenan en el archivo son aquellas a la que hacen referencia los comandos en los datos de personalización pero que no están almacenadas en un archivo DLL de recursos. Los archivos de personalización se modifican con el editor Personalizar interfaz de usuario (IUP). Los archivos CUIx sustituyen a los archivos MNU, MNS y MNC que se utilizaban para definir los menús en las versiones anteriores a AutoCAD 2010. Grupo de personalización Nombre que se asigna a un archivo CUIx para identificar el contenido personalizado en el archivo. Un archivo CUIx cargado en AutoCAD debe tener un nombre de grupo de personalización único para evitar conflictos entre los archivos CUIx del programa. En las versiones anteriores a AutoCAD 2006 se denominaba grupo de menús. ID de elemento Identificador único de un elemento de la interfaz. En versiones anteriores se denominaba identificador. Panel del centro de controles Es una estructura organizativa utilizada para alojar los controles y comandos que se mostrarán en el centro de controles, disponible en AutoCAD 2007 y AutoCAD 2008. La cinta de opciones sustituye Glosario de personalización | 119 al centro de controles desde AutoCAD 2009. Para obtener información sobre la transferencia de paneles de un centro de controles a grupos de una cinta de opciones, véase Para copiar un panel del centro de controles en un grupo de la cinta de opciones en la página 235. Archivo de personalización de empresa Un archivo CUIx que suele estar controlado por un administrador de CAD. A él acceden muchos usuarios y se almacena en una ubicación de red compartida. El archivo sólo es de lectura para evitar la modificación de sus datos. Un administrador de CAD crea un archivo CUIx de empresa modificando un archivo CUIx principal y guardándolo en una ubicación de red compartida. Los usuarios deben especificar este archivo en el cuadro de diálogo Opciones, ficha Archivos. Elemento de interfaz Objeto que se puede personalizar, como una barra de herramientas, un menú desplegable, una tecla de método abreviado, una paleta, etc. Es un nodo en el panel Personalizaciones en <nombre de archivo> que contiene elementos de la interfaz del usuario. Opción de interfaz Parte individual de un elemento de la interfaz, como un botón de barra de herramientas, una opción de un menú desplegable, una tecla de método abreviado, una tecla de modificación temporal, etc. Archivo de personalización original (CUI) Archivo basado en XML que almacena datos de personalización para las versiones desde AutoCAD 2006 hasta AutoCAD 2009. El archivo CUI se ha sustituido por el archivo CUIx. Un archivo CUIx puede generarse a partir de un archivo CUI mediante la ficha Transferir del comando IUP. Archivo de menú original (MNS) Archivo basado en ASCII que almacena los datos de personalización de los menús de AutoCAD 2005 y las versiones anteriores. La mayor parte del archivo debía editarse al margen de AutoCAD, con un editor de texto como Bloc de notas, pero determinados componentes podrían personalizarse en AutoCAD mediante el comando PERSONALIZAR. El archivo MNS se ha sustituido por el archivo CUIx. Un archivo CUIx puede generarse a partir de un archivo MNS mediante la ficha Transferir del comando IUP. Archivo de plantilla de menús original (MNU) Archivo basado en ASCII que se utiliza como plantilla para definir el contenido del archivo MNS al cargar el archivo MNU en AutoCAD mediante el comando MENU o CARGARMENU. El archivo MNU se utiliza en AutoCAD 2005 y las versiones anteriores, y es muy similar al archivo MNS. El archivo MNU se ha sustituido por el archivo CUIx. Un archivo CUIx puede generarse a partir de un archivo MNU mediante la ficha Transferir del comando IUP. 120 | Capítulo 4 Personalización de la interfaz de usuario [...]... básica del espacio de trabajo desde la interfaz de usuario Desde la interfaz de usuario, es posible controlar la visualización de las barras de herramientas y paletas; también se pueden añadir y quitar comandos de la Barra de herramientas de acceso rápido La visualización y posición de las barras de herramientas y las paletas puede actualizarse de forma interactiva Esto no puede hacerse desde el Editor... acerca de la personalización del espacio de trabajo desde la interfaz de usuario, véase Control de los elementos de la interfaz de usuario fuera del Editor IUP en la página 414 Creación de un espacio de trabajo - Se pueden crear espacios de trabajo nuevos desde nuevo en la página 405 la interfaz de usuario Es posible añadir y eliminar comandos de la Barra Adición o eliminación de de herramientas de acceso... que desea acceder a cada comando A continuación, determine si desea añadir el comando personalizado a una tecla de método abreviado, a la Barra de herramientas de acceso rápido, a un grupo de la cinta de opciones o a otro tipo de elemento de la interfaz de usuario Creación de elementos de la interfaz de usuario | 125 Creación de una barra de herramientas de acceso rápido Las barras de herramientas de. .. la interfaz de usuario acerca de la personalización de las fichas de la cinta de opciones, véase Fichas de la cinta de opciones en la página 273 Creación de una ficha de la cinta de opciones en la página 276 Puede crear una nueva ficha de la cinta de - opciones para organizar los grupos de la cinta de opciones que desea mostrar en la cinta de opciones Creación de un grupo de la cinta de opciones... (diagrama de flujo de trabajo) Puede crear grupos nuevos de la cinta de - opciones según los necesite para organizar los comandos y controles que desee que se muestren en dicha cinta de opciones Asignación de un grupo de la cinta de opciones a una ficha de la cinta - Puede asignar un grupo de la cinta de opciones a una ficha de la cinta de opciones de opciones en la página 278 Asignación de una ficha de. .. espacios de trabajo desde la interfaz de usuario son limitadas; el Editor IUP proporciona un control total sobre todos los elementos de la interfaz de usuario del espacio de trabajo Para obtener más información acerca de la personalización de los espacios de trabajo, véase Personalización de espacios de trabajo en la página 399 Creación de un espacio de trabajo desde la interfaz de usuario Se puede llevar... espacios de trabajo Desde el Editor IUP se puede controlar la visualización de la Barra de herramientas de acceso rápido, las fichas de la cinta de opciones, las barras de herramientas, los menús y las paletas También puede controlarse la visualización de algunas funciones de la aplicación y las ventanas de dibujo Para obtener más información acerca de la personalización del espacio de trabajo desde el... ocupan menos espacio en el marco de la aplicación de AutoCAD, a la vez que proporcionan acceso a una amplia gama de comandos Se pueden añadir comandos a un menú desplegable para acceder fácilmente al mismo desde la barra de menús sin perder un gran espacio de la pantalla Los comandos de un menú desplegable pueden mostrarse como un único Creación de elementos de la interfaz de usuario | 131 elemento o como... la página 380 y una combinación de teclas Creación y modificación de espacios de trabajo Los espacios de trabajo controlan la visualización y el orden de los elementos de la interfaz de usuario Creación y modificación de espacios de trabajo | 135 Los espacios de trabajo se crean y administran desde la interfaz de usuario de AutoCAD o con el editor Personalizar interfaz de usuario (IUP) Las opciones para... funcionamiento de los comandos, los controles de un control o un menú o los menús desplegables en el grupo de la cinta desplegable en la página 249 de opciones Asignar un comando al Iniciador Opcional: Añada un comando al Iniciador de de cuadro de diálogo de panel en - cuadro de diálogo de panel para el grupo de la la página 237 cinta de opciones Una vez creado un grupo de la cinta de opciones, debe añadirlo . AutoCAD 2010. Archivos de menú asignados a archivos CUIx Descripción del cambioEn Auto- CAD 2010 DescripciónArchivo de menú Archivo XML que define la mayoría de elementos de la CUIxArchivo de texto. 165 Se puede definir la serie de acciones que se deberán ejecutar al utilizar el comando desde la interfaz de usuario. Definir la macro en la página 176 Se puede definir la etiqueta del comando. . cinta de opciones o a otro tipo de elemento de la interfaz de usuario. Creación de elementos de la interfaz de usuario | 125 Creación de una barra de herramientas de acceso rápido Las barras de