Thông tin tài liệu
Chưa Bao Giờ Buồn Thế Cung Trầm Tưởng !" #$%& '() *!+,-. /01 "!2! 3"4# ". 5"6(! 7(!!80 9:; " "%!6<! *(!=6(! 9>"(?! @A.B @ C:D=== E" !" ":F G(5" 6H B0" I .6<:J5" K .!( /,LG *!( K BACK TO TOP Ân Tình Dạ Khúc Đinh Hùng @-2!(LM NO-",P0= 9:.5Q0.M (6RF+S= ,!T 1( @ !GB!. "U 7(MVWX "M VGP!!2+L= V0#!Y:LM V"Z02!= [G .OB"M.K [%!G! &= E222XH 7 -2DU 7(M!V[.M V#8\<]5P!= ^_"A![,Q%! " "L`(-= 3(-!50a(!M 3()<;::.:B= '"B,6(< ".52(!.= b:M-<HVM '\". #Y?= 7(MP,2(M 9& 10:;$= P,M_"(M ,P!8 >>= @-2!(LM B.":.:O2]" = .-,M!\= BACK TO TOP Hờn Giận Đinh Hùng N "M ,60!]c! <!"= / aV<= /.2-V("= N -""M 3($VH "= @# + GGM dO!!-.V]B"5"= 'X]+O!<"M M6O?#+"= $M#B5".;M D!8:.P;! "= 'B!0 U 3C-" 2!O!= "$60!# -"OM N!(,6(!]OU NM1)(-"M NM1!H "= $ZM2!+.-"M $"M .5" .M(?2M /BV \"= /<G,V] M 7+.6eDM(!:= f+.#.,]g#_M "$-6-#$.= 'C,M<M 9-= 2#6 #c!M *$#a6 ,-= #>B!c:!hM I+ 2(!-= i6+M @iO!6!+!.= 52!#5165M 7 "#$-U j2![6M![0M 3![<= N M#M $M.cH] = 7\!!2CM <!+(]2U BACK TO TOP Kỳ Nữ Đinh Hùng !(VQ5O kNllA<!MV.K N0a"0 OM N-"P= 7mQ(M,6G!M 9B]5!b:<"M E<6.KE<]Y6nK /b!"Y06: "= I,!(:H:D5M /0c(!F b!= b7m<!M -5!>0 ]= dQ#$2!Yh.M N !2!M+!8 :BM 9 !-6G]a .= E#.K0:; 6M _L# (B".O!= B"![(0#5LO!M [!?!;!M [!$.-":F#$M *<:#8\o#!.O= cM!" DM _LB"= E!2]oK[,1"M 3c-,0P!-= 5MV( !-M /<<GMA+(_= *2MZn-:2M 7!;5O!#J?! = 6h!5VOGVM 0oM_B" C= G= B![$<6Q_M I 2!1CO .= I ""MDO !M I 62#?#,M# 2!= 9>*n7mKN!(+ 2!M #a5l<!&:"K ;!!M"$F![ M P!2 "= R!KR#, !K /0!$ <Lm M 2B"(= BACK TO TOP Một Tiếng Em Đinh Hùng V_ < M ,m:6 4= 3(O]#YM F!;.56O Z= ( !-"b:m M p!5XB, .= d _M" #?M 7(!+& #.= q-"m "M R!"<"=== 7Y:O!1! [ LM d!,-Pr "= VO!!1 #6.M -!AD != 7\!rPGM $6: MH U fg#_ < U K/ (!cV K 9 6!2!!, .:F I#c G]2 = *eD.V1( "M 1VHc "= d("$[ #52M 2.,M. _"= A Bo $U (-!+6H<- +.K #? (M 1T].0 N= 7&O!!LG! q:BMo .= .5#G2 D \"# (!]G .= 25BM d-6-G2 1 = 7 "%&V. !XM R")F]O= BACK TO TOP Tự Tình Dưới Hoa Đinh Hùng b:M#ag )s ( m&: 1M /<[(]V ]GM 1T,M6 (1= d .G0_"M E0 .B!0 "U /:B.G N-"M!Tc 6nM . (;0 = -6H:L 2M 9+&-llN(= N0! U tO!"$_!(2!1 "D-,s]O WM N!T,-!8` .M 7<M#O(# f B"=*, PM R#$m![= qQ5M#O 7,!8F_Z = I6$02.: "DM !8M 7r #?Mr "= +-6-sS ;! = 9G:;!uD ! BACK TO TOP Huyền Ảo Hàn Mặc Tử /OO1_&+ .,2!F! 3("OO 2 9#O$![0.= @6 D:F (%,.m6[= llq.Vc56 6ill #4&]0# = #O#ai 7B5Qm -, @AB2:. L @A(6"OC ,= V5!0! M B"1.( 9.6(L- % 0 % o:;o.= v1XZ26 !Q 7m#J!Fb 7mH. Fw 7m1u!F#= *]5"b! 1 ![s !81 !8 1= /o[o,: ] 7 Z2K( !1U BACK TO TOP Trường Tương Tư Hàn Mặc Tử 9A,6MWg!F . F.1 c[" F!-#,2" 2" 9A,6>KA, 6U '-AL0!r + 1- $" !O#O <#B#. cw llB% .6"M @AMAD! 2,6GO ;w I ".L-6 \M I ,"G]L]!M I #,-M(?C= llZ0!$6R 2M /0 .OrV _ 'W#Y!F .= D*$.K!+mW. < JM kb,6H d6_"!\:![= 9_"#.L]O!-d M "1#L ]C"M 726!r+ !2"M I A!60 M @"O9_ 9"$ @r>L 7-!=== 'SO!R!( "!2! DM 7(5#aD 6.K <V!D5"#.= 9_"c0. ,J]_" 0= ll8,M>K0 9"$*K / 6(!L2" +M k:QMM m= N!(g0!$# ;M 2! H<M( Vs "Một mối tình nức nở giữa âm u, "Một hồn đau rã lần theo hương khói, "Một bài thơ cháy tan trong nắng dọi, "Một lời run hoi hóp giữa không trung, "Cả niềm yêu, ý nhớ, cả một vùng, "Hóa thành vũng máu đào trong ác lặn". @B" B![ 2M 1 G!% "/.M ,#1 .M q Y_! "C = BACK TO TOP Sứ Thần Tình Yêu Họa Nhiên '!(B",6H <U /0". C:![ /< 6J0+ WL(]- 6H<= M 9D6;! -6n @<&:(& O! d<, + VO! 7F5B:!- === 7F56(( /c< %5 L /< $" !!% /<O!, !5 dG+.K-"-, <=== x 5 !T( !- dG!(<(!U 7C:-2<c (=== /<#a&: ]-52K 9#a D#a!+ #.M D,_!2" I.!1u>,. !!%=== BACK TO TOP Ngập Ngừng Hồ Dzếnh N!%&V HM @A+]G6<: -= 7("M!2!2"\ ]5=== (6RsOM O K N!%&V H= N.M,!(g, -M 7 6"Q .5U L-2 <\M 9OC:VM!X!-" 5mM 9& "R# .M u "O&:M " K N!%&V HM R2!ll!ll B&w 7(M_"<Z" #$M ,B#;!_#&!-$ @!u&:m6!+] ]L= .#VM"$ !OoM ,===.r===#O ,=== BACK TO TOP Màu tím hoa sim Hữu Loan 7 !(00 7m (!( *(! IDZ!Z- y x ,"2 7 "c: 6 z "2O b!Z-- @ " B Z- 7 ! ! 0!2 L.#Y#$ 76! 76(r / ! 72XC:. #$ 6b: /20! 5"( !, "!O ,. G#-"Z= (! <!5"; N.-":;! 6c!( 6c!0 5 7 " " /0!$V dV! @d<! d2B O!B"! 3(O#$cO! @%XO 7> ,[!Y *(O#$!X# !-0!i= $ Z- {m m] !$6 / i i!$$D ,22!# O V!6 7O#$2G B"!!! /B"LG >6,6#$ ,.#c!H X!$Z=== i 2 i 7 " 46" (X 7 #2!!B2 "=== 2 |2%!u Ic_BM& ! 6-===} BACK TO TOP Áo Trắng Huy Cận v<..M0<M 9M<+= 7LV22=NM 3(?!].MO!X= N&: "((M N]"2<+= N(!# (! QG:+![;= N(MaM 9LL.= 7<.]D2 2M 2XV#:B!r = @%5![ "M NG:;!!%5""= fY] 2< X:B!20"= BACK TO TOP Ngậm Ngùi Huy Cận 7<!r_w!$=== Im:2 5= c!D1w N.K9_"F===5ZG -"= +L#OZG "w 1!!0#$" 5= 7FM0,K q`"]. B"=== -"] (h.=== ll9_!iB" .U "_"P5M b25 \.=== BACK TO TOP Vạn Lý Tình Huy Cận 7LML-"w :.?M( :.5"= .!M, ]bM IGW5;:-"= 7<_#$%Gw $_MO! 5"= #$:i6 OM f.0 B: 2"= .( DM ^!uO#. "= !16B )0 .G!$M5 "= BACK TO TOP Tình Tuyệt Vọng Khái Hưng +!06, ,-":; ,"D#?o[5 / [56~ 9>.(M-" F "!!-U fa?5 "D-]205H= 7]?!M! 7,A,6ZM @bRO! 7-!-G:6,K /0$DM ^. ,L= G+RX+ 7-[LB"+.-" Dịch bài SONNET d'ARVERS BACK TO TOP Hoa Trắng Thôi Cài Trên Áo Tím Kiên Giang -Z26#$1(G V "r!2"Z. *(!B:!-!8 ![.(!2= /1O!!+?! viAm 9<! ]"2i N !2Q1= {Z,( Q]D(5! /o5!FC '?! O!!Q= LB"$# 2Z2 7H:,2! 5! @A66R"D .h!O!2= /o5!VQ 9(!0#$ ND!56X &%G6= 1J?! 7%!L!QD" q0_V!(G 2iO!#Z"= ',2!O > !2D065 9<! 2i 3m !6e#C5= N!O#$Z! f!2!+!2!B" IaO(#2i 7,.F6i+= V;!b!#(G ' !gmZ. 3m 2iM < 3m![M(!2= 3b!!5!-"2!; ;5QG! 'G!Q-"• G5!MJ= 7G% @_!]O(! Q!$%!L 6X!Q = 9<! 2i / ! <:!oZ @A!C)< 9Q?!+_<.= ^_6BJ 6(!=== V-"M(!861 N! <= BACK TO TOP Anh Hứa Đi Anh Mai Đình N_"]GM + "2] u x,"M I R"0 x;!-! /OB","GM q[5!B:M / GO! ' Rb!u b![M![ IOBm,O!#?M [M![2!M![, '%M%K LcM"M NZ "2M6Q @A(;!2 BACK TO TOP Một Mùa Đông Lưu Trọng Lư € @<b 7, !T( ,##c ((!86!= x0 *05_( 7,##c ((!86!= 30 3($Q_w { -2s @ _= N!r '%]P 7,# D% /0 "0!2!= @-" [7- ' !EO! R<!!5"DO! /005Z= €Tặng D.C. N 2!r ' -":. '!2(!.#.= N#a)\= N!u 2 750![ ,"]15; I)#b!H"D#= '[ - 6QU '[!rQ #.#ic-U '[ - D -U , O!SM 0 !1U €€€ 7 "0 "!2!D Tc!!65M *(!!"D!b RM !m!"D = 7 "D"]< N#a c" N!(-#<G G?("= /cb!. @2!;\! @<"52GM 2AX (!.= "+" ! (M! !!" '#V(m DRX"= €I @Ab!6Q v-MC *H:!b!2K *H:![0B+= 9_":G# -i @V2!ViG "$"6H5 7:\56 1= 9_"!!11_ @A+M_6 = BACK TO TOP Tiếng Thu Lưu Trọng Lư N6 fO1Q%!U N6GP! 9,[6J!: +!:\U N6VM 26 G!M # .2! @G:2# 6U BACK TO TOP Thú đau thương Lưu Trọng Lư ,_ < OM +##cM.K 7$"0 ,5"6Pc! <.= •_H<\!0 •_<M(-"M •_i![!2!$ b_ 0 = ^A)!o!8M 9_"Y; .M 3-"H. "0!][ !,= BACK TO TOP Áo Lụa Hà Đông Nguyên Sa 7< + !c2 L#,b!2\9 @ #a" 2B"#! .!F#a!+"\< #aO-"(!< ] <L!Z #0#_#R!-] "#0#_# L!r b:0mM_V0m b: Y•!F- .?!+!BG # <B-" !Bc 6(_VD !, _0 )<!, #O"<M# .]"D !cM!cM#a !cM!c<M!T#,- 6[, A?M.#?G ACM<,#\]G C._(!T M2!G" m2 "#ob L-M>(!< m0 2\9 @ #a" 2B"#! m0 .,\<= BACK TO TOP Tháng Sáu Trời Mưa Nguyên Sa 22M6O 6!8G" 'G":[#$ I .!%] #C @<VG /("V 2- @VX)s!(:[_6" Gc6"MG2=== 9_"]P(!# #!"$H 9_", LB 9_"r!V.L (("# <# B& I _"(1m#g 9_"!)<MF)# 9_"A(c# 9_"!5")("BG 3(!(G_"!5"!!b @!(6"_"F! 9_"!0! m- 7c] #C 22M!( 6!(G"U '#a:[#$ '#a!5b!]5-"[G= f<!T!522 (!$!T- !0!R!T!(- I,? <! 'R#(!!6"+B! 'R-"!?!2# 'R(5([# 'RO22= BACK TO TOP Cần Thiết Nguyên Sa *!(B"?!#$ B"#!# O:?! '<!6(! '!.!$ 7m;!!6" B",m1< @<2 (2 ;!.LA. '!5"!X2 'L&!-"# (!=== *!(>06(! v<R (!R] O(!. *!(,##= *!(B"!< '(!"D: '!5" ]<- 72V! 0!!= *!(> "! cX(! "5"<H 'R:[!;5# Y\!=== BACK TO TOP Hai Năm Tình Lận Đận Nguyễn Tất Nhiên ‚= 1,CC %! M%G !L] 1,CC %! |6!+<!i ]>-". 6!+WZW m-} 1,CC % #a!+<! #a!+ O!!C Z2!$(!Q! ƒ= -"!(R i!"D?!V -"!(R , ! QD c;5". ;-"!(R .5 |],;!8 0 . ],;!8 ===]G6} -"!(R .i "D !-"22 !(u !.,\C :-( |]!-"22 !8c!-]} „= 1,CC _ .K BACK TO TOP Khúc Buồn Tình Nguyễn Tất Nhiên ‚= 7V1 1 #$ 0 <!+" ===( 0 | ? #>c2 ? 6c2 V1 1 #$6.,0 !G"#+#+ !G"+!- "!GK | ? #>c2 ? 6c2 !(!+.6 c2} V1 1 #$]? ? #- !-5 2!6Y:Q | ? #>c2 ? 6c2 !(!+.6 c2} ƒ= ? b #>#> -C L!+6Y: Y:##0 ? 1 |V1 1 #,M:[6QK} !(!+.6 c2} (1970) BACK TO TOP Ma Soeur Nguyễn Tất Nhiên #$]O (1!!8V :B:..( ,5! U "V(" #(!] mZ2 #< !,: 6" |>!#0 22" >$2 i#a K} $ #. 2 F " !(]Y] 2< !($!2 DG !0! |!0!#G #. D K} #$]O 1$]! !L,D ?!K #$]O 2] 5#G 6!B #$]O >!+iX !"D, 6U #+]O O!8 #V !8!., \ B BACK TO TOP Bởi Yêu Em Sầu Khổ Dịu Dàng Nguyễn Tất Nhiên dL"56Q]Y] 7m6uD_"!+ (0 ",XX O: YC ] 7< #L !8 L?!+ 6Q!U '6(!Q5 ?! d ".!5m#1 ) N_"%O!. ]2 P6s…&:Z2K… >6?! +!;"! 2 N_",<[ 7O!,]2]B: " >]+(!A +-":;!G+ OO= /,_"2!$ X qC!6uD5"" $76B"2 # " ':[(s!; < ,!%Q !!( 7,6<(c! '6(!Q5 ?! dL"56Q]Y] = BACK TO TOP Cô Hàng Xóm Nguyễn Bính 7 L!G M 2!!2]C. = 9m!.M 7 !8!(o = 32V!(]C.M !8!. 1 = do]B"M PXs"Hay tôi yêu nàng?" ll*MV-2> M ,G U . ![!B# M .O< !8= .GM G.O!+ !.U 9"_GK .6mMO 6= d#a#<( M q===\! [...]... Đôi Bờ Quang Dũng Thương nhớ ơ hờ, thương nhớ ai ? Sông xa từng lớp lớp mưa dài Mắt kia em có sầu cô quạnh Khi chớm heo về một sớm mai ? Khói thuốc xanh dòng khơi lối xưa Đêm đêm sông Đáy lạnh đôi bờ Tho ng hiện em về trong đáy cốc Nói cười như chuyện một đêm mơ Rét mướt mùa sau chừng sắp ngự Bên này em có nhớ bên kia Giăng giăng mưa bụi quanh phòng tuyến Hiu hắt chiều sông lạnh bến Tề Xa quá rồi em... Yêu mê thế để mang sầu trọng kiếp Tình mười năm còn lại chút này đây Lá thư tình xưa nhớ lúc trao tay Còn e ấp thuở duyên vừa mới bén Ai dám viết yêu đương và hứa hẹn Lần đầu tiên ai dám ký "Em Anh" Nét thon mềm run rẩy gắng đưa nhanh Lòng tự thú giữa khi tìm trốn nấp Mươi hàng chữ đơn sơ ồ ngượng ngập E dè sao mươi hàng chữ đơn sơ Màu mực tươi xanh ngát ý mong chờ Tình hé nụ bừng thơm trong nếp giấy... nàng Trăng nước âm thầm vạn dặm tang Ghé bến nào đây người hải ngoại Chiều sương mặt bể có mơ màng Tuyết xuống phương nào lạnh lắm không Mà đây lòng trắng một mùa đông Tương tư nối đuốc thâu canh đợi Tho ng gió trà mi động mấy bông BACK TO TOP Phải Nói Xuân Diệu "Yêu tha thiết , thế vẫn còn chưa Yêu tha thiết , thế vẫn còn đủ ? chưa đủ , Anh tham lam , anh đòi hỏi quá Phải nói yêu , trăm bận đến nhiều... Sao Xuân Diệu Bữa trước, riêng hai dưới nắng Làm sao cắt nghĩa được đào, tình yêu ! Nhìn tôi cô muốn hỏi "vì Có nghĩa gì đâu, một buổi sao ?" chiều Khi tôi đến kiếm trên môi đẹp Nó chiếm hồn ta bằng Một tho ng cười yêu thỏa khát nắng nhạt, khao Bằng mây nhẹ nhẹ, gió hiu hiu Vì sao giáp mặt buổi đầu tiên, Cô hãy là nơi mấy khóm Tôi đã đày thân giữa xứ phiền, dừa Không thể vô tình qua trước Dầm chân... gió xuân đi, gió hạ về bên khóm thùy dương em anh thường gửi gắm mối thướt tha tình quê bên này bờ liểu anh trông bên em mỗi lúc trên đường qua cái say mơ vướng phải mùa hóng mát cho lòng được hương ướp tho thuê ! yêu cái môi hường chẳng nói ra em có ngờ đâu trong những đêm độ ấy xuân về em lớn lên trăng ngà giãi bóng mặt hồ thấy anh em đã biết làm êm duyên anh đi thơ thẩn như ngây dại yêu dấu lòng anh
Ngày đăng: 02/07/2014, 06:00
Xem thêm: 100 bai tho tinh tuyet voi, 100 bai tho tinh tuyet voi
