Đang tải... (xem toàn văn)
Trả Lời Ngắn Gọn Những Câu Hỏi Lớn _ Stephen Hawking, tai mien phi, tai pdf, Khoa Học Khám Phá Trả Lời Ngắn Gọn Những Câu Hỏi Lớn Các nhà khoa học, các chuyên gia kỹ thuật, các doanh nhân tầm cỡ, các nhà chính trị hàng đầu và công chúng bình dân thường hỏi Stephen Hawking xem ông nghĩ gì đối với “các câu hỏi lớn” của thời đại, những câu hỏi mà phần lớn các nhà khoa học khác đôi khi lảng tránh. Stephen đã tạo ra một kho lưu trữ riêng các câu trả lời của mình, dưới dạng các bài nói, phỏng vấn và bài viết. Cuốn sách này được lấy ra từ kho lưu trữ cá nhân ấy của Stephen và hình thành trong khoảng thời gian ông ra đi. Trong cuốn sách này, Stephen Hawking đã trả lời các câu hỏi như: Có chăng Thượng đế? Mọi sự đã khởi đầu như thế nào? Liệu chúng ta có thể dự đoán tương lai không? Bên trong lỗ đen có gì? Du hành thời gian có khả thi không? Chúng ta định hình tương lai bằng cách nào?... bằng những suy luận bắt nguồn từ lĩnh vực khoa học của ông, rất sắc bén đồng thời cũng vô cùng ngắn gọn, thật sâu xa nhưng cũng rất giản dị, như chính bản thân ông vậy. Mã hàng 8934974169574 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Stephen Hawking Người Dịch Nguyễn Văn Liễn NXB NXB Trẻ Năm XB 2020 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 220 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 14.5 cm x 1.1 Số trang 204 Hình thức Bìa Mềm Sản phẩm bán chạy nhất Top 100 sản phẩm Khoa học khác bán chạy của tháng Giá sản phẩm trên Fahasa.com đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như Phụ phí đóng gói, phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh,... Chính sách khuyến mãi trên Fahasa.com không áp dụng cho Hệ thống Nhà sách Fahasa trên toàn quốc Khoa Học Khám Phá Trả Lời Ngắn Gọn Những Câu Hỏi Lớn Các nhà khoa học, các chuyên gia kỹ thuật, các doanh nhân tầm cỡ, các nhà chính trị hàng đầu và công chúng bình dân thường hỏi Stephen Hawking xem ông nghĩ gì đối với “các câu hỏi lớn” của thời đại, những câu hỏi mà phần lớn các nhà khoa học khác đôi khi lảng tránh. Stephen đã tạo ra một kho lưu trữ riêng các câu trả lời của mình, dưới dạng các bài nói, phỏng vấn và bài viết. Cuốn sách này được lấy ra từ kho lưu trữ cá nhân ấy của Stephen và hình thành trong khoảng thời gian ông ra đi. Trong cuốn sách này, Stephen Hawking đã trả lời các câu hỏi như: Có chăng Thượng đế? Mọi sự đã khởi đầu như thế nào? Liệu chúng ta có thể dự đoán tương lai không? Bên trong lỗ đen có gì? Du hành thời gian có khả thi không? Chúng ta định hình tương lai bằng cách nào?... bằng những suy luận bắt nguồn từ lĩnh vực khoa học của ông, rất sắc bén đồng thời cũng vô cùng ngắn gọn, thật sâu xa nhưng cũng rất giản dị, như chính bản thân ông vậy. Đó là câu trích trong quyển sách Brief Answers to the Big Questions (tạm dịch: Câu trả lời ngắn cho những câu hỏi lớn),
Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Những Câu Trả Lời Ngắn Cho Những câu Hỏi Lớn Stephen Hawking For education only Favor college students who major in science, international literature, or a foreign language Not for purchase Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Sách mạng: https://books.feedvu.com/nonscrolablepdf/briefanswers-to-the-big-questions-pdf-2.html Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn MỤC LỤC Điểm Sách New York Times 07 Lời Giới Thiệu Kip S Thorne 09 Tại Sao Chúng Ta Phải Hỏi Những Câu Hỏi Lớn 20 - Có Thượng Đế Hay Không? 40 - Vạn Vật Bắt Đầu Như Thế Nào? 55 - Có Sinh Vật Trí Khơn Sống Trong Vũ Trụ Khơng? 79 - Có Thể Nào Dự Đốn Được Tương Lai? 98 - Có Gì Trong Lỗ Đen? 106 - Có Thể Nào Du Hành Trong Khơng Gian? 121 - Liệu Chúng Ta Có Tồn Tại Trên Địa Cầu? - Có Nên Chinh Phục Khơng Gian? - Có Thể Nào Trí TUệ Nhân tạo Khơn Hơn Con Người? 167 - Làm Thế Nào Để Định Hướng Tương Lai? 179 - Lời Bạt Lucy Hawking 190 - Tiểu Sử 195 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Điểm Sách New York Times Nhà vũ trụ học tiếng giới, tác giả A Brief History of Time, để lại cho suy nghĩ cuối ông câu hỏi lớn mà nhân loại phải đối diện Món quà chia tay Hawking cho nhân loại “một sách mà người có suy tư băn khoăn tương lai loài người nên đọc.” NPR Stephen Hawking nhà khoa học tiếng sau Einstein, biết đến với cơng trình khám phá vật lý vũ trụ học, lẫn khiếu hài hước tinh quái Ông giáo dục hàng triệu độc giả nguồn gốc vũ trụ chất lỗ đen, đồng thời truyền cảm hứng cho hàng triệu người khác cách xem thường lời tiên đoán ban đầu đáng sợ bệnh ALS, bệnh khiến ơng biết cịn sống thêm hai năm Trong sống sau này, ơng giao tiếp cách sử dụng số bắp mặt, tiếp tục phát triển lĩnh vực khoa học, tiếng nói đáng ngưỡng mộ vấn đề xã hội nhân đạo Hawking không làm sáng tỏ số bí ẩn lớn vũ trụ mà cịn tin khoa học đóng vai trò quan trọng việc giải vấn đề Trái đất Giờ đây, đối mặt với thách thức lớn lao địa cầu, bao gồm biến đổi khí hậu, Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn mối đe dọa chiến tranh hạt nhân phát triển trí tuệ nhân tạo (A.I.) Ông chuyển ý sang vấn đề cấp bách mà người phải đối phó Nhân loại tồn tại? Chúng ta có nên xâm chiếm khơng gian? Thượng Đế có hữu không? Đây vài số câu hỏi mà Hawking giải sách cuối có phạm vi rộng, tranh luận sơi từ óc vĩ đại lịch sử Với lời tựa Eddie Redmayne, người giành giải Oscar vai Stephen Hawking, lời giới thiệu người đoạt giải Nobel Kip Thorne, lời bạt từ Lucy, gái Hawking, “Những câu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi lớn” thông điệp cuối tuyệt vời gửi đến giới Ca ngợi câu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi lớn “[Hawking] biểu tượng cho sức mạnh phi thường trí tuệ người.”—The Washington Post “Thơng điệp cuối Hawking gửi tới độc giả điều đầy hy vọng.”—CNN “Tầm nhìn nhanh nhẹn, sáng suốt tương lai khoa học nhân loại.”—The Wall Street Journal “Hawking khơng đả kích đến chủ đề máy móc chiếm lấy, mối đe dọa lớn Trái đất khả sống thông minh không gian.”—Quartz “Dễ đọc mang tính hướng dẫn, tiếp thu, xác chi tiết và—ở nơi quan trọng—sự dí dỏm.”—The Guardian “Cuốn sách nhỏ xinh đẹp tia sáng cuối phù hợp từ ngơi bầu trời phía trên.” – Telegraph Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Lời Giới Thiệu Nhà Bác Học Kip S Thorne Giải Nobel Vật Lý 2017 Tôi gặp Stephen Hawking lần vào tháng năm 1968, London, Anh quốc, hội nghị Thuyết Tương Đối Rộng (còn gọi thuyết Tương đối Tổng qt) Hấp Lực Lúc đó, Stephen cịn học tiến sĩ đại học Cambridge, cịn tơi vừa hồn tất khóa học đại học Princeton Tin đồn lan truyền hội trường cho biết Stephen tìm lý lẽ đáng tin cậy, cho vũ trụ sinh thời điểm hữu hạn q khứ khơng thể tồn cách vô hạn Chúng vào khoảng 100 người chen chúc vào phòng nhỏ, đủ chứa 40 mạng để nghe Stephen trình bày Anh ta chống gậy nói lắp bắp, cịn chứng bệnh Thối Hóa Tiểu Não anh, chuẩn đốn hai năm trước, khơng Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn nghiêm trọng Đầu óc anh sáng suốt không bị ảnh hưởng Anh lý luận minh bạch dựa phương trình thuyết Tương đối Rộng nhà bác học Einstein, quan sát nhà thiên văn học Cho vũ trụ phát triển, dựa số giả định đơn giản, Được sử dụng với số kỹ thuật tân toán học Roger Penrose sáng chế gần Kết hợp tất điều cách thông minh, mạnh mẽ lôi cuốn, Stephen suy kết quả: Vũ trụ bắt đầu trạng thái lạ thường, đoán chừng khoảng 10 tỷ năm trước (Trong thập niên sau, Stephen Roger, dùng sức kết hợp lực, hết chứng minh vô thuyết phục, bắt đầu lạ thường khởi đầu thời gian Ngồi ra, cịn chứng minh đáng tin trung tâm, “lõi”, lỗ đen, nơi diện lạ thường, nơi thời gian chấm dứt.) Bài thuyết trình Stephen năm 1968 cho ấn tượng sâu sắc Không lý lẽ kết luận anh, quan trọng khả sáng tạo suy tư thâm thúy Vì vậy, tơi tìm gặp Stephen Chuyện trị trao đổi đồng hồ Tình bạn trọn đời hôm Một tình bạn khơng đơn dựa lợi ích chung khoa học, mà cịn xây dựng mối cảm thông đáng ngạc nhiên để hiểu người Chẳng bao lâu, dùng nhiều thời để tâm đời sống, tình cảm, kể chết, nhiều trao đổi khoa học Cho dù khoa học chất keo gắn bó chúng tơi Vào tháng năm 1973, đưa Stephen vợ Jane Moscow bên Nga Bất chấp chiến tranh lạnh gay cấn, năm, Moscow tháng kể từ năm 1968, để hợp tác nghiên cứu với thành viên nhóm khoa học gia dẫn đầu 10 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn học giải thích kết hợp thuyết tương đối rộng học lượng tử Mặc dù bác sĩ cho biết ông mắc bệnh thần kinh vận động tiến triển chậm khởi phát sớm (còn gọi bệnh xơ cứng teo bên "ALS" hay bệnh Lou Gehrig) khiến ông bị tê liệt toàn thể, Hawking theo đuổi nghiên cứu cách mạnh mẽ khơng ngừng nửa kỷ Ơng thay đổi cách người nhìn giới Hawking thành viên Hiệp hội Hoàng gia (FRS), thành viên trọn đời Viện Hàn lâm Khoa học Giáo hoàng người nhận Huân chương Tự Tổng thống, giải thưởng dân cao Hoa Kỳ Ông Giáo sư Toán học Lucasian Đại học Cambridge từ năm 1979 đến 2009 đạt thành cơng thương mại với cơng trình khoa học phổ thông Cuốn sách Lược Sử Thời Gian ông xuất danh sách bán chạy Thời báo Chủ nhật Anh 237 tuần Được dịch nhiều thứ tiếng, tiêu thụ mười triệu Thiếu Thời Học Vấn Hawking sinh Oxford, Frank (1905– 1986) Isobel Eileen Hawking (1915–2013) Isobel làm thư ký cho viện nghiên cứu y tế, Frank nhà nghiên cứu y học 196 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Khi nhỏ, họ sống Highgate, Bắc London Stephen có hai em gái: Mary sinh Stephen 18 tháng Philippa ơng gần năm tuổi Ơng có người anh nuôi, Edward Frank David (1955–2003) Năm 1950, cha Hawking trở thành trưởng khoa ký sinh trùng Viện Nghiên cứu Y học Quốc gia, gia đình chuyển đến St Albans, Hertfordshire.[3] Người ta xem họ người thông minh lập dị; bữa ăn họ im lặng đọc sách Họ sống sống đạm nhà lớn, bừa bộn bảo trì kém, di chuyển taxi cải tạo London kỳ nghỉ hè đoàn lữ hành gypsy sơn Bờ biển Dorset Tiểu Học Trung Học Hawking bắt đầu học Trường Byron House Highgate, London Ở St Albans, Hawking tám tuổi lần theo học trường trung học dành cho nữ sinh St Albans Hawking theo học hai trường độc lập, Trường Radlett, Trường St Albans Gia đình coi trọng giáo dục cha Hawking muốn trai theo học Trường Westminster đánh giá cao Tuy nhiên, cậu bé Stephen 13 tuổi bị ốm vào ngày thi học bổng Gia đình khơng đủ khả chi trả học phí khơng có học bổng hỗ trợ tài chính, ơng lại St Albans Một hệ tích cực 197 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Hawking lại với nhóm bạn thân mà ơng chơi trị chơi bàn cờ, chế tạo pháo hoa, mơ hình máy bay thuyền, thảo luận dài Cơ đốc giáo khả ngoại cảm Mặc dù trường gọi "Einstein", Hawking ban đầu không thành công học tập Theo thời gian, ông bắt đầu bộc lộ khiếu đáng kể mơn khoa học giáo viên dạy tốn Dikran Tahta gây cảm hứng, anh định học toán trường đại học Cha Hawking khuyên ông theo học ngành y Muốn trai theo học University College, Oxford, trường cũ mà ông tốt nghiệp Vì khơng thể học tốn vào thời điểm này, Hawking định học vật lý hóa học Bất chấp lời khuyên hiệu trưởng đợi đến năm sau, Hawking trao học bổng sau tham gia kỳ thi vào tháng năm 1959 Đại Học Hawking đại học University College, Oxford, vào tháng 10 năm 1959 tuổi 17 Trong 18 tháng đầu tiên, ông cảm thấy buồn chán cô đơn, nhận thấy công việc học tập "dễ dàng đến nực cười" Một thay đổi xảy lần thứ hai ông năm thứ ba ông phát triển thành sinh viên đại học tiếng, sơi hóm hỉnh, quan tâm đến âm nhạc cổ điển khoa học viễn tưởng Một phần thay đổi anh định tham gia câu lạc chèo thuyền trường đại học, Câu lạc 198 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Thuyền Đại học, nơi anh thành lập đội chèo thuyền Lúc đó, huấn luyện viên chèo thuyền ghi nhận, Hawking ni dưỡng hình ảnh liều lĩnh, điều khiển thủy thủ đoàn theo hướng mạo hiểm khiến thuyền bị hư hỏng Hawking ước tính, ơng học khoảng 1.000 ba năm Oxford Những thói quen học tập khơng ấn tượng khiến việc dự thi cuối năm trở thành thách thức, ông định trả lời câu hỏi vật lý lý thuyết thay câu hỏi đòi hỏi kiến thức thực tế Bằng danh dự hạng điều kiện để chấp nhận cho nghiên cứu sau đại học theo kế hoạch ông vũ trụ học Đại học Cambridge Lo lắng, ông ngủ không ngon vào đêm trước kỳ thi, kết cuối nằm hạng hạng hai, khiến phải đòi hỏi kiểm tra vấn đáp hình thức vấn cá nhân với giám khảo Hawking lo ngại ông bị coi sinh viên lười biếng khó bảo, vậy, yêu cầu mô tả kế hoạch mình, ơng nói: "Nếu q vị trao cho tơi giải Nhất, đến Cambridge Nếu nhận giải Nhì, tơi lại trường" (Oxford,) tơi mong q vị cho tơi điểm Nhất." Sau nhận cử nhân (Hons.) hạng khoa học tự nhiên, ơng hồn thành chuyến chơi đến Iran người bạn Rồi bắt đầu công việc sau đại học Trinity Hall , Cambridge, vào tháng 10 năm 1962 Tốt Nghiệp 199 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Năm làm nghiên cứu sinh thật khó khăn Ban đầu ơng thất vọng biết nhà trường xếp cho ông theo học với Dennis William Sciama, người sáng lập vũ trụ học đại, làm người giám sát nhà thiên văn học tiếng Yorkshire Fred Hoyle Ông nhận thấy việc đào tạo tốn học khơng đầy đủ Sau chẩn đoán mắc bệnh thần kinh vận động (hay gọi bệnh Lou Gehrig) vào năm 1963 21 tuổi, Hawking rơi vào tình trạng trầm cảm Mặc dù bác sĩ khuyên nên tiếp tục việc học mình, ơng cảm thấy có hứng thú Tuy nhiên, bệnh tiến triển chậm dự đốn Ơng gặp khó khăn lại, phát biểu gần hiểu, khơng có thiết bị điện tử giúp đỡ Nhưng chẩn đoán ban đầu cho Hawking cịn sống hai năm khơng Với khuyến khích Sciama, ơng trở lại với cơng việc nghiên cứu Hawking bắt đầu tiếng thông minh liều lĩnh ông công khai thách thức cơng việc Fred Hoyle học trị Jayant Narlikar giảng vào tháng năm 1964 Vào thời điểm Hawking bắt đầu nghiên cứu sau đại học, có nhiều tranh luận cộng đồng vật lý lý thuyết phổ biến hình thành vũ trụ: thuyết Big Bang thuyết Trạng thái Ổn định Lấy cảm hứng từ định lý Roger Penrose điểm kỳ dị không gian- thời gian trung tâm 200 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn lỗ đen, Hawking áp dụng suy nghĩ tương tự cho toàn vũ trụ, năm 1965, ông viết luận án chủ đề Hawking lấy tiến sĩ toán học ứng dụng vật lý lý thuyết, chuyên thuyết tương đối rộng vũ trụ học, vào tháng năm 1966 Bài tiểu luận "Singularities and the Geometry of Space-Time" ông chia sẻ vinh dự hàng đầu với Penrose để giành giải thưởng Adams danh tiếng năm Sau hoàn thành tiến sĩ, Hawking nhận học bổng nghiên cứu Gonville Caius College Cambridge Sự Nghiệp Hawking tổ chức buổi diễn thuyết trước công chúng Trung tâm Hội nghị Stockholm Waterfront, ngày 24 tháng năm 2015 Các cơng trình khoa học Hawking bao gồm hợp tác với Roger Penrose định lý kỳ dị hấp lực khn khổ thuyết tương đối rộng dự đốn lý thuyết lỗ đen phát xạ, thường gọi xạ Hawking Ông người đặt lý thuyết vũ trụ học giải thích kết hợp thuyết tương đối rộng học lượng tử Hawking viết số tác phẩm khoa học phổ biến, ơng thảo luận lý thuyết 201 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn riêng vũ trụ học nói chung Chúng bao gồm sách bán chạy nhất, Lược sử thời gian 1966–1975 Cộng tác với Roger Penrose, Hawking mở rộng khái niệm định lý điểm kỳ dị lần khám phá luận án tiến sĩ ông Chúng không bao gồm tồn điểm kỳ dị mà lý thuyết cho vũ trụ bắt đầu điểm kỳ dị Bài luận chung họ đạt giải nhì thi Tổ chức Nghiên cứu Lực hấp dẫn năm 1968 Năm 1970, họ công bố chứng vũ trụ tuân theo thuyết tương đối rộng phù hợp với mơ hình vũ trụ vật lý Alexander Friedmann phát triển, phải bắt đầu điểm kỳ dị 1975–1990 Hawking trở lại Cambridge vào năm 1975 với vị trí cao mặt học thuật vật lý hấp lực Từ đến cuối thập niên 1970 thời kỳ công chúng ngày quan tâm đến lỗ đen nhà vật lý nghiên cứu chúng Hawking thường xuyên vấn cho báo in truyền hình Năm 1979, Hawking bầu làm Giáo sư Toán học Lucasian Đại học Cambridge, vị trí lừng lẫy đảm nhiệm Ngài Isaac Newton.[13] Bài giảng ông vai trị có tựa đề: "Is the end in Sight for Theretical 202 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Physics?" đề xuất Siêu hấp lực N=8 lý thuyết hàng đầu để giải nhiều vấn đề bật vật lý Đồng thời, ông thực bước chuyển đổi cách tiếp cận vật lý mình, trở nên trực quan suy đoán nhấn mạnh vào chứng tốn học "Tơi cịn khắt khe," ơng nói với Kip Thorne Năm 1981, ơng đề xuất thông tin lỗ đen bị lấy lại lỗ đen bốc Nghịch lý thông tin vi phạm nguyên lý học lượng tử, dẫn đến nhiều năm tranh luận, bao gồm "Cuộc chiến hố đen" với Leonard Susskind Gerard 't Hooft Hawking bắt đầu hướng nghiên cứu lý thuyết lượng tử nguồn gốc vũ trụ Năm 1981 hội nghị Vatican, ơng trình bày cơng trình đề xuất khơng có ranh giới, điểm bắt đầu hay kết thúc vũ trụ Sau đó, ơng phát triển nghiên cứu với cộng tác Jim Hartle, vào năm 1983, họ cơng bố mơ hình, gọi trạng thái Hartle–Hawking Nó đề xuất trước kỷ nguyên Planck, vũ trụ khơng có ranh giới khơng-thời gian; Trước vụ nổ Big Bang, thời gian không tồn khái niệm khởi đầu vũ trụ vô nghĩa Điểm kỳ dị ban đầu mô hình Big Bang cổ điển thay vùng giống với Bắc Cực Người ta phía bắc Bắc Cực, khơng có ranh giới 203 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn – đơn giản điểm mà tất đường chạy phía bắc gặp kết thúc Các danh hiệu tiếp tục trao, giải thưởng không làm thay đổi đáng kể tình trạng tài Hawking và, thúc đẩy nhu cầu trang trải chi phí học hành nhà cửa cho cái, ông định viết sách phổ biến vũ trụ vào năm 1982 mà đại chúng tiếp cận cơng cộng Thay xuất với tờ báo hàn lâm, anh ký hợp đồng với Bantam Books, nhà xuất thị trường đại chúng Bản thảo sách, có tên Lược sử thời gian, hoàn thành vào năm 1984 Peter Guzzardi, biên tập viên ông Bantam, thúc đẩy ơng giải thích ý tưởng cách rõ ràng ngôn ngữ phi kỹ thuật Cuốn sách xuất vào tháng năm 1988 Hoa Kỳ vào tháng Vương quốc Anh, chứng tỏ thành cơng phi thường, nhanh chóng vươn lên dẫn đầu danh sách bán chạy hai quốc gia giữ nguyên vị trí nhiều tháng 1990–2000 Hawking với nhà lý thuyết dây David Gross Edward Witten Hội nghị Dây năm 2001, TIFR, Ấn Độ Hawking theo đuổi cơng việc lĩnh vực vật lý: năm 1993, ông đồng biên tập sách lực hấp dẫn lượng tử Euclide với Gary Gibbons 204 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn xuất ấn tuyển tập báo ơng lỗ đen Vụ nổ lớn Năm 1994, Viện Newton Cambridge, Hawking Penrose trình bày loạt sáu giảng xuất năm 1996 với tựa đề Bản chất Không gian Thời gian Năm 1997, ông trao giải thưởng cho đánh cá khoa học công khai năm 1991, thực với Kip Thorne John Preskill Caltech Hawking đánh cá đề xuất Penrose "phỏng đoán kiểm duyệt vũ trụ" - khơng thể có "điểm kỳ dị trần trụi" khơng che đậy chân trời - Sau phát nhượng ơng sớm, đánh cá tinh tế thực Điều xác định điểm kỳ dị xảy mà khơng cần thêm điều kiện Cùng năm đó, Thorne, Hawking Preskill thực vụ đánh cá khác, lần liên quan đến nghịch lý thông tin lỗ đen Thorne Hawking lập luận thuyết tương đối rộng khiến lỗ đen xạ thông tin, lượng khối lượng thông tin xạ Hawking mang theo phải "mới" từ bên chân trời kiện lỗ đen.[17] Vì điều mâu thuẫn với học lượng tử tính nhân vi mơ, nên lý thuyết học lượng tử cần phải viết lại Preskill lập luận ngược lại, học lượng tử gợi ý thông tin lỗ đen phát liên quan đến thông tin rơi vào thời 205 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn điểm trước đó, nên khái niệm lỗ đen thuyết tương đối rộng đưa phải sửa đổi theo cách Hawking trì hồ sơ cơng khai mình, bao gồm việc đưa khoa học đến với nhiều đối tượng Một phiên điện ảnh Lược sử thời gian, Errol Morris đạo diễn Steven Spielberg sản xuất, công chiếu lần đầu vào năm 1992 Một sưu tập tiểu luận, vấn nói chuyện mức độ phổ biến có tiêu đề Hố đen Các vũ trụ sơ sinh tiểu luận khác xuất năm 1993, phim truyền hình gồm sáu phần Vũ trụ Stephen Hawking sách đồng hành xuất vào năm 1997 2000–2018 Hawking Bibliothèque nationale de France để khánh thành Phịng thí nghiệm Thiên văn học Hạt Paris, việc phát hành tác phẩm ông Pháp, God Created the Integers, ngày tháng năm 2006 Hawking tiếp tục viết cho độc giả đại chúng, xuất The Universe in a Nutshell vào năm 2001, A Briefer History of Time, mà ông viết vào năm 2005 với Leonard Mlodinow để cập nhật tác phẩm trước ơng với mục đích làm cho chúng tiếp cận với nhiều độc giả Chúa tạo số nguyên xuất vào năm 2006 Năm 2007, Hawking gái Lucy xuất Chìa khóa bí mật vũ trụ George, 206 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn sách dành cho trẻ em thiết kế để giải thích vật lý lý thuyết theo cách dễ tiếp cận có nhân vật tương tự người gia đình Hawking Cuốn sách theo sau phần vào năm 2009, 2011, 2014 2016 Đến năm 2003, nhà vật lý ngày đồng thuận Hawking sai việc thông tin lỗ đen Trong giảng năm 2004 Dublin, ông thừa nhận vụ đánh cá năm 1997 với Preskill, mô tả giải pháp gây tranh cãi riêng cho vấn đề nghịch lý thơng tin, liên quan đến khả lỗ đen có nhiều cấu trúc liên kết Vào tháng năm 2014, ông gọi cáo buộc thông tin lỗ đen "sai lầm lớn nhất" Hawking nói khơng phải tất thông tin bị thứ vào lỗ đen có khả lấy lại thơng tin từ lỗ đen theo lý thuyết ông Cùng với Thomas Hertog CERN Jim Hartle, từ năm 2006 trở đi, Hawking phát triển lý thuyết "vũ trụ học từ xuống", lý thuyết nói vũ trụ khơng có trạng thái ban đầu mà có nhiều trạng thái khác nhau, khơng phù hợp để xây dựng lý thuyết dự đốn cấu hình vũ trụ từ trạng thái ban đầu cụ thể Vũ trụ học từ xuống cho "chọn" khứ từ chồng chất nhiều lịch sử Khi làm vậy, lý thuyết đề xuất giải pháp khả thi cho câu hỏi tinh chỉnh 207 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn Một phần tranh cãi khoa học lâu đời khác, Hawking lập luận dứt khoát đánh cá boson Higgs không tìm thấy Hạt đề xuất tồn phần lý thuyết trường Higgs Peter Higgs vào năm 1964 Hawking Higgs tham gia vào tranh luận sôi công khai vấn đề vào năm 2002 lần vào năm 2008, với việc Higgs trích cơng trình Hawking phàn nàn "sự tiếng" Hawking " trạng thái mang lại cho tín nhiệm mà người khác khơng có." [1] Hạt phát vào tháng năm 2012 CERN, sau xây dựng Máy Va chạm Hadron Lớn Hawking nhanh chóng thừa nhận ơng thua cá nói Higgs nên giành giải Nobel Vật lý, điều mà ông làm vào năm 2013 Hawking nghỉ hưu với tư cách Giáo sư Toán học Lucasian vào năm 2009 Tuy nhiên, ông tiếp tục công việc thường lệ Đại học Cambridge với tư cách Giáo sư Danh dự Lucasian trường đại học Ơng nói, dự định tiếp tục làm việc chừng khơng thể làm (Trích: New World Encyclopedia.) 208 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn 209 Những câu trả lời ngắn cho câu hỏi lớn 210