BỘ GIÁO DỤC VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ VÀ ĐÀO TẠO CÔNG NGHỆ VIỆT NAM VIỆN SINH THÁI VÀ TÀI NGUYÊN SINH VẬT NGUYỄN THỊ VÂN ANH Th gu N ĐIỀU TRA KINH NGHIỆM SỬ DỤNG CÂY CÓ ÍCH CỦA ĐỒNG BÀO H’MÔNG VÀ DAO TẠI HUYỆN BÁT XÁT, TỈNH LÀO CAI n ye ity rs ve ni U LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC SINH HỌC Hà Nội - 2016 BỘ GIÁO DỤC VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ VÀ ĐÀO TẠO CÔNG NGHỆ VIỆT NAM VIỆN SINH THÁI VÀ TÀI NGUYÊN SINH VẬT NGUYỄN THỊ VÂN ANH ĐIỀU TRA KINH NGHIỆM SỬ DỤNG CÂY CĨ ÍCH CỦA ĐỒNG BÀO Th H’MÔNG VÀ DAO TẠI HUYỆN BÁT XÁT, TỈNH LÀO CAI N gu CHUYÊN NGÀNH: THỰC VẬT HỌC n ye MÃ SỐ: 60 42 01 11 ity rs ve ni U LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC SINH HỌC Người hướng dẫn khoa học: TS Bùi Văn Thanh Hà Nội - 2016 LỜI CẢM ƠN Để hồn thành Luận văn này, tơi nhận giúp đỡ tận tình, tâm huyết TS Bùi Văn Thanh, qua xin gửi lời cảm trân thành sâu sắc tới người thầy trực tiếp hướng dẫn Tôi xin chân thành cảm ơn Ban lãnh đạo Viện Sinh thái Tài nguyên sinh vật, Bộ phận Đào tạo, Phòng Thực vật dân tộc học khích lệ động viên tơi suốt q trình thực luận văn cao học Trong suốt thời gian thực việc điều tra địa phương, chúng tơi nhận Th giúp đỡ tận tình UBND xã Ý Tý, UBND xã Dền Sáng, UBND xã Sàng Ma Sáo, UBND xã Trung Lèng Hồ người dân khu vực nghiên cứu, xin chân gu N thành cảm ơn Để có kết đề tài này, nhận giúp đỡ tận tình ye cán phòng Thực vật học – Viện sinh thái Tài nguyên sinh vật, xin n chân thành cảm ơn giúp đỡ tận tình rs ve ni U ity Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2016 Học viên Nguyễn Thị Vân Anh MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN DANH MỤC HÌNHd DANH MỤC BẢNG LỜI CẢM ƠN DANH MỤC HÌNH DANH MỤC BẢNG MỞ ĐẦU Th Chương 1: TỔNG QUAN 1.1 Tình hình sử dụng nghiên cứu có ích Thế giới N 1.1.1 Tình hình sử dụng nhóm có ích Thế giới gu ye 1.2 Tình hình nghiên cứu nhóm có ích Việt Nam 10 n 1.3 Khái quát điều kiện tự nhiên xã hội huyện Bát Xát 13 U 1.3.1 Điều kiện tự nhiên 13 ni ve 1.3.2 Tài nguyên thiên nhiên 14 ity rs 1.3.3 Kinh tế xã hội 16 1.3.4 Vài nét dân tộc H’Mông 17 1.3.5 Vài nét dân tộc Dao 18 Chương 2: ĐỐI TƯỢNG, NỘI DUNGVÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 19 2.1 Đối tượng nghiên cứu 19 2.2 Nội dung nghiên cứu 19 2.3 Địa điểm nghiên cứu 19 2.4 Phương pháp nghiên cứu 19 2.4.1 Phương pháp thực vật học 19 2.4.2 Phương pháp điều tra cộng đồng 21 Chương 3: KẾT QUẢ VÀ THẢO LUẬN 23 3.1 Nguồn tài nguyên có ích dân tộc H’Mơng Dao huyện Bát Xát sử dụng 23 3.1.1 Sự đa dạng bậc taxon 23 3.1.2 Đa dạng dạng thân nguồn có ích huyện Bát Xát, Lào Cai 29 3.2 Kinh nghiệm sử dụng có ích đồng bào dân tộc H’Mông, Dao huyện Bát Xát, Lào Cai 30 3.2.1 Các nhóm có ích sử dụng 30 3.2.2 Kinh nghiệm sử dụng thuốc chữa bệnh cho người 32 Th 3.2.3 Tri thức sử dụng ăn 47 N 3.3 Những loài thuộc diện bảo tồn Việt Nam ghi nhân huyện Bát gu Xát đồng bào dân tộc H'Mông Dao sử dụng 52 ye 3.3.1 Một số lồi có ích thuộc diện bảo tồn Bát Xát đồng bào dân tộc n H'Mông Dao sử dụng 52 U ni 3.3.2 Một số lồi có ích thuộc diện bảo tồn Bát Xát đồng bào dân ve tộcH’Mông dao sử dụng 54 ity rs KẾT LUẬN 58 KIẾN NGHỊ 59 Do điều kiện đề tài hạn chế, vùng tài nguyên đa dạng nên đê nghị cần có nghiên cứu điều tra tổng thể chuyên sâu 59 DANH MỤC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN VĂN 60 TÀI LIỆU THAM KHẢO 61 DANH MỤC HÌNH Hình 3.1 Cấu trúc hệ thực vật sử dụng 24 Hình 3.2 Số lượng taxon ngành Mộc lan 25 Hình 3.3 Tỷ lệ taxon giầu lồi ngành Mộc lan 26 Hình 3.4 Tỷ lệ loài chi đa dạng khu vực nghiên cứu 28 Hình 3.5 Đa dạng dạng thân loài làm thuốc 29 Hình 3.6 Nhóm có ích đồng bào dân tộc H’Mơng, Dao Bát Xát 31 Hình 3.7 Tỷ lệ lồi thuốc người H’Mơng Dao sử dụng 32 Th Hình 3.8 Tỷ lệ phận làm thuốc theo kinh nghiệm hai dân tộc H’Mông, Dao huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai 34 Hình 3.9 Tỷ lệ nhóm bệnh điều trị 37 N n ye gu Hình 3.10 Mục đích sử dụng người ăn 48 ity rs ve ni U DANH MỤC BẢNG Bảng 3.1 Cấu trúc hệ thực vật sử dụng 23 Bảng 3.2 Tỷ lệ taxon ngành Mộc lan 24 Bảng 3.3 Tỷ lệ taxon ngành Mộc lan 26 Bảng 3.4 So sánh họ giầu lồi có ích KVNC (1) với họ giầu loài hệ thực vật Việt Nam (2) 27 Bảng 3.5 Các chi đa dạng khu vực nghiên cứu 28 Th Bảng 3.6 Đa dạng dạng lồi có ích 29 Bảng 3.7 Các nhóm có ích đồng bào dân tộc H’Mơng, Dao Bát Xát 30 gu N Bảng 3.8 Số lồi thuốc người H’Mơng Dao sử dụng 32 Bảng 3.9 Sự đa dạng phận sử dụng làm thuốc 33 ye Bảng 3.10 Các nhóm bệnh điều trị 36 n ni U Bảng 3.11 Phương thức sử dụng thuốc đồng bào H’Mông Dao Bát Xát, Lào Cai 39 ve Bảng 3.12 Các thuốc đồng bào dân tôc H'Mông sử dụng 40 rs ity Bảng 3.13 Các thuốc đồng bào dao sử dụng 40 Bảng 3.14 Các thuốc có cơng dụng 42 Bảng 3.15 Một số thuốc hai dân tộc Dao H’Mông sử dụng 44 Bảng 3.16 Mục đích sử dụng người ăn 48 Bảng 3.17 Một số ăn sử dụng huyện Bát Xát 48 Bảng 3.18 Các làm rau ăn huyện Bát Xát 50 Bảng 3.19 Các dùng làm thức ăn gia súc huyện Bát Xát 51 Bảng 3.20 Các loài bị đe dọa huyện Bát Xát 52 MỞ ĐẦU Đặt vấn đề Việt Nam nằm vành đai khí hậu nhiệt đới gió mùa nóng ẩm Châu Á, đánh giá nước phong phú đa dạng sinh vật [9] Hệ Thực vật Việt Nam biết đến đa dạng phong phú Theo nghi nhận Phạm Hoàng Hộ có khoảng 10.500 lồi thực vật bậc cao có mạch dự đốn có đến 12.000 lồi; đó, số lồi có ích có khoảng 6.000 lồi (Cây cỏ có ích – Võ Văn Chi) chiếm 50% tổng số Đồng thời, Việt Nam Quốc gia đa dạng văn hóa với 54 dân tộc anh em sinh sống khắp lãnh thổ Mỗi dân tộc vùng Th miền khác lại có tri thức khác cách sử dụng cỏ để phục vụ sống họ Với mức độ đa dạng hệ thực vật, văn hóa vậy, kế thừa kho tàng tài nguyên quý giá dân tộc công tác chăm sóc N gu sức khỏe cộng đồng phát triển kinh tế ye Việt Nam Quốc gia có 3/4 diện tích rừng, nơi có đa dạng nguồn tài n ngun có ích nơi cư trú 54 dân tộc dân tộc thiểu số với khoảng ni U 24 triệu người, chiếm gần 1/3 dân số Quốc gia [26].Chính đa dạng tộc người với khác biệt điều kiện thổ nhưỡng, khí hậu, phong tục tập quán, văn hóa ve cộng đồng dân tộc dẫn đến đa dạng kinh nghiệm gia truyền rs việc sử dụng cỏ xung quanh Việc sử dụng kinh nghiệm dân ity gian nghiên cứu thực vật học dân tộc Việt Nam nói chung dân tộc thiểu số nói riêng cần thiết để góp phần phát triển kinh tế đồng bào dân tộc Bát Xát huyện có tài nguyên rừng tương đối phong phú đa dạng so với huyện khác tỉnh Lào Cai Huyện có diện tích rừng 46.412,2 chiếm 33,7% tổng diện tích rừng tồn tỉnh, chủ yếu rừng thứ sinh Hệ sinh thái Bát Xát tương đối tốt, nhiều động, thực vật quý tồn đặc biệt vùng cao Ý Tý, Dền Sáng, Sàng Ma Sáo, Trung Lèng Hồ Nậm Pung Huyện Bát Xát có 23 đơn vị hành gồm 01 thị trấn 22 xã Người dân chủ yếu đồng bào dân tộc thiểu số gồm 14 dân tộc chủ yếu H’Mơng, Dao, Hà Nhì, Dáy đời sống người H’Mơng Dao có quan hệ mật thiết với tài nguyên thiên nhiên Nguyễn Thị Vân Anh Cho đến nay, có số nghiên cứu tri thức địa đồng bào H’Mông Dao chủ yếu tập chung số nơi Sa Pa (Lào Cai), Ba Vì (Hà Nội), Mẫu Sơn (Lạng Sơn) chưa có nhiều cơng bố tri thức sử dụng có ích đồng bào H’Mơng Dao Bát Xát, chúng tơi lựa chọn đề tài “Điều tra kinh nghiệm sử dụng có ích đồng bào dân tộc H’Mơng Dao huyện Bát Xát tỉnh Lào Cai” Mục tiêu nghiên cứu Đánh giá đa dạng nguồn có ích sử dụng cộng đồng hai dân tôc H’Mông Dao huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai Th Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Các kết nghiên cứu đề tài sở khoa học để bảo tồn nguồn tài gu N ngun thực vât có ích vốn kinh nghiệm độc đáo việc sử dụng có ích đồng bào dân tộc H’Mông Dao huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai n ye ity rs ve ni U Nguyễn Thị Vân Anh Chương 1: TỔNG QUAN 1.1 Tình hình sử dụng nghiên cứu có ích Thế giới 1.1.1 Tình hình sử dụng nhóm có ích Thế giới Lịch sử hình thành người gắn với Thế giới tự nhiên, từ thủa sơ khai họ biết khai thácnguồn tài nguyên thực vậtđể phục vụ đời sống Người dân sử dụng cỏ với nhiều mục đích khác thực phẩm, y học dân tộc, thức ăn gia súc, nhiên liệu, thuốc nhuộm, tannin, sợi, nhựa, sản xuất cơng cụ cơng nghiệp săn bắn Trong nhóm lâm sản ngồi gỗ, đặc biệt thuốc cho hương thơm coi thứ hàng hóa miễn phí thu thập từ thiên nhiên Th Nepan [53] Từ ngàn năm trước, gỗ người sử dụng phổ biến đời sống gu N hàng ngày, chúng không sử dụng làm nhiên liệu vật liệu xây dựng nhà cửa, mà chúng sử dụng để chế tạo cơng cụlao động sơ khai, vũ khí ye săn bắt đơn giản đến cơng trình nghệ thuật chí làm giấy Gỗ nguyên, n vật liệu người sử dụng lâu đời rộng rãi, vật tư chủ yếu U kinh tế quốc dân Tại Nepan 87% nhu cầu lượng quốc gia ni rs mục đích [10, 53] ve đáp ứng sản phẩm từ rừng người tiêu thụ mét khối gỗ năm cho ity Trên Thế giới, thực vật cho sợi có khoảng 425 lồi (chỉ riêng Đơng Phi thống kê 352 lồi cho sợi) thuộc 134 chi 41 họ, có nhiều loài quý sử dụng gần toàn cầu, lồi chi bơng Ngồi ra, tùy theo thói quen, dân tộc cịn lấy sợi từ địa, người Philippin dùng chuối sợi, người Mêhicơ, Giava châu Phi dùng lồi chi Thùa, Ấn Độ trung tâm sản xuất sợi đay, Trung Quốc sản xuất sợi gai, châu Âu sản xuất sợi lanh.Một số loài họ gai sử dụng để lấy sợi sợi gai bền, chắc, chịu lực, chịu mặn Người ta sử dụng sợi gai để sản xuất loại hàng dệt vải, may mặc, lưới đánh cá, vải lót lốp xe đạp, tơ, dây cua roa, khâu giầy Sản lượng gai hàng năm Thế giới khoảng 130.000 Trung Quốc nước sản xuất nhiều khoảng 100.000 tấn, đến Braxin 16.000 Ở Việt Nam ngành không phát triển mạnh mà ngành thủ cơng số địa phương [10, 19] Nguyễn Thị Vân Anh 85 186 Đơn nem chuần dúa Myrsinaceae tia 187 Chua đất vàng me hoa duồn ráy Đun nước tắm dị ứng Oxalidaceae Oxalis corniculata L Đun nước uống chữa đau bụng M máu Cả Đun nước uống đau bụng Đun nước uống chữa trẻ M em bị sốt Quả ăn chín vàng M, D gié Mẫu TD Thân, Tắm bổ khỏe D Thân, Chữa bỏng, đun nước tắm bổ khỏe, tán nhỏ D đắp vào vết thương bị bỏng Piperaceae Piper pendulispicum C DC r ve lào Piper albispicum C DC ni Tiêu thòng Piperaceae U 192 Paulownia fargesii Franch n gié Paulowniaceae ye Tiêu trắng gu 191 cúa gia tay N Bông lơn 190 Tắm chữa bệnh ngứa D Syzygium formosum (Wall.) Cả Matsam Rooc cóp Papaveraceae pờ 189 Lá Myrtaceae Th 188 Measa sp chữa D M Hồ tiêu 194 Lốt Lá lốt Piperaceae rừng( cái) Piper sarmentosum Roxb Lá Bó tắm chữa gẫy xương D 195 Hồ tiêu chua lềnh Piperaceae Piper sp1 thân, chữa đứt tay chân M 196 Hồ tiêu Thòm Piperaceae Piper sp2 Cả đắp vết đứt chân tay M dúa Piperaceae Piper nigrum L ty si 193 Chà xốp 86 Mã đề 198 Nghể đầu đì po Polygonaceae dây 199 Nghể chùy khấu đèng Polygonaceae nhì Polygonaceae Plantago asiatica L Cả Thuốc tắm, đun nước uống chữa nóng D người, dùng khô tươi Polygonum capitatum Buch.cả Ham ex D Don Đun nước uống chữa M đau bụng Polygonum Blume lá, hạt người ăn thân non,thức M ăn gia súc Lá chữa đứt tay chân M Giải độc, giảm phù nề M paniculatum Polygonum sp N 200 Th 197 Hàng xây Plantaginaceae mia Nghể móc Polygonaceae Polygonum senticosum Cả (Meisn) Franch & Sav 202 Rau răm Polygonaceae Polygonum sp1 Polygonaceae Polygonum sp2 n r ve ni U khâu đèng ye 203 gu 201 Hoa, Thức ăn gia súc, ngâm M rượu Rễ Chữa bệnh cho trâu, M thức ăn gia súc Hạt, vỏ Người ăn M, D Thức ăn gia súc M Rau răm Chị (trị) ăn Polygonaceae hạt Polygonum sp3 205 Nghể thưa rầu hầu kè Polygonaceae Polygonun 206 Phong quỳ liền chạc nhật Ranunculaceae Amemone japonica Sieb & thân Zucc chữa vô sinh, đun nước M uống 207 Hoa ông mang lão nêpal đua Ranunculaceae Clematis buchanianaDC Dã lấy nước rửa mắt M chữa đau mắt 208 Hoa ông mang kỳ lão java Ranunculaceae Clematis leschenaultiana DC Cả cho trâu ăn,đun nước M tắm hoa kỉ ty si 204 87 Clematis sp Cành, Người mệt (do lao lực) M cành đun nóng chua kính Ranunculaceae Coptis teeta Wall Thân, Đun nước tắm Bài thuốc M chữa sốt nóng dì phoong Ranunculaceae tù Dichocarpum sp Thân, Đun nước tắm,bài thuốc M chữa sốt nóng Cả Chữa vàng da kết hợp với Crotalaria pallida D aiton Đun tắm Cả chữa sưng phù, đun nước tắm 209 Dây vằng Mang kỳ 210 Hoàng liên 211 Th Dâu dại tây khốc bò Rosaceae khốp pòo Rosaceae Rubus sp ty si Ngấy Potentilla sundaica (Blume) Kuntze r ve 216 ni Bơ sớn sâu Fragaria nilgerrensis Schlechter ex J Gray D Ăn non, non M chữa đau bụng U 215 chí plâu tù,tró Rosaceae kí,Sài đìa pia Gouania javanica Miq n 214 Gouania leptostachya DC ye Dây đòn kẻ Chè gảy Rhamnaceae cắp siết hỏi Rhamnaceae gu 213 Điệp găng N 212 Dây gánh đòn Ranunculaceae Đun nước uống chữa đau bụng, đau đầu, hạ M, D sốt Cả chữa đau bụng, gan thận M 217 Tồm chè gài chiết Rubiaceae hôi/ giáo xin dia Thân, Đun nước tắm, giúp bổ D khỏe 218 uốt tua Rubiaceae nhúng Thân, Đun nước tắm chữa đau M bụng 88 duốc chí chồm Rubiaceae lôm 219 Quả M, D Geophila repens (L.) Johnston Thân, Đun nước uống chữa M đau bụng Hedyotis Phamh Chữa tiêu chảy cho lợn Cả Pha rượu uống chữa D dày tắm bổ khỏe Ngọn non Ăn chữa đau bụng Thân Đun uống chữa gan,tiểu đường, đại tràng, tắm M, D cho phụ nữ sau sinh Mussaenda dehiscens Craib thân Đun nước uống chữa D ngủ Rubiaceae Mussaenda sp thân Đun nước uống, Chữa D ho Địa háo bò tâụ mò cù Rubiaceae 221 An điền to giuôn tùa Rubiaceae 222 An điền Rubiaceae 223 Nụ đinh pa tởn đi( Rubiaceae gạc nai) 224 Bướm bạc dây Rubiaceae Mussaenda cambodiana Pierre 225 Bướm bạc Rubiaceae Th 220 grandis (Pitard) Hedyotis sp gu N Luculia pinceana Hook n ye r ve ni U ty si 226 Ăn D M 227 Ghìm túu Rubiaceae Uncaria sp1 Giúp mau liền vết Lá thương, đắp vào vết D non,ngọn thương 228 tau tranh Rubiaceae Uncaria sp2 Cả Rutaceae Acronychia pendunculata (L.) Thân, Miq 229 Bưởi bung Chữa bệnh teo chân cho M trẻ em Bó gãy xương D 89 230 Hồng rừng 231 Chanh bì Tùng tràng Rutaceae Clausena anisata Hook f ex Benth Rutaceae Citrus aurantifoliaL (Willd.) Euodia sp1 Lá, rễ Đun nước tắm chữa sơn D ăn Lá mắt đỏ, cảm cúm, nhức D đầu Vỏ thân Chữa đau người, mệt mỏi, đun nóng uống; D chữa ghẻ, mụn nhọt, đun tắm Lá Cảm cúm, đau đầu Thân, Đun nước tắm da, D dị ứng Giã nát đắp chữa Rắn D cắn Thân Xông chữa ngạt mũi M M Rutaceae Euodia sp2 gu N Dấu dầu đồng rua mập Th Tợ keng Rutaceae đia/Tồm déo dia 232 233 tụ M Rutaceae Euodia lepta (Spreng) Merr 235 Rutaceae Glycomis sp khốp pò re Rutaceae Luvunga sp thí xía Rutaceae Zanthoxylum acanthopodium Thân, DC chữa bệnh cho ngựa Chữa đau bụng cho người Chữa ngựa bị M ốm, chữa cảm cúm r ve ty si Sẻn ni 237 xạ U Thần trườn n 236 ye 234 238 Sẻn gai dín sía Rutaceae Zanthoxylum armatum DC 239 Muồng truồng Pòm xá Rutaceae Zanthoxylum sp Chùm Ăn quả, hạch M, D gie Sabiaceae Cả chữa ngứa cho lợn M Đun nước tắm, ngâm D 240 241 Cơm cháy Sambucaceae Sambucus hookeri Rehder 90 chân chữa Khớp gối 242 Xưn xe tạp chín ren đồn,chí Schisandraceae ren dùa 243 Nắm cơm zin chiền Schisandraceae chụa Th 244 Rí tân na Schisandraceae Kadsura heteroclita (Roxb.) Quả Craib Ăn, chữa nhức mỏi chân M, D tay Kadsura cocinea (Lam.) A C Smith Ăn M, D ăn M, D Kadsura sp1 Quả Schisandraceae Schisandra sp1 Ngũ vị 246 Ngũ vị vảy Cầm trinh Schisandraceae chồi sài 247 bòng bong cù súi dẻo Schizeaceae Lygodium flexuosum (L.) 248 Cỏ bút chữ Hà sun đia thập Scrophulariaceae Buchnera cruciata Ham ex D Don hà sun đia Chữa ho Đun nước D uống Lindernia antipoda (L.) Alst Cả Chữa ngứa da D Đắp vào vết ngứa Scrophulariaceae Scoparia dulcis L Cả Chữa đau dày Đun D uống Cả Tắm chữa mụn trứng cá ngứa, Dùng tươi D dùng khô Scrophulariaceae Scrophulariaceae Thân, chữa ho ,đun nước uống D ty si sơ Cả Buch- r ve 252 Cam thảo Hàn mia nhiên tắm bổ khỏe, tắm bổ D khỏe, đun toàn thân ni 251 Chù trai keng Scrophulariaceae mia/hu miền mia mia thảo Mì na Thân, U Cam nam trâu ho ăn n 250 Lá ye Màn đất Schisandra perulata Gagnep gu 249 M, D N 245 Scoparia sp D 91 dễ thở ho Ớt Solanaceae Capsicum frutescens L Lá Hơ nóng đắp vào ngực D chữa tắc tia sữa 254 Thuốc Solanaceae Nicotiana tabacum L Lá Đắp vết thương hở, côn M trùng đốt 255 Cà dại khốc bò đa Solanaceae đỏ Solanum capsicoides All Chữa bệnh cho trâu M 256 Cà vú dê Thân, Đun nước tắm chữa ghẻ D Thân Đun nước uống gan D Lá Đun nước tắm chữa ghẻ D Thân đắp vết thương M thân chữa vô sinh M Củ Đun nước uống Chữa ho, giun kim;,xuất D sang trung quốc Tắm Th 253 Solanaceae Solanum mammosum L N Solanum sp Solanaceae 258 Solanaceae Solanum torvum Swartz Solanum dulcamara L Solanaceae 260 tầm gửi tồng cho Sonneratiaceae 261 Bách Siềng mưa Stemonaceae địi 262 Xía mớ Bách đôi/ rồm Stemonaceae nam tùn dèo bạch đia Stemona Gagnep ty si Tín pía Stemona tuberosa Lour r ve Chéo béo ni 264 pua U Rồm ma 263 n Cà đắng sua xe dừ ye 259 gu 257 cochinchinensis Rễ Tắm chữa nhức mỏi D D Urticaceae Elatostema sp Thân Thức ăn gia súc Urticaceae Oreocnide sp quả, ăn chín vàng, thức M, D ăn gia súc 92 265 Nan bon ông 266 Rum trung Đìa chụt 267 Đèng bưa/ Tử châu xau sêt bua Verbenaceae bắc đia 268 Verbenaceae 269 Verbenaceae Clerodendrum colebrookianum Walp Verbenaceae Clerodendrum fortunatum L 271 Verbenaceae Premna sp 272 Verbenaceae Stachytarpheta (L.) Vahl Violaceae Viola sp Vitaceae Ampelocissus sp hưu dót Pilea boniana Gagnep Urticaceae Poikilospermum annamensis Thân, Gagnep Đun nước uống cho phụ D nữ sau sinh Callicarpa bracteataDop Thân Chữa ngứa sâu róm M Lấy tắm Callicarpa (Burm.f.) Hochr Cả Đun nước uống chữa M đau bụng Cả Dun nước uống chữa M đau dày Lá Đun nước xơng nóng M làm thuốc đau đầu Cả Đun nước uống thận M Thân Đun nước uống bại liệt M Th Lá, candicans Vác nhật Doot yết( giảo cổ Vitaceae lam) 276 Vác chân Chíc tiết Vitaceae Cả Đun nước uống Chữa M sốt non thuốc tắm M Cayratia japonica (Thunb.) thân Gagnep bán cho miền Nam M, D Cayratia sp ăn M, D ty si 275 jamaicensis r ve 274 Hổ nho chùm tụ Ma tán ni chín Hoa tím U Quả tím 273 n puôc cột ye Bọ mẩy đỏ gu N 270 Thức ăn gia súc,Người M, D ăn non Urticaceae Quả 93 277 Dây nôi man ki Cissus adnata Roxb Vitaceae Chìa vơi 280 Tứ thư thân dót yết dẹp Cissus quadrangularis L Cả chống co giật bị đứt Ngọn, gân Dùng đun tắm, có D non thể nấu canh ăn n Tetrastigma planicaule Lá (Hook f.) Gagnep ni U Vitaceae Cissus triloba( Lour.) Merr ye Bứt chằn Vitaceae pa huời gu N 279 Vitaceae Thuốc tắm bổ khỏe, chữa vô sinh kèm với nhiều loại, đun tắm D không uống Dùng khô tốt Hồ đằng Keng bốn cạnh Th 278 Thân Thuốc tắm, đun nước uống chữa nóng người, dùng khô M tươi,chữa bệnh cho ngựa ốm rau ăn M, D Tắm bổ khỏe D Vitis retordii Rom.du Cail ex Lá, thân Planch 282 Chè dây dia( Dao)/ tồm dẻo Vitaceae dia Ampelopsis cantonensis Thân, (Hook & Arn) Planch Tắm bổ khỏe D 283 Nho đất Kèng lộ Vitaceae gáo xin đia Vitis balansaena Planch Lá, thân Đun tắm bổ khỏe thể D 284 Tứ thư Nho petelot rừng Tetrastigma petelotiiGagnep Lá, thân Chữa đau đầu, sốt cao D Đun tắm uống đắp vào chỗ rắn cắn 281 Vitaceae Tùng chun Vitaceae ty si 285 leo r ve Nho Păng đia pua/ Ma Vitaceae bang dia D 94 chằng 287 Tu hú gỗ Phùng mía Verbenaceae mia 288 Đèng bưa/ Tử châu xau sêt bua Verbenaceae bắc đia Cayratia Gagnep japonica(Thunb.) Callicapa arborea Roxb Callicarpa bracteataDop ye Acorus calamus L 290 Thạch xương bồ Araceae Acorus gramineus Sol Araceae Aglaonema sp Araceae Arisaema sp 295 Thài lài tím Chữa ngứa sâu róm D Lấy tắm Chữa bí tiểu, đun nước uống (D) Đun uống M, D chữa ho (M) Thân, Đun uống chữa gan, M, D vàng da Thân Đun uống táo bón ty si trúc r ve Thủy diệp Lá, thân M Củ Chữa rắn cắn, bán củ D sang TQ Ngọn non, bệnh cho gia súc,bán sang Trung Quốc với giá M 7000d/kg (M, D) Arecaceae Caryota sp trờ Commelinaceae Murdannia triquetrum (Wall.) Bruckn trờ liếc Commelinaceae Tradescantia 293 294 ni cò ly Chữa ngứa sâu D róm,lấy tồn thân tắm U Nam tinh n 289 Sàm (D) Thủy xương /pầu, pơ Acoraceae bồ đầy (M) 292 Thân gu 4.2 Lớp hành - Liliopsida 291 Lá, thân Chữa rắn cắn.Giã nát đắp lên vết thương D đun lấy nước đắp.Lợi tiểu N Vác nhật Th 286 Tùng chụt tràng/ xí Vitaceae hồng đia Cả Đun nước uống chữa M cảm nóng bán cho Trung Quốc M 95 pallida(Rose) D.R.Hunt Từ Kamoon cò kéc Dioscoreaceae Dioscorea sp1 Củ, Ăn củ, truyền thể truyền thể M, D 297 Củ nâu Còm pua Dioscoreaceae Dioscorea sp2 Củ, Ăn củ, truyền thể truyền thể M, D 298 Từ hemsley mác ria Dioscoreaceae 299 Củ mài 300 Sâm bồng 301 Cố mảnh 302 Đuôi diều 303 Bấc khô 304 Th 296 Dioscorecaeae Ăn M, D Dioscorea persimilis Củ Prain & Burkill Ăn M, D Dracaena cochinchinensis S.C.Chen Nấu nước uống tăng M, D cường sức khỏe bồng n rẻ (Lour.) Củ, thân Curculigo gracilis ( Kurz) Wall ex Hook f úa nồng dua Iridaceae Iris japonica Thunb rễ Giập nát đắp lên M bụngchữa đau bụng Bấc/ tsố Juncaceae Juncus R.Br Cả Bí tiểu.Đun nước uống Chuối Musaceae Musa sp Núm quả, nhựa 305 Cổ lan tro chấm wallich Orchidaceae Apostasia wallichii R Br Cả Đun nước tắm chữa mỏi M chân 306 Lan leo chí lọ Orchidaceae Galeola nudifolia Lour Chữa bệnh cho chó chua po ray Orchidaceae Neuwiedia sp Thân, Đun nước tắm toàn thân M, D r ve ni prismatocarpus ty si tàng U Hypoxidaceae 307 nốc Ploong tiết ye Dracaenaceae gu N Dioscorea hemsleyi Prain Củ & Burk Ăn M, D M, D M, D M 96 nhức mỏi 308 Xí cậu 309 chua cút chí Poaceae ( dương xỉ) Cynodon sp Eleusine Gaertn Th thìa cù Polystachya concreta Củ, lấy củ (Jacq.) Garay & Sweet truyền thể Orchidaceae Kê chân vịt Poaceae 311 Dứa dại Pandanaceae 312 Râu hùm Taccaceae 310 indica (L.) Pandanus sp Thân, Dập nát đắp lên chán M chữa sốt nóng rễ Đun nước uống chữa sốt Quả, thân Đun nước uống chữa M, D thận Thân, rễ Đun nước uống chữa D đau dày ăn M, D ăn M, D Lá Thuốc tắm bổ khỏe D chữa mắt trâu mờ D Gia vị M, D 317 Gừng 318 công xe Zingiberaceae Alpinia sp2 Zingiberaceae Amomum aculeatum Roxb Zingiberaceae Zingiber sp Gừm xung/ Zingiberaceae xin ty si Sa nhân cựa r ve 316 Alpinia sp1 ni 315 Zingiberaceae U khớp Quả n Riềng Zingiberaceae ye 314 gu N 313 Tacca chantrieri Andres M Lá M Đun nước tắm cho phụ D nữ sau sinh 97 Phụ Lục Một số thuốc có cơng dụng Tên lồi stt Tên phổ thông Tên dân tộc Công dụng ghi nhận Tên khoa học Công dụng Dương đào rộng Đòng dua Actinidia latifolia (Gardn & Champ.) Merr Má đào hoa Thé tòng Aeschynanthus bracteatus Wall Tam duyên Ro trò Ageratum houstonianum Mill Trị cảm mạo, cầm máu, mẩm ngứa Phong quỳ nhật Liền chạc Anemone japonica Sieb & Zucc Chữa bệnh tim Hoa tiên Luốn dóng Asarum glabrum Merr Thuốc bổ khỏe, đau bụng khó tiêu, bó Nấu với gà chữa ho trẹo chân, sai khớp Kinh giới rủ Chua dấu pon Elsholtzia penduliflora W W Smith Trị cảm cúm, tiểu tiện khó Dấu dầu mập Đồng rua Euodia crassifolia Merr Địa háo bò Tậu mò cù Geophila repens (L.) Johnston Chữa bệnh sởi Đun sơi lấy nước chữa đau bụng Chùm gởi Địng chó Helixanthera parasitica Lour Chữa đau dày Trâu bị ăn có thai, tắm khỏe 10 Nụ đinh Pa tởn Luculia pinceana Hook Chữa vô sinh Chữa đau bụng Th Trị sỏi niệu, khó tiêu, phong thấp, cao Lấy vỏ bó tay bị đau va huyết áp, đau lưng, rắn cắn đập Rễ chữa phù thũng ye gu N Đứt chân tay đun lấy nước rửa vết thương Lấy đun nước uống chữa đau bụng tiêu chảy n Đun sôi lấy nước uống chữa vô sinh r ve ni U ty si Giã đắp vào vết thương bị ngã Lấy giã cho rượu bơi lên đầu chữa đau đầu 98 Maesa balansae Mez Chữa ngứa, mề đay, dị ứng, viêm họng, phế quản Đun nước tắm chữa phụ nữ bế kinh Maesa parvifolia A DC Thanh nhiệt Đun sôi uống chữa đau bụng, sốt Piper nigrum L Đau bụng, đau răng, cảm sốt, thấp khớp, khó tiêu, ỉa chảy Chữa bỏng, tán nhỏ đắp vào vết thương bị bỏng Bổ thận, mạnh gân cốt,liệt dương Trị cao huyết áp,viêm thận, thiếu máu Chữa bệnh đau bụng cho trâu Thân dùng trị sản hậu, suy nhược Chữa vàng mắt, vàng da Đun cây, tắm kết hợp Đơn trâu(m,d) 12 Đơn trà 13 Hồ tiêu(m,d) 14 Nghể đông 15 So côm hoa to(D) 16 Cơm cháy(D) Tầm zè mia Sambucus javanica Reinw ex Blume 17 Cam thảo nam Mì nhiên na Scoparia dulcis L 18 Vi hồng lơng Da xẩu Senecio nagensium C B Chữa viêm bàng quang, thận, cảm sốt, Clarke dắt, suyễn Đun nước tắm chữa ngứa 19 Bái java Ần thác liếc Sida javensis Cav Chữa bệnh lậu Chữa đau bụng 20 Thiên kim đằng Kòn sư Stephania japonica (Thunb.) Miers Chữa đau bụng, lỵ, ho lao Thuốc cho lợn 21 Lài trâu tán(D) Chẹp tam đẻng Tabernaemontana corymbosa Roxb ex Wall Trị đau bụng Chữa liệt người, giảm đau, chữa Bứa lằn đen, đặc biệt khơng đc nói ra, ko để người khác biết 22 Hoa tím Đóng rừn Viola arcuata Blume Viêm gan, ho gà, trẻ em ho khan, ho Giải độc ăn phải đồ Cá danh ka Khâu đèng Th 11 Polygonum orientale L gu N Pottsia grandiflora Markgr n ye Giải độc, viêm thận, lợi tiểu, chữa viêm ngứa dị ứng… r ve ni U Trị cảm sốt, giải độc, viêm họng, ban sởi Chữa ho Chữa đau dày Đun uống ty si 99 có đờm phong nhiệt Dùng trị viêm vú cấp, zona, mụn nhọt sâu quảng, rắn độc cắn, đòn ngã tổn thương, gẫy xương pua 23 Sẻn Thí xía Zanthoxylum acanthopodium DC 24 Sẻn gai Dín sía Zanthoxylum armatum DC Th cong thiu chữa đau dày, phong thấp đau nhức Thái cho ngựa ăn chữa khớp xương, thương tổn bên gây bệnh cho ngựa đau bụng lao động sức Trị đau bụng, tiêu chảy, sâu răng, đầy hơi, chướng bụng… Ngựa bị ốm cho ăn sống n ye gu N r ve ni U ty si