ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT 2023 KÌ THI TỐT NGHIỆP TRUNG HỌC PHỔ THÔNG NĂM 2023 Bài thi: NGOẠI NGỮ; Mơn thi: TIẾNG ANH THPT CHUN BIÊN HỊA HÀ NAM Mơn thi: TIẾNG ANH (Đề thi có 04 trang) Thời gian làm bài: 60 phút, không kể thời gian phát đề Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks Football or soccer, which is so popular all over the world, dates back to the Middle Ages At that time it was very different from the game we play today Any number of players could take part and the matches usually developed into a free-for-all In its modern (1) _, football is less than two hundred years old In 1846, the first rules to govern the game were drawn up at Cambridge University The number of players was limited to 11 per side, (2) _ made things much more orderly than before (3) _, in 1863, the Football Association was set up to help promote the game in Britain The game is played on a grass or artificial pitch with a goal net at each end The objective is to move the ball around the field, with the feet or head, until a player is in a position to put the ball into the net and score a goal Professional football is not only the most popular (4) sport in the world, but also more people actually play football themselves than any other team sport In 1904 FIFA, the world organisation for football, was founded It promotes the World Cup tournament (5) four years A form B shape C fashion D pattern A who B that C which D where A Later B After C However D Though A witness B audience C spectator D viewer A each B every C other D another Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions During the lesson, if you have questions or comments, please feel free to them A enlarge B increase C go up D raise _as a masterpiece, a work of art must transcend the ideals of the period in which it was created A In order to be ranking B To be ranked C Being ranked D Ranked Soot comes from the combustion of fossil or other fuels A completion B complete C incompletion D incomplete Last year Matt earned his brother, who had a better position A twice as much as B twice more than C twice as more as D twice as many as 10 It is important that applicants put modesty aside and show in their CV A self-control B self-confidence C self-determination D self-discipline 11 Jeff wanted to know A that why were his friends laughing B why were his friends laughing C why his friends were laughing D the reason why his friends laughing 12 Governments should _ international laws against terrorism A turn out B take off C bring in D see through 13 By the time Brown's daughter graduates, he _ A retires B has retired C will being retired D will have retired 14 The recommendation that she a holiday was carried out A has taken B take C taken D taking 15 What beautiful dress you are wearing! - Thank you That is _ nice compliment A a/a B the /Ø C Ø/ Ø D the/ the 16 That Peter was born and brought up in a rich family is as plain as the A nose on his face B tip of his tongue C back of his hand D hair on his head 17 Combining physical activity with a healthy diet is the best way to a healthy body weight A provide B support C maintain D express 18 Ann's encouraging words gave me _ to undertake the demanding task once again A an incentive B a resolution C a point D a target 19 Probation involves an initial period of employment, usually one to six months, where employers assess whether an employee is capable _ fulfilling the requirements of a job A on B of C off D up 20 Since the renovation policy launched in 1986, Ho Chi Minh City, Vietnam, _the fastest urbanization process A has been experienced B experience C is experiencing D has experienced Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that best completes each of the following exchanges 21 John and Marine are talking with each other about the job interview John: "I didn't think the interview went well." Marine: ” A But you got the offer, finally B Don't worry You always did well in school C Oh, come on You'll make it D What types of questions you think they will ask? 22 Two students are talking about the upcoming exams Jack: "Peter, how have you prepared for the final exams?" Peter: "I've studied for math and English I've got literature and history to go " A I'm halfway through B I'm finished C You're right D You're telling me Mark the letter A, B, C, or D to indicate the word(s) OPPOSITE in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions 23 We have to work against the clock so as to reset the deadline of the clients tomorrow A work in a haste B work slowly C work as fast as possible D work strenuously 24 Most young people, independent as they seem, not feel ready to make big decisions They may feel immense pressure trying to decide what to when they leave school A strong B great C little D tiny Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions 25 "Have your seat, please" said the interviewer to him A The interviewer invited him to sit down B The interviewer offers him a post C The interviewer asked him where his seat was D The interviewer left him a seat 26 It was a mistake of you to lose your passport A You shouldn't have lost your passport B There must be a mistake in your passport C You needn't have brought your passport D Your passport must be lost 27 People cannot have computers solve problems in which the rules not currently exist A People cannot solve computers problems in which rules not currently exist B Problems in which rules not currently exist cannot be solved by computers C Problems in which rules not currently exist have to be solved by computers D People have to solve problems in which rules not currently exist by computers Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that best combines each pair of sentences in the following questions 28 Jane doesn't attend class today She contracts a serious illness A If Jane contracted a serious illness, she would attend class today B If Jane didn't contract a serious illness, she would attend class today C In case Jane didn't contract a serious illness, she wouldn't attend class today D If Jane contracted a serious illness, she won't attend class today 29 The path down the mountain was slippery It was hard for us to stay on our feet A As a result of the slippery path down the mountain, we had to stay on our feet B So slippery the path down the mountain was that we had difficulty keeping our balance C Such was the slippery path down the mountain that it was hard for us to stay on our feet D So slippery was the path down the mountain that we couldn't keep our balance Mark the letter A, B, C or D to indicate the underlined part that needs correction in each of the following questions 30 It is relatively easy to write computer program that seem able to respond fluently in a human language to questions and statements A relatively B program C fluently D to 31 Tom's jokes are inappropriate, but we have to put up with it just because he's the boss A inappropriate B it C because D the 32 Found in the 12th century, Oxford University ranks among the world's oldest universities A Found B ranks C among D universities Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the questions Simply being bilingual doesn't qualify someone to interpret Interpreting is not only a mechanical process of converting one sentence in language A into the same sentence in language B Rather, it’s a complex art in which thoughts and idioms that have no obvious counterparts from tongue to tongue or words that have several meanings must be quickly transformed in such a way that the message is clearly and accurately expressed to the listener At one international conference, an American speaker said, "You can't make a silk purse out of a sow's ear", which meant nothing to the Spanish audience The interpretation was, "A monkey in a silk dress is still a monkey" an idiom the Spanish understood and that expressed the same idea There are kinds of interpreters, simultaneous and consecutive The former sitting in a separated booth, usually at a large multilingual conference, speaks to listeners wearing headphones, interpreting what a foreign language speaker says actually a sentence behind Consecutive interpreters are the ones most international negotiations use They are employed for smaller meetings without sound booths and headphones Consecutive interpretation also requires two-person teams A foreign speaker says his piece while the interpreter, using a special shorthand takes notes and during a pause, tells the client what was said 33 What is the purpose of the passage? A To differentiate between simultaneous and consecutive interpreters B To state the qualifications of an interpreter C To point out the importance of an interpreter D To explain the scope of interpreting 34 The word "rather" in paragraph is closest in meaning to _ A In brief B on the contrary C in general D as a result 35 What is a difference mentioned between a simultaneous interpreter and a consecutive interpreter? A The size of group with whom they work B Their proficiency in the language C The type of dictionary they use D The money they are paid 36 The phrase "the former" in paragraph refers to A the conference B the booth C consecutive interpreters D simultaneous interpreters 37 The author implies that most people have the opinion that the skill of interpreting is _ A very complex and demanding B based on principles of business C simpler than it really is D highly valued and admired Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the questions UNDERSTANDING INDIA'S CASTE SYSTEM It has been said that life is what we make of it In other words, if we work hard and focus on our goals, we can have great careers and enjoy high status is society However, these opportunities don’t exist for everyone In some places, the family you are born into will decide almost everything about your life India’s caste system is an example of this The caste system is a major part of the Hindu religion that has existed for thousands of years It is a way of organizing and grouping people based on the occupation of the family Castes will determine whom people can socialize with and their place in society Originally, a person’s caste was supposed to be determined by their personality, but over time it has been linked to their job and family There are four classes, also known as varnas, in India’s caste system The highest one is Brahmin People in this class have jobs in education and religion The second highest level is the Kshatriya, or ruling class People from this group can be soldiers, landowners, or have jobs in politics The class beneath this is the Vaishya These people often work in the commercial sector as merchants The fourth-class level is the Shudra Shudras typically work as unskilled labourers doing factory or farm work, or they may also be employed as artists There is another group, the Harijan, that is at the bottom and considered to be outside of the caste system For many years, they were known as Untouchables, people from this caste held the most undesirable jobs in society, such as cleaning up garbage Furthermore, they weren't allowed to pray at public temples or drink water from the same wells as other classes If someone from another caste came into contact with an Untouchable, they were considered dirty and would be expected to bathe vigorously to clean themselves Although the caste system still exists in India, the government is taking steps to improve the living conditions and decrease unemployment rates for the Shudras and Harijan This includes providing better health care, offering literacy programmes, and making sure that people from higher social classes not exploit them It seems unlikely that the caste system will disappear any time soon, but the overall conditions for those at the bottom seem to be improving 38 Which of the following is NOT TRUE about India's caste system? A The caste system has been used in India for a long time B The Kshatriya is the second highest class C Hard work helps people move up in the caste system D It is possible that a Shudra would work on a farm 39 The word "this" in paragraph refers to A the fact that your origin will mostly decide your future B the pleasure of life in India C the India's caste system existing for thousands of years D the major part of the Hindu religion 40 What is the caste system mainly based on? A What a person believes on B When a person starts school C Who a person's parents are D Where a person was born 41 What kind of job would a Brahmin likely have? A A priest B A warrior C An inventor D A painter 42 What could replace the word "ruling" in paragraph 3? A defeating B guessing C delaying D governing 43 All of the following are true about the Harijan EXCEPT that _ A they used to be known as Untouchables B they had to undesirable jobs in society C any contact between someone from another caste with an Untouchable was considered unacceptable D anyone from another caste coming to contact with an Untouchable is not allowed to pray at temples 44 What does the passage suggest about the future of the caste system? A One day soon it won't be used anymore in India B It is probably going to get worse before it gets better C It will likely continue to exist for a long time in India D The bottom groups will rise to rule over the top classes Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the word which differs from the other three in the position of the main stress in each of the following questions 45 A calculate B fortunate C contemplate D populate 46 A breathe B with C thorough D southern Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the word whose underlined part differs from the other three in pronunciation in each of the following questions 47 A positive B relevant C enormous D typical 48 A confide B comfort C inflate D remain Mark the letter A, B, C, or D to indicate the word(s) CLOSEST in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions 49 We want to recruit the brightest and the best If you think you fit the bill, fill in an application form today A are of the right size B are excellent C are able to pay the bill D are suitable 50 Leonardo da Vinci created rare masterpieces of art such as The Mona Lisa and The Last Supper A worthless works of art B invaluable property C excellent qualifications D excellent works of art ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT 2023 KÌ THI TỐT NGHIỆP TRUNG HỌC PHỔ THƠNG NĂM 2023 Bài thi: NGOẠI NGỮ; Mơn thi: TIẾNG ANH THPT CHUN BIÊN HỊA HÀ NAM Mơn thi: TIẾNG ANH (Đề thi có 04 trang) Thời gian làm bài: 60 phút, không kể thời gian phát đề HƯỚNG DẪN GIẢI CHI TIẾT Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks Football or soccer, which is so popular all over the world, dates back to the Middle Ages At that time it was very different from the game we play today Any number of players could take part and the matches usually developed into a free-for-all In its modern (1) _, football is less than two hundred years old In 1846, the first rules to govern the game were drawn up at Cambridge University The number of players was limited to 11 per side, (2) _ made things much more orderly than before (3) _, in 1863, the Football Association was set up to help promote the game in Britain The game is played on a grass or artificial pitch with a goal net at each end The objective is to move the ball around the field, with the feet or head, until a player is in a position to put the ball into the net and score a goal Professional football is not only the most popular (4) sport in the world, but also more people actually play football themselves than any other team sport In 1904 FIFA, the world organisation for football, was founded It promotes the World Cup tournament (5) four years Giải thích: TẠM DỊCH: Football or soccer, which is so popular all over the Bóng đá vốn phổ biến tồn giới có world, dates back to the Middle Ages At that time từ thời Trung cổ Vào thời điểm đó, khác so it was very different from the game we play today với trận đấu mà chơi ngày Bất Any number of players could take part and the kỳ số lượng người chơi tham gia matches usually developed into a free-for-all In its trận đấu thường miễn phí Ở dạng đại, bóng modern form, football is less than two hundred đá chưa đầy hai trăm năm tuổi Năm 1846, quy years old In 1846, the first rules to govern the tắc để quản lý trận đấu soạn game were drawn up at Cambridge University The thảo Đại học Cambridge Số lượng người chơi number of players was limited to 11 per side, giới hạn 11 người bên, điều khiến which made things much more orderly than before thứ trở nên trật tự trước nhiều Sau đó, Later, in 1863, the Football Association was set up vào năm 1863, Hiệp hội bóng đá thành lập để to help promote the game in Britain giúp phát triển môn thể thao Anh Trận đấu chơi cỏ sân nhân tạo với The game is played on a grass or artificial pitch lưới cầu môn đầu Mục tiêu di chuyển with a goal net at each end The objective is to bóng quanh sân chân đầu move the ball around the field, with the feet or cầu thủ đưa bóng vào lưới ghi bàn Bóng head, until a player is in a position to put the ball đá chuyên nghiệp không mơn thể thao có nhiều into the net and score a goal Professional football khán giả giới mà cịn có nhiều người is not only the most popular audience sport in the thực chơi bóng cho họ mơn thể world, but also more people actually play football thao đồng đội khác Năm 1904, FIFA, tổ chức themselves than any other team sport In 1904 bóng đá giới, thành lập Nó khai mạc giải FIFA, the world organisation for football, was đấu World Cup bốn năm lần founded It promotes the World Cup tournament every four years A form B shape C fashion D pattern Giải thích: A form (n): hình thức, loại hình B shape (n): hình dạng C fashion (n): thời trang D pattern (n): mơ hình Tạm dịch: In its modern form, football is less than two hundred years old (Ở loại hình đại, bóng đá chưa đầy hai trăm năm tuổi.) → Chọn đáp án A A who B that C which D where Giải thích: Đại từ quan hệ: Ta dùng đại từ quan hệ ‘which thay cho mệnh đề đứng trước Tạm dịch: The number of players was limited to 11 per side, which made things much more orderly than before (Số lượng người chơi giới hạn 11 người bên, điều khiến thứ trở nên trật tự trước nhiều.) → Chọn đáp án C A Later Giải thích: B After C However D Though Kiến thức liên từ: - later (trạng từ): sau (chỉ thời điểm sau tình mà việc vừa nói đến) - after + S + V: sau - however: nhiên - though: Tạm dịch: Later, in 1863, the Football Association was set up to help promote the game in Britain (Sau đó, vào năm 1863, Hiệp hội bóng đá thành lập để giúp quảng bá trò chơi Anh.) → Chọn đáp án A A witness B audience C spectator D viewer Giải thích: A witness (n): nhân chứng B audience (n): khán giả xem chương trình kịch, hịa nhạc, độc giả, thính giả C spectator (n): người xem trực tiếp kiện (thể thao) D viewer (n): người xem TV, truyền hình Tạm dịch: Professional football is not only the most popular spectator sport in the world, but also more people actually play football themselves than any other team sport (Bóng đá chun nghiệp khơng mơn thể thao có nhiều khán giả giới mà cịn có nhiều người thực chơi bóng cho họ môn thể thao đồng đội khác.) → Chọn đáp án C A each B every C other D another Giải thích: Kiến thức lượng từ: - each + N số ít: mỗi, - every + N số ít: tất → every four years: bốn năm lần - other + N số nhiều/N không đếm được: người/ vật khác - another + N số ít: cái/ người khác Tạm dịch: It promotes the World Cup tournament every four years (Nó quảng bá giải đấu World Cup bốn năm lần.) → Chọn đáp án B Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions During the lesson, if you have questions or comments, please feel free to them A enlarge Giải thích: B increase C go up D raise Giải thích: A làm việc vội vàng B làm việc chậm chạp C làm việc nhanh tốt D làm việc chăm against the clock (idiom): chạy đua với thời gian >< work slowly Tạm dịch: Chúng phải chạy đua với thời gian để thiết lập lại thời hạn khách hàng vào ngày mai → Chọn đáp án B 24 Most young people, independent as they seem, not feel ready to make big decisions They may feel immense pressure trying to decide what to when they leave school A strong B great C little D tiny Giải thích: A strong (adj): mạnh mẽ B great (adj): tuyệt vời C little (adj): D tiny (adj): nhỏ bé immense (adj): bao la, to lớn, nhiều >< little Tạm dịch: Hầu hết người trẻ tuổi, dù độc lập, khơng cảm thấy sẵn sàng để đưa định lớn Họ cảm thấy áp lực to lớn cố gắng định phải làm trường → Chọn đáp án C Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions 25 "Have your seat, please" said the interviewer to him A The interviewer invited him to sit down B The interviewer offers him a post C The interviewer asked him where his seat was D The interviewer left him a seat Giải thích: "Xin mời ngồi" người vấn nói với A Người vấn mời ngồi xuống B Người vấn cung cấp cho vị trí làm việc C Người vấn hỏi anh chỗ ngồi anh đâu D Người vấn để lại cho chỗ ngồi → Chọn đáp án A 26 It was a mistake of you to lose your passport A You shouldn't have lost your passport B There must be a mistake in your passport C You needn't have brought your passport D Your passport must be lost Giải thích: Đó sai lầm bạn làm hộ chiếu A Lẽ bạn không nên để hộ chiếu B Chắc hẳn có nhầm lẫn hộ chiếu bạn C Bạn không cần phải mang theo hộ chiếu D Hộ chiếu bạn phải bị → Chọn đáp án A 27 People cannot have computers solve problems in which the rules not currently exist A People cannot solve computers problems in which rules not currently exist B Problems in which rules not currently exist cannot be solved by computers C Problems in which rules not currently exist have to be solved by computers D People have to solve problems in which rules not currently exist by computers Giải thích: Mọi người khơng thể để máy tính giải vấn đề mà khơng có quy tắc định A Mọi người khơng thể giải vấn đề máy tính mà khơng có quy tắc định B Các vấn đề mà khơng có quy tắc định máy tính khơng thể giải C Các vấn đề mà khơng có quy tắc định máy tính giải D Con người phải nhờ máy tính giải vấn đề mà khơng có quy tắc định → Chọn đáp án B Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that best combines each pair of sentences in the following questions 28 Jane doesn't attend class today She contracts a serious illness A If Jane contracted a serious illness, she would attend class today B If Jane didn't contract a serious illness, she would attend class today C In case Jane didn't contract a serious illness, she wouldn't attend class today D If Jane contracted a serious illness, she won't attend class today Giải thích: Jane khơng tham gia lớp học ngày hôm Cô bị bệnh nặng A Nếu Jane bị bệnh nặng, cô tham gia lớp học hôm Sai nghĩa B Nếu Jane không bị bệnh nặng, cô tham gia lớp học ngày hôm C Trong trường hợp Jane không bị bệnh nặng, cô không tham gia lớp học ngày hôm D Sai ngữ pháp (sự việc không thật dùng câu điều kiện loại 2) → Chọn đáp án B 29 The path down the mountain was slippery It was hard for us to stay on our feet A As a result of the slippery path down the mountain, we had to stay on our feet B So slippery the path down the mountain was that we had difficulty keeping our balance C Such was the slippery path down the mountain that it was hard for us to stay on our feet D So slippery was the path down the mountain that we couldn't keep our balance Giải thích: Đường xuống núi trơn trượt Thật khó để chúng tơi đứng vững đơi chân A Vì đường xuống núi trơn trượt nên phải đứng vững Sai nghĩa B Sai ngữ pháp (So + adj + be + S + that + S + V) C Sai khơng thể kết hợp adj + N để tạo thành chủ ngữ câu đảo ngữ với Such, chất such = so great D Con đường xuống núi trơn trượt giữ thăng → Chọn đáp án D Mark the letter A, B, C or D to indicate the underlined part that needs correction in each of the following questions 30 It is relatively easy to write computer program that seem able to respond fluently in a human language to questions and statements A relatively B program C fluently D to Giải thích: Kiến thức danh từ số nhiều: Ta thấy that thay cho program, mà động từ seem phía sau dạng nguyên mẫu Vậy để ngữ pháp, program phải dạng số nhiều Sửa: program → programs Tạm dịch: Tương đối dễ dàng để viết chương trình máy tính trả lời trơi chảy câu hỏi câu phát biểu ngôn ngữ người → Chọn đáp án B 31 Tom's jokes are inappropriate, but we have to put up with it just because he's the boss A inappropriate B it C because Giải thích: Kiến thức đại từ: - ‘jokes’ danh từ dạng số nhiều nên phải dùng đại từ tương ứng ‘them’ Sửa: it → them D the Tạm dịch: Những câu chuyện cười Tom không phù hợp phải chịu đựng chúng ơng ông chủ → Chọn đáp án B 32 Found in the 12th century, Oxford University ranks among the world's oldest universities A Found B ranks C among D universities Giải thích: Kiến thức từ vựng: - found (past form of find): tìm thấy - founded (past form of found): thành lập Sửa: found → founded Tạm dịch: Được thành lập vào kỷ 12, Đại học Oxford xếp hạng số trường đại học lâu đời giới → Chọn đáp án A Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the questions Simply being bilingual doesn't qualify someone to interpret Interpreting is not only a mechanical process of converting one sentence in language A into the same sentence in language B Rather, it’s a complex art in which thoughts and idioms that have no obvious counterparts from tongue to tongue or words that have several meanings must be quickly transformed in such a way that the message is clearly and accurately expressed to the listener At one international conference, an American speaker said, "You can't make a silk purse out of a sow's ear", which meant nothing to the Spanish audience The interpretation was, "A monkey in a silk dress is still a monkey" an idiom the Spanish understood and that expressed the same idea There are kinds of interpreters, simultaneous and consecutive The former sitting in a separated booth, usually at a large multilingual conference, speaks to listeners wearing headphones, interpreting what a foreign language speaker says actually a sentence behind Consecutive interpreters are the ones most international negotiations use They are employed for smaller meetings without sound booths and headphones Consecutive interpretation also requires two-person teams A foreign speaker says his piece while the interpreter, using a special shorthand takes notes and during a pause, tells the client what was said Giải thích: TẠM DỊCH: Simply being bilingual doesn't qualify someone to Nếu biết song ngữ bạn khơng đủ điều kiện để interpret Interpreting is not only a mechanical làm công việc phiên dịch Phiên dịch không process of converting one sentence in language A q trình mang tính kỹ thuật chuyển đổi câu into the same sentence in language B Rather, its a ngôn ngữ A thành câu ngôn complex art in which thoughts and idioms that ngữ B Thay vào đó, nghệ thuật tương đối have no obvious counterparts from tongue to phức tạp mà ý nghĩ thành ngữ không tongue or words that have several meanings must có tương ứng rõ ràng từ ngơn ngữ sang ngôn be quickly transformed in such a way that the ngữ khác từ có nhiều nghĩa phải được message is clearly and accurately expressed to the chuyển hóa nhanh chóng để thơng điệp thể listener rõ ràng xác đến người nghe Tại hội nghị quốc tế, diễn giả người Mỹ nói: "Bạn khơng thể làm ví lụa từ tai lợn At one international conference, an American nái", điều chẳng có ý nghĩa khán giả speaker said, "You can't make a silk purse out of a Tây Ban Nha Cách giải thích phải là, "Một sow's ear", which meant nothing to the Spanish khỉ mặc váy lụa khỉ"và audience The interpretation was, "A monkey in a thành ngữ mà người Tây Ban Nha hiểu điều thể silk dress is still a monkey"an idiom the Spanish ý tưởng với người diễn giả Có loại phiên dịch viên, phiên dịch song song understood and that expressed the same idea nối tiếp Người phiên dịch song song ngồi There are kinds of interpreters, simultaneous and consecutive The former sitting in a separated booth, usually at a large multilingual conference, speaks to listeners wearing headphones, interpreting what a foreign language speaker says actually a sentence behind Consecutive interpreters are the ones most international negotiations use They are employed for smaller meetings without sound booths and headphones Consecutive interpretation also requires twoperson teams A foreign speaker says his piece buồng riêng biệt, thường hội nghị đa ngôn ngữ lớn, nói với người đeo tai nghe, diễn giải người nước ngồi nói Thơng dịch nối tiếp phiên dịch sử dụng nhiều đàm phán quốc tế Họ làm việc cho họp nhỏ khơng có buồng âm tai nghe Thông dịch nối tiếp làm việc với nhóm hai người Một người nói tiếng nước phiên dịch viên, sử dụng tốc ký đặc biệt, ghi tạm dừng, nói với khách hàng người nói while the interpreter, using a special shorthand takes notes and during a pause, tells the client what was said 33 What is the purpose of the passage? A To differentiate between simultaneous and consecutive interpreters B To state the qualifications of an interpreter C To point out the importance of an interpreter D To explain the scope of interpreting Giải thích: Mục đích đoạn văn gì?