ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT 2023 KÌ THI TỐT NGHIỆP TRUNG HỌC PHỔ THÔNG NĂM 2023 Bài thi: NGOẠI NGỮ; Môn thi: TIẾNG ANH THPT CHUYÊN HÙNG VƯƠNG - GIA LAI Mơn thi: TIẾNG ANH (Đề thi có 04 trang) Thời gian làm bài: 60 phút, không kể thời gian phát đề Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions The heavyweight champion the advantage over his opponent in the last round of the match A earned B gained C took D won Tony's father bought him bicycle he had wanted for his birthday A the B a C no article D an The director will have checked members' attendance _ A after the meeting had started B while the meeting is starting C before the meeting starts D when the meeting started It was an innocent question, but Tom seemed to be furious _ me for asking A against B about C for D with People who speak more than one language become less as they get older A confusedly B confused C confuse D confusing A range of services _ are introduced to meet the specific industry and market dynamics the clients face A carefully designing B having designed carefully C were carefully designed D carefully designed We _ through the forest when we realized we were going in the wrong direction A have walked B walked C were walking D had walked His parents prefer living in California because the climate is _ than in Nebraska, where she grew up A much mild B much milder C more milder D much more mild I believe that scuba diving is one of the most adventurous sports, _? A don't I B I C isn't it D is it 10 It's very cold in here Do you mind if I _ the heating? A put on B come up C take up D run through 11 She herself so that her children could have better education opportunities A disregarded B omitted C denied D neglected 12 Reading the article about damages caused by the devastating earthquake really brought a lump to my _ A teeth B eye C throat D lip 13 I'd prefer _ movies at home rather than _ to the cinema A to watch-going B watch – go C watch-going D to watch-go 14 Most people agree that the older _ of the movie is better than the newer one A version B masterpiece C edition D critic 15 The data from 21 top universities by an independent company A have assessed B assess C were assessed D had assessed Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the word that differs from the other three in the position of primary stress in each of the following questions 16 A sentiment B represent C permanent D continent 17 A install B digest C bother D release Read the following passage and mark A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the blanks from 18 to 22 TEENS GO WITHOUT MEAT The decision to become a vegetarian is a personal one, made for any number of reasons There are many different (18) _ that teens in particular give for choosing a meatless lifestyle One group claims that their choice is based on certain food dislikes, they simply don't enjoy the taste of meat (19) _ are concerned about animal rights and the way animals are treated in the meat production process Yet more young people may be influenced by religious or cultural beliefs (20) prohibit the consumption of meat A further reason is that teenagers feel that it is healthier not to eat meat and that they can control their weight more easily as vegetarians In many cases, too, it may be a joint family decision in order to reduce food bills! (21) _, it is important to note that in some cases, teens who (22) _ a strictly vegetarian diet may be in danger of developing an eating disorder such as anorexia If parents have any suspicions of this kind, they should contact their child's doctor 18 (18) A definitions B influences C behaviours D explanations 19 (19) A Others B The others C Other D Another 20 (20) A which B whose C who D where 21 (21) A Therefore B However C Instead D Moreover 22 (22) A adapt B adopt C apply D adjust Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions from 23 to 27 Hernando Guanlao loves books, but unlike most bookworms, Hernando has so many that they spill out into the street, where his bookcases and shelves line the road The reason is that Hernando Guanlao has turned his home in Manila, the Philippines, into his very own public library In this library for the poor, the only rule is that there are no rules! The library is open all day and all night, seven days a week Any passer-by who wants a book just walks up and takes whatever he or she wants It's all free, they don't need a library card and there are no late fees if they don't return the books within two weeks In fact, there is no pressure to return them at all! You might think that there would be fewer and fewer books each day, but, amazingly, after starting with around a hundred books, Hernando now has a collection of between two and three thousand - his readers are actually adding their own books to his library! Hernando launched his Reading Club 2000 over a decade ago to honour his parents, who had recently died His idea was to encourage reading and create a love of learning So one day, he placed a small collection of battered books at the side of the road Passers-by didn't know what to make of it in the beginning What were all these books doing there? Were they for sale? They soon got the idea, though, and the library now has a steady stream of booklovers, watched over by a proud Hernando Hernando is so dedicated to the idea of books for everyone that you can order one and when he gets it, he'll even bring it to your house on his 'book bike' In the future, he's going to take his collection out on the book bike to the poor villages that either haven't heard of him or can't reach him In a country where there aren't that many libraries, and you might have to pay to borrow a book, Hernando is a true hero As Hernando himself says, "You are wasting these books if you put them in a cupboard or a box A book should be used and reused It has a life, it has a message." (Adapted from On Screen by Virginia Evans and Jenny Dooley) 23 Which best serves as the title for the passage? A The Campaign for Public Reading B Reading Club 2000: A Recent Triumph C A Private Library for the Poor D The Book Caretaker 24 The word they in paragraph refers to _ A books B shelves C bookcases D bookworms 25 According to paragraph 1, Hernando has books outside his house because _ A he didn't have enough money to build a large library B there is not enough space inside to load them C they are used to build up a public library D he was forced to throw his books away 26 Which of the following statements is TRUE, according to the passage? A The ultimate aim of Reading Club 2000 was to earn a big profit B Hernando's library requires that its readers return their books within two weeks C The books in Hernando's library mostly come from his own collection D The public were confused when Hernando first started his Reading Club 2000 27 Which of the following can be inferred from the passage? A Hernando's idea will definitely change people's attitudes towards books B Many libraries follow the example of Hernando and don't require a fee to borrow a book C Hernando opines that books should be passed on from one reader to another D Hernando's parents taught him how to promote reading culture among poor citizens Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions from 28 to 34 Few works of art have made such an impact on the world as Leonardo da Vinci's Mona Lisa Yet why has this painting made such an impression on us? To many people's minds it's because of the lasting power of her unique and enigmatic smile Smiling is a universal expression that captures our imagination and lifts our spirits; be it the Mona Lisa's mischievous smirk or a loved one's beaming grin, reaching from ear to ear However, what's in a smile and why we it? Scientists are now examining this simple act to reveal its mysterious secrets and powers Smiles seem to be as natural to us as breathing Smiling has been recorded in babies in the womb, as a reflex, just as making the motions of breathing and blinking are And even blind babies smile when they feel happiness, for example at the sound of their mother's voice In this context it's not surprising that smiles have a long history in our evolution In fact, the roots of smiling go all the way back to our primate heritage Primates often show their teeth to communicate fear or readiness to attack, but our ability to smile most likely developed from how primates also draw back their lips to show closed teeth as a sign of nonaggression And yet, smiles are not quite so simple First of all, there are two kinds of smile involving totally distinct muscle groups The polite 'social smile' involves muscles around the mouth and the cheeks Some people think it is not as sincere as the smile that also engages the muscles around the eye area This kind of smile, the Duchenne smile-named after the scientist who first recognized the difference between the two typesdisplays real emotional warmth While smiles might express various degrees of sincerity, it seems their beneficial effects remain the same regardless This is because the act of smiling has proven therapeutic benefits and may even be essential for good health It increases the level of reward neurotransmitters such as dopamine, releases mood- enhancing endorphins, and lowers blood pressure Charles Darwin, the scientist who developed the theory of evolution, noticed this and postulated that smiling is more than a mere response to positive emotions, but is pleasure-inducing in and of itself These transformative effects are also infectious and can be passed on to others The people around you will return the smile you give them and then their bodies begin their own cycle of feel-good changes, too So, the next time you're unhappy or worried and someone tells you to 'grin and bear it, maybe you should follow their advice, and you might really feel your troubles fly away 28 Which of the following can be the best title for the passage? A A smile - what does it denote? B A smile - The influences on our breath C How is the act of smiling studied? D What are lasting impacts of a smile? 29 What is the evidence supporting the claim that smiling is a basic human instinct? A Smiling found in fetuses has been documented B It is a ubiquitous subject that interests artists C It engages the muscles around the eye area D It is nowhere to be found rather than many animal species 30 The word therapeutic in paragraph is closest in meaning to A terrific B detrimental C dreadful D curative C babies D motions 31 The word they in paragraph refers to A primates B smiles 32 Which of the following is true, according to the passage? A A smile is simply a reaction to experiencing positive emotions B The deduction in the level of dopamine is induced by a smile C The degree of genuineness conveyed through a smile varies D A smile results in the number of endorphins in the body decrease 33 The word reflex in paragraph is closest in meaning to _ A natural movement B slow process C practical action D useful activity 34 Which of the following can be inferred from Darwin's idea on the act of smiling? A It argues that the action is only a reflection of one's emotional disorder B It states that smiling is a feature of evolution traced back to our primate ancestry C It states that the action only strengthen all people performing it D It suggests that smiling is the action infecting others with positive emotional responses Mark the letter A, B, C or D in your answer sheet to indicate the underlined part that needs correction in each of the following questions 35 Health experts think that there were more fatal diseases like COVID-19 in the near future A experts B were C like D fatal 36 Their father was described as a good man, a careful and loving father to his children and a considerate neighbor A considerate B careful C Their D as 37 Young children are advised to participate in community activities to improve his social skills A activities B are C in D his Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the word(s) CLOSEST in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions 38 If he could finish the task by p.m today, it would be a remarkable achievement A surprising B grateful C valuable D normal 39 Many graduates of four-year colleges are finding that an MBA degree does not guarantee a lucrative joB A high-end B privileged C noticeable D well-paid Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the word(s) OPPOSITE in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions 40 If you want to attend this evening's event, you should look the part There are a lot of celebrities there A remember the scripts B wear formal clothes C dress in an unsuitable way D forget what to say 41 The emergence of some new technologies such as AI and 5G has greatly influenced our lives A dependence B disappearance C creativity D existence Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the most suitable response to complete each of the following exchanges 42 Kate is paying a compliment on Linda's new hat - Kate: "Your new hat perfectly suits you!" - Linda: " _” A Thanks I'm glad to hear that B Good idea! C Sorry to hear that D Yes, I'd love to 43 John and Mary are talking about online learning - John: "Online learning is useful and convenient." - Mary: " _ Nowadays, more and more students are using this type of education." A It's not true B You can say that again C I don't quite agree D You're wrong Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions 44 "What did you order for dinner?" asked Tom A Tom wanted to know what I would order for dinner B Tom wanted to know what I ordered for dinner C Tom wanted to know what I had ordered for dinner D Tom wanted to know what I did order for dinner 45 Bringing a book into the library is totally acceptable A You should bring a book into the library B You may bring a book into the library C You must bring a book into the library D You would bring a book into the library 46 He hasn't changed his Facebook profile picture for years A The last time he changed his Facebook profile picture was years ago B He didn't change his Facebook profile picture years ago C He started to have his Facebook profile picture changed years ago D He spent years changing his Facebook profile picture Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that combines the sentences in each of the following questions 47 They made an enormous effort in wildlife conservation A lot of species were saved from extinction A Had it not been for their enormous effort in wildlife conservation, a lot of species wouldn't have been saved from extinction B Such was their effort in wildlife protection that a lot of species couldn't be saved from extinction C No matter how much effort they have made to protect wildlife, a lot of species were saved from extinction D Not until a lot of species had been saved from extinction did they make an enormous effort in wildlife conservation 48 She kept smoking despite the doctor's advice Now she regrets it A Suppose that she had followed the doctor's advice and stopped smoking, she would regret it B She regrets not having smoked despite the doctor's advice C If only she had kept smoking despite the doctor's advice, she wouldn't regret it D She wishes she had listened to the doctor's advice and stopped smoking Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the word whose underlined part differs from the other three in pronunciation in each of the following questions 49 A deal B teach C clean D great 50 A individual B education C soldier D graduate HẾT ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT 2023 KÌ THI TỐT NGHIỆP TRUNG HỌC PHỔ THÔNG NĂM 2023 Bài thi: NGOẠI NGỮ; Môn thi: TIẾNG ANH THPT CHUYÊN HÙNG VƯƠNG - GIA LAI Môn thi: TIẾNG ANH (Đề thi có 04 trang) Thời gian làm bài: 60 phút, khơng kể thời gian phát đề HƯỚNG DẪN GIẢI CHI TIẾT Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions The heavyweight champion the advantage over his opponent in the last round of the match A earned B gained C took D won Giải thích: Cụm từ (Collocations): have/gain an advantage: có lợi Tạm dịch: Nhà vô địch hạng nặng chiếm lợi so với đối thủ ván đấu cuối → Chọn đáp án B Tony's father bought him bicycle he had wanted for his birthday A the B a C no article D an Giải thích: Mạo từ: Trước danh từ bổ nghĩa mệnh đề quan hệ (the bicycle he had wanted) → dùng mạo từ “the” Tạm dịch: Bố Tony mua cho cậu xe đạp mà cậu muốn cho ngày sinh nhật cậu → Chọn đáp án A The director will have checked members' attendance _ A after the meeting had started B while the meeting is starting C before the meeting starts D when the meeting started Giải thích: Hịa hợp thì: TLHT + liên từ + HTĐ/HTHT Tạm dịch: Giám đốc điểm danh thành viên xong trước họp bắt đầu → Chọn đáp án C It was an innocent question, but Tom seemed to be furious _ me for asking A against B about C for D with Giải thích: Dạng tính từ: be furious with somebody: tức giận với Tạm dịch: Đó câu hỏi thật ngây thơ, Tom tức giận với tơi hỏi → Chọn đáp án D People who speak more than one language become less as they get older A confusedly B confused C confuse D confusing Giải thích: Kiến thức từ loại: - confusedly (adv): cách bối rối - confused (adj): bối rối, mơ hồ - confuse (v): làm lộn xộn - confusing (adj): gây bối rối Ta cần tính từ đứng sau become Hợp nghĩa ta dùng confused Tạm dịch: Những người nói ngơn ngữ trở nên lú lẫn già → Chọn đáp án B A range of services _ are introduced to meet the specific industry and market dynamics the clients face A carefully designing B having designed carefully C were carefully designed D carefully designed Giải thích: Rút gọn mệnh đề quan hệ: Mệnh đề quan hệ dạng bị động rút gọn cách lược bỏ đại từ to be, giữ nguyên V3/V-ed Câu đầy đủ: A range of services which are carefully designed are introduced to meet the specific industry and market dynamics the clients face Tạm dịch: Một loạt dịch vụ thiết kế kỹ lưỡng tung để đáp ứng ngành cụ thể động lực thị trường mà khách hàng đối mặt → Chọn đáp án D We _ through the forest when we realized we were going in the wrong direction A have walked Giải thích: B walked C were walking D had walked Hịa hợp thì: QKTD + when + QKĐ: diễn tả hành động xảy q khứ có hành động khác chen vào Tạm dịch: Chúng xun rừng nhận chúng tơi sai hướng → Chọn đáp án C His parents prefer living in California because the climate is _ than in Nebraska, where she grew up A much mild B much milder C more milder D much more mild Giải thích: Cấu trúc so sánh hơn: “than” dấu hiệu nhận biết so sánh Tính từ ngắn: adj-er + than Tính từ dài: more adj + than Tạm dịch: Bố mẹ anh thích sống California khí hậu dễ chịu Nebraska, nơi mà bà lớn lên → Chọn đáp án B I believe that scuba diving is one of the most adventurous sports, _? A don't I B I C isn't it D is it Giải thích: Câu hỏi (Tag question): Mệnh đề có dạng: S + Vtình thái (believe, think, expect,…) có chủ ngữ “I” → câu hỏi đuôi chia theo mệnh đề phụ Mệnh đề I believe khẳng định → câu hỏi đuôi phủ định Mệnh đề phụ dùng to be HTĐ → câu hỏi đuôi dùng “am/is/are” Mệnh đề phụ có chủ ngữ số vật → câu hỏi đuôi dùng đại từ “it” → Câu hỏi đuôi dùng “isn’t it” Tạm dịch: Tơi cho lặn có bình khí mơn thể thao mạo hiểm nhất, phải không? → Chọn đáp án C 10 It's very cold in here Do you mind if I _ the heating? A put on B come up C take up Giải thích: Kiến thức cụm động từ (Phrasal verbs): - put something on: bật (đèn, thiết bị,…) - come up: xảy ra, xuất hiện, đề cập … - take up something: theo đuổi (thể thao, thói quen, sở thích,…) - run through something: thảo luận qua Tạm dịch: Ở lạnh q Bạn có thấy phiền tơi bật lị sưởi không? D run through Hernando is so dedicated to the idea of books for bạn đặt hàng ông everyone that you can order one and when he gets nhận được, ông mang đến tận nhà bạn it, he'll even bring it to your house on his 'book “xe đạp sách” ông Trong tương lai, ông bike' In the future, he's going to take his collection dự định dùng xe đạp mang sưu tập đến out on the book bike to the poor villages that either làng nghèo chưa nghe ông haven't heard of him or can't reach him In a đến chỗ ông Ở đất nước khơng có country where there aren't that many libraries, and nhiều thư viện, bạn phải trả tiền để mượn you might have to pay to borrow a book, Hernando sách, Hernando người hùng thật is a true hero As Hernando himself says, "You are Như Hernando nói: “Bạn lãng phí wasting these books if you put them in a cupboard sách bạn cất chúng vào tủ vào thùng or a box A book should be used and reused It has Một sách nên sử dụng tái sử dụng Nó a life, it has a message." có đời, có thơng điệp.” 23 Which best serves as the title for the passage? A The Campaign for Public Reading B Reading Club 2000: A Recent Triumph C A Private Library for the Poor D The Book Caretaker Giải thích: Đâu tiêu đề phù hợp cho đoạn văn? A Chiến dịch đọc sách công cộng B Câu lạc Đọc sách 2000: chiến thắng gần C Thư viện tư dành cho người nghèo D Người trơng giữ sách Tóm tắt: Đoạn văn nói ơng Hernando ý tưởng thư viện sách dành cho người nghèo ông ==> Người trông giữ sách → Chọn đáp án D 24 The word they in paragraph refers to _ A books B shelves C bookcases D bookworms Giải thích: Từ “they” đoạn đề cập đến A sách B kệ C tủ sách D kẻ mọt sách Thông tin: Hernando Guanlao loves books, but unlike most bookworms, Hernando has so many that they spill out into the street, where his bookcases and shelves line the road (Hernando Guanlao yêu sách, không giống đa số người mọt sách, Hernando có nhiều sách chúng tràn đường, nơi tủ sách kệ sách xếp dọc đường.) → Chọn đáp án A 25 According to paragraph 1, Hernando has books outside his house because _ A he didn't have enough money to build a large library B there is not enough space inside to load them C they are used to build up a public library D he was forced to throw his books away Giải thích: Theo đoạn 1, Hernando để sách bên ngồi nhà A ơng khơng có đủ tiền để xây thư viện lớn B khơng có đủ khơng gian bên để chứa chúng C chúng dùng để xây thư viện công cộng D ơng bị bắt ném sách ngồi Thông tin: Hernando Guanlao loves books, but unlike most bookworms, Hernando has so many that they spill out into the street, where his bookcases and shelves line the road (Hernando Guanlao yêu sách, không giống đa số người mọt sách, Hernando có nhiều sách chúng tràn đường, nơi tủ sách kệ sách xếp dọc đường.) → Chọn đáp án B 26 Which of the following statements is TRUE, according to the passage? A The ultimate aim of Reading Club 2000 was to earn a big profit B Hernando's library requires that its readers return their books within two weeks C The books in Hernando's library mostly come from his own collection D The public were confused when Hernando first started his Reading Club 2000 Giải thích: Nhận định sau đúng, theo đoạn văn? A Mục tiêu sau Câu lạc Đọc sách 2000 thu lợi nhuận khổng lồ B Thư viện Hernandon yêu cầu độc giả phải trả sách vòng tuần C Sách thư viện Hernando chủ yếu đến từ sưu tập riêng ông D Công chúng bối rối Hernando bắt đầu Câu lạc Đọc sách 2000 ông Thông tin: + Hernando launched his Reading Club 2000 over a decade ago to honour his parents, who had recently died His idea was to encourage reading and create a love of learning (Hernando khởi xướng Câu lạc Đọc sách 2000 vào thập kỷ trước để tưởng nhớ bố mẹ ông, người vừa qua đời Ý tưởng ơng khuyến khích đọc sách tạo dựng tình u học tập.) → A sai + It's all free, they don't need a library card and there are no late fees if they don't return the books within two weeks In fact, there is no pressure to return them at all! (Tất miễn phí, họ khơng cần thẻ thư viện khơng có phí trả muộn họ khơng trả sách vịng hai tuần Trên thực tế, khơng có áp lực bắt họ phải trả sách!) → B sai + You might think that there would be fewer and fewer books each day, but, amazingly, after starting with around a hundred books, Hernando now has a collection of between two and three thousand - his readers are actually adding their own books to his library! → C sai + Passers-by didn't know what to make of it in the beginning What were all these books doing there? Were they for sale? (Ban đầu, người ngang qua khơng biết phải làm với Tất sách làm gì? Chúng có bán khơng?) → D → Chọn đáp án D 27 Which of the following can be inferred from the passage? A Hernando's idea will definitely change people's attitudes towards books B Many libraries follow the example of Hernando and don't require a fee to borrow a book C Hernando opines that books should be passed on from one reader to another D Hernando's parents taught him how to promote reading culture among poor citizens Giải thích: Điều sau suy từ đoạn văn? A Ý tưởng Hernando chắn thay đổi thái độ sách người B Nhiều thư viện noi gương Hernando khơng u cầu phí mượn sách C Hernando cho sách nên truyền từ người đọc sang người đọc khác D Bố mẹ Hernando dạy ông cách khuyến khích văn hóa đọc sách cho người dân nghèo Thông tin: Hernando himself says, "You are wasting these books if you put them in a cupboard or a box A book should be used and reused It has a life, it has a message." (Như Hernando nói: “Bạn lãng phí sách bạn cất chúng vào tủ vào thùng Một sách nên sử dụng tái sử dụng Nó có đời, có thơng điệp.”) → Chọn đáp án C Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions from 28 to 34 Few works of art have made such an impact on the world as Leonardo da Vinci's Mona Lisa Yet why has this painting made such an impression on us? To many people's minds it's because of the lasting power of her unique and enigmatic smile Smiling is a universal expression that captures our imagination and lifts our spirits; be it the Mona Lisa's mischievous smirk or a loved one's beaming grin, reaching from ear to ear However, what's in a smile and why we it? Scientists are now examining this simple act to reveal its mysterious secrets and powers Smiles seem to be as natural to us as breathing Smiling has been recorded in babies in the womb, as a reflex, just as making the motions of breathing and blinking are And even blind babies smile when they feel happiness, for example at the sound of their mother's voice In this context it's not surprising that smiles have a long history in our evolution In fact, the roots of smiling go all the way back to our primate heritage Primates often show their teeth to communicate fear or readiness to attack, but our ability to smile most likely developed from how primates also draw back their lips to show closed teeth as a sign of nonaggression And yet, smiles are not quite so simple First of all, there are two kinds of smile involving totally distinct muscle groups The polite 'social smile' involves muscles around the mouth and the cheeks Some people think it is not as sincere as the smile that also engages the muscles around the eye area This kind of smile, the Duchenne smile-named after the scientist who first recognized the difference between the two typesdisplays real emotional warmth While smiles might express various degrees of sincerity, it seems their beneficial effects remain the same regardless This is because the act of smiling has proven therapeutic benefits and may even be essential for good health It increases the level of reward neurotransmitters such as dopamine, releases mood- enhancing endorphins, and lowers blood pressure Charles Darwin, the scientist who developed the theory of evolution, noticed this and postulated that smiling is more than a mere response to positive emotions, but is pleasure-inducing in and of itself These transformative effects are also infectious and can be passed on to others The people around you will return the smile you give them and then their bodies begin their own cycle of feel-good changes, too So, the next time you're unhappy or worried and someone tells you to 'grin and bear it, maybe you should follow their advice, and you might really feel your troubles fly away Giải thích: TẠM DỊCH: Few works of art have made such an impact on the Rất tác phẩm nghệ thuật có tầm ảnh hưởng world as Leonardo da Vinci's Mona Lisa Yet why đến giới tranh Mona Lisa Leonardo has this painting made such an impression on us? da Vinci Nhưng họa lại gây ấn tượng To many people's minds it's because of the lasting cho đến vậy? Đối với suy nghĩ