1 과 방학이 이렇게 빨리 끝날줄몰랐어요 바바라 ： 오래간만이에요，마이클 씨. 방학 동안 어떻게 지냈어요? 마이클 ： 여행을 좀 갔다 왔어요. 그런데 방학이 너무 짧은 것 같 아요. 바바라 ： 그래요. 방학이 이렇게 빨리 끝날 줄 몰랐어요. 방학 동안에 하고 싶은 게 많았는데……。 마이클 ： 참，2급반 친구들은 모두 3급반으로 올라갔나요? 바바라 ： 앙리 씨만 빼고 모두 진급했어요. 마이클 ： 앙리 씨는 어떻게 됐는데요? 바바라 ： 사정이 있어서 파리로 돌아갔다고 해요. 第1 课 不知道假期会这么快结束 色色拉： 迈克尔，好久不见了。假期怎么过的啊? 迈克尔 ： 去旅行了。不过假期好像太短了 0 "色色拉: 是啊。不知道假期会这么快结束 0 本来假期里想傲很多事情 迈克尔： 对了，2级班的同学都上3级班了吗? 色色拉： 除了亨利，都升级了 0 迈克尔： 亨利怎么了? 한한拉: 听说他因为有事回巴黎了 0 ᅳ(으^ 줄 몰랐다 不知道某一件事情、 女一(으^ 줄 알았다 知；^표一件事晴、 경제학 [名] 经济学 某一种方法等 某ᅳ种方法等 경영학 [名] 工商管理 참 [感] 对了, 可真是的，糟糕 편리하다 [形] 方便, 便利 정문 [名] 正门 빼다 圓 除了，除去，扣除，减去 똑똑하다 [形 】 聪明 본문 [名] 课文, 正文. 진급(하다) [自] 《年级、等级等〉 오랜만에 圆 隔了好久 국적 [名] 国籍 升级, 晋级 고추장 [名 I 辣椒裔 직업 [名] 职业 사정 [名] 事情，情况，状况 갑자기 [副] 突然，忽然 앞으로 [副] 以后，往后 귀국(하다) [自] 回国, 归国 보기 [名] 例子 전공 [名] 专业 월3률포트I그) 1 】 ᅀ/꾸-(으)ᄂ/는/(으；) 5 줄 몰랐다[알았다] 用于动词、形容词后, 表示不知道[知道]某一件事情、某ᅳ种方法等 지하철이 이렇게 빠르고 편리한 줄 몰랐어요. 不知道地铁这么快速和便捷。 한국의 겨울이 이렇게 추울 줄 몰랐는데요. 不知道韩国的冬天会这么冷。 그 아이가 그렇게 똑똑한 줄 몰랐어요. 不知道那孩子那么聪明。 철수 씨가 저렇게 노래를 잘 부르는 줄 몰랐어요. 不知道哲沫喂歌唱得那么好。 김 선생님이 미국에 가신 줄 몰랐어요. 영국에 가신 줄 알았어요. 不知道金老师去了美国，还以为他去了英国。 미영 씨가 나를 싫어할 줄 몰랐어요. 좋아할 줄 알았어요. 不知道美英会讨厌我，我还以为她会喜欢我的。 ^이/가 ^ᅳ인줄 몰랐다[알았다] 오늘이 철수 씨 생일인 줄 몰랐어요. 不知道今天是哲沫的生日。 마이클 씨가 다니는 회사가 그렇게 큰 회사인 줄 몰랐어요. 不知道迈克尔工作的公司是那么ᄎ的公司。 저분이 중국 사람인 줄 몰랐어요. 일본 사람인 줄 알았어요. 不知道那位是中国人，还以为他是日本ᄉ。 @ 참, 5 感叹词“참” 后加句子，表示说话ᄉ突然想到某事，相当于汉语的“对了，糟 糕，可真是的” 참，친구한테 전화를 걸어야 하는데 잊어버렸군요. 对了, 该给朋友打电话的, 我给忘了。 참, 제가 어제 준 편지 부쳤어요? ~ 아이고，미안해요. 아직 못 부쳤어요. 对了, 你把我昨天给你的信寄出去了吗? ᅵ 咬呀，对不起。还没能寄。 참，어제는 왜 학교에 안 왔어요? “ 사정이 있어서 못 왔어요. 对了, 昨天为什么没来学校啊? 一 有点儿事情，所以没能来。 〔 1 과방학이 이렇게 빨리 끝날 줄 율랐^ᄀ^^^ 나는 이 그림이 참 좋아요. 我真的很喜欢这幅画。 오랜만에 친구를 만나서 참 반가웠어요 隔了好久见到朋友，真的很高兴。 @ 을/룰 빼다 除了，扣掉，减去 고추장을 빼고 주세요. 매운 것을 잘못 먹으니까요. 请不要给我放辣椒晋，因为我不能吃辣的东西。 50，000원에서 34,700원을 빼면 얼마지요? 50，000韩元减去 34，700韩元是多少韩元? 이번 일에서는 저를 좀 빼 주세요. 바쁜 일이 많아서 그래요. 这次事情请别算上我，因为要忙的事情太多了。 @ 사정이 있다 有事情，有说道 "ᄀ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^빠 저는 사정이 있어서 먼저 가겠어요. 我有事情要先走了。 사정이 있는 학생은 선생님께 말씀 드리고 일찍 가도 팬찮아요. 有事情的同学跟老师说ᅳ声，早点儿走也没关系。 지영 씨는 사정이 있어서 갑자기 귀국했어요. 智英因为有事突然回国了。 0 한국어 공부 I 재미있다 가 ： 한국어 공부가 재미있지요? 나:네，이렇게재미있을줄몰랐어요 ^제주도경치/아름답다 지 단어 외우기 I 힘들다 5〉한국 음식 I 이 지하철 I 편리하다 쇼) 서울 교통 I 복잡하다 ^ 7 ᅳ 월용트그！) @늦다，오다/길，막히다 가 ： 왜 늦게 왔어요? 나 ： 길이 이렇게 막힐 줄 몰랐어요. 1〉조금，먹다 1 매운탕，맵다 2〉전공，바꾸다 1 경제학，어렵다 3〉일찍, 오다 굿 시간，조금 걸리다 4〉시험, 못 보다 / 5〉고추장，빼다 / 이 ！ 오늘，토니 씨 생일 I 다음 주 가 ： 오늘이 토니 씨 생일이에요. 나:그래요?오늘이토니씨생일인줄몰랐어요.다음주인줄알았어요 니 선미 씨 전공，경제학 웃 경영학 2〉저 곳，지하철역 입구 I 지하도 입구 3〉413번，학교 안으로 들어오는 버스 I 정문까지만 오는 버스 4〉철수 씨，태권도 선수 I 이 저 건물, 도서관 I 이 / 연습 2 0 본문을 잘 읽고 대답하세요. 1〉마이클은 방학 동안 무엇을 했습니까? 2〉바바라는 방학 동안에 하고 싶은 일을 다 했습니까? 크) 2급반 친구들은 모두 3급반으로 진급했습니까? 4〉앙리 씨는 어떻게 되었습니까? 【 1 과방학이 이렇게 빨리 끝날 줄율랐 ^ 다음을 잘 듣고 맞으면 ᄋ，틀리면 X 하세요. 다 준석이는 바빠서 졸업식에 못 왔다. ᅢ 〉 이 영희는 오늘이 토요일이라고 생각했다. 〈 〉 3 〉미영이는 비가 올 줄 알고 우산을 가져왔다. 〈 〉 이 이 사람은 지연이가 피곤해서 잘 거라고 생각했다. 〈 〉 (！) 자기 소개를 해 봅시다. 그리고 다른 친구들에 대해서도 알아 봅시다. 이름 국적 전공/직업 주소/연락처 전화번호 친구들의 생활과 생각에 대해서 더 자세히 알아 봅시다. ^ᅳ~ᅳ^우~ᅳᅳᅳ즈^ 언제 한국에 왔어요? 왜 한국어를 공부하세요? 취미가 뭐예요? 앞으로 어떤 일을 하고 싶어요? (！):다음 보기와 같이 친구에게 자기 고향에 대해 이야기해 주세요. 친구의 이야기를 듣고 ‘ᅵ줄 몰랐다’를 넣어 나의 생각을 말해 봅시다. 월^률포트드그) 친구 이름 고향 고향에 대한 소개 다ᄂ소하 일본 오키ᄂ두와 생, 아鲁다운 바다, 망있는 과악 @ 이야기를 만들어 보세요. ！) 가 ： 친구들이 모두 3급으로 진급했나요? 나 ： 만 빼고 모두 1 가 ： 은/는 왜 진급하지 않았어요? 나: 사정이 있어서 다고 해요. ： 제 고향은 일본 오키나와예요. 오키나와는 섬이에요. 그래서 아름다운 바다를 볼 수 있어요. 그래요? 오키나와가 섬인 줄 몰랐어요. 그리고 오키나와에는 밋코^웨례이 있어요. 네，그렇군요. 오키나와에 맛있는 과일이 많은 줄 몰랐어요. ^ 가 ： 숙제 다 했어요? 나 ： 일기 쓰기만 빼고 1 가 ： 은/ 는 왜 ？ 나: 서 요. 한국의 유명한 산에 가본적이 있어요? 만 빼고 ’ 은/는 왜 ？ 서 요. 1 과방학이 이렇게 빨리 끝날 줄 랐 모두 식사했지요? 만 빼고 모두 식사했어요. 은/는 왜 ‘ 바빠서 다고 해요. 상을 두 개나 받았다지요? 舒⑩ᅳ^ 서울대학교 ^어교육원 巧 서 I 4 ^ 마이클 ： 바바라 씨, 지난번 수료식에서 상을 두 개나 받았다지요? 축하해요. 바바라 ： 고마워요. 그런데 마이클 씨는 왜 수료식에 안 왔어요? 마이클 ： 시험이 끝나고 바로 고향에 가느라고 참석하지 못했어요. 바바라 ： 그랬군요. 저는 마이클 씨가 수료식에 올 줄 알았어요. 마이클 ： 나도 꼭 참석하려고 했었는데，사정이 있어서 집에 갔다 왔어요. 바바라 ： 수료식 끝나고 친구들이 우리 집에 모여서 늦게까지 놀았 어요. 마이클 ： 그랬군요. 늦었지만 축하하는 뜻으로 오늘 제가 저녁을 살게요. 바바라 ： 정말요? 고마워요. 어디서 만날까요? 마이클 ： 저녁 6 시에 학교 정문에서 만나요. 쌀표!ᅵ^르르그그) 第2课 听说你拿了两个奖，是吧? 迈克尔 ： 色色拉，听说上次结业典礼上你拿了两个奖，是吧? 祝贺你0 한色拉: 谢谢 0 但是你为什么没来参加结业典礼呢? 迈克尔 ： 我考完试就回家乡了，所以没能参加 0 色“色拉: 这样啊 0 我本 以为你会来参加结业典礼的 0 迈克尔 ： 我也想参加的，但因为有事就回家了 0 哲哲拉 ： 结业典礼结束后同学们在我家聚会，ᄎ家玩儿到很晚 0 迈克尔 ： 是这样啊，虽有点儿晚，但是为了表示祝贺，今天晚上我请你吃饭0 啓哲拉 ： 真的吗? 谢谢 0 那么我们在哪儿见面? 迈克尔 ： 晚上6点在学校正门见吧。 상 [名] 奖, 奖品，奖励 ^ 타다 (상을) [他] 领取 졸업식 [名] 毕业典礼 ᅵ다지 요? 听说……，是吧? 우등상 圆 优等奖 결혼식 [名] 婚礼 수료식 [名] 结业典礼 개근상 [名] 全勤奖，考勤奖 회의 [名] 会议 -느라고 表原因的连接词尾 월급 [名] 月薪，工资 입학(하다) [自] ᄉ学 꼭 [副] ᅳ定，必定, 必须 이상 [名] 以上, 余, 更 사과(하다) [自’ 他] 道歉 참석(하다) [自] 出席, 参加 동남아 [名] 东南亚 발표(하다) [他] 发表，陈述 모이다 [自] 聚集，聚会, 集结 이사(하다) [自] 搬家，乔迁 철학 [名] 哲学 곧 [副] 马上, 立即，很快 대화 [名] 对话 어젯밤 [名] 昨晚 초급 [名] 初级 졸업(하다) [他 1 毕业 중급 [名] 中级 수고(하다) [自】 辛苦, 受累 수업료 [名] 学费 2과 상올 두 개나 받았다 0 상(을) 받다[타다] 领奖，得奖 바바라는 공부를 잘해서 우등상을 받았어요. 色色拉学习好，所以得到了优等奖。 나는 한 번도 결석을 안 해서 개근상을 탔어요. 我一次也没缺过课，所以得到了全勤奖。 다나카 씨도 상을 두 개나 탔으니까 한턱내세요. 田中，你也得了两个奖, 你请客吧。 월급(을) 받다[타다] 领工资，领薪水 ― ― —一 준영 씨가 월급을 그렇게 많이 받는 줄 몰랐어요. 我不知道俊永领那么多工资。 지난 주에 월급을 탔는데 벌써 다 써 버렸어요. 上周领的工资，已经都花光了。 (！)八〜-다지요?谓语形容词和动词后用 "다지요?”，表示确认某事实 0 相当于 汉语的 “听说……，是吧?” 3급 이상만 한자반을 신청할 수 있다지요? ~ 네，그렇다고 해요. 听说只有3级以上的才能申请去汉字班，是吧? ᅳ 是的，听说是那样 0 설악산에는 벌써 눈이 많이 왔다지요? - 네，그렇다고 해요. 听说雪岳山已经下了很多雪了, 是吧? 一 是的，听说是那样。 여름에는 많은 학생들이 유럽 여행을 떠난다지요? 听说许多学生夏天去欧洲旅行，是吧? ᅵ 네，그런데 요즘은 동남아로도 많이 가요. 一 是的，不过最近去东南亚的也很多。 마이클 씨, 이번 수료식에 못 온다지요? ᅵ 네，사정이 있어서 못가요. 迈克尔，听说你不能来参加这次结业典礼了，是吧? 一 是的, 有事情去不了。 준석 씨，방학 동안에 이사했다지요? ᅳ 네，새 아파트로 이사했어요. 俊锡，听说你假期里搬家了，是吧? 一 是的，搬进新的公寓了 0 一【I遍 韩国语 3 3 [...]... 한턱내려고 해요 철수 아，잘됐네요 이 민 ^〈한자반〉 매주 화, 목 오후 1 30 ~2 30 초급반 202호 중급반 2 03 한 학기 30 ,000원 中 폴 入 丁 네，아주 재미있어요 일주일에 수업이 두 번 민 네，화요일과 목요일에 있어요 폴 ― 【 ； 1 韩国语 3 폴 씨, 한자반 수업을 듣 ？ 축하해요 다지요? 일기 예보에서 뭐라고 했어? 지연 ： 어，빗방울이 떨어지네 마이클 ： 하늘이 어두워지는데 곧 소나기가 올 것 같아 지연 ： 일기 예보에서 뭐라고 했는데? 비 온다고 했니? 마이클 ： 아니，비가 안 온다고 했어 그래서 나도 우산을 안 가져 왔는데 ᄆ 지연 ： 그런데 굉장히 덥다 한 30 도쯤 되겠지? 마이클 ： 글쎄，오늘 최고 기온이 33 도쯤 될 거라고 했어 지연 ： 바바라가 오늘 같이 테니스 치자고 했는데... 기온이 33 도쯤 될 거라고 했어 지연 ： 바바라가 오늘 같이 테니스 치자고 했는데 너무 더울 것 같아 마이클 ： 그럼，우리 모두 같이 수영장에 가면어때? 지연 ： 그래，그거 좋은 생각이야 바바라에게 수영장에 가겠냐 고 물어볼게 第 3 天气预报怎么说的? 智研 ： 哦，掉雨点了。 迈克尔 ： 天色变暗了, 好像马上就要下雷阵雨了。 智研 ： 天气预报怎么说的? 说有雨吗? 迈克尔 ： 没有，说不会下雨。所以我也没拿伞就出来了 0 智研 ： 不过天气真是热啊， 30 度左右吧? 迈克尔 ： 是啊，报道说今天最高气 33 度左右0 智娇 ： 色色拉说今天一起打网球的，(天气ᅵ好像太热了0 迈克尔： 那么我们一块去游泳池，怎么样? 智娇 알 아 보 ： 对，好主意。我问问色色拉去不去游泳池0 다 [名] 天气预报 [名] 雨滴，雨点 [名] 雷阵雨 [他ᅵ 带来 [副] 非常，特别... 영속이의 생01에 1 《 못^다.〈 【 3 과 일기 예보에서 뭐라고 했어? ^ @ 친구와이야기해봅시다 ！) 여러 나라 도시들의 날씨를 알아봅시다 ‘ " ( 으 ) 2 거라고 하다’를 써서 최 고 기온과 최저 기온이 얼마나 되는지 친구와 얘기해 봅시다 나 마이클 ： 오늘 뉴델리 날씨가 어떻다고 해요? 나 이6 ^ \나 "(^ᅳ ^ \ 丫 나0 바 라 ： 맑 ！ᅵ ᅵ 그 졔 바 ᅵᅵ 거 란 ！ 은 : 나 ^ ᄂ0 마이클 ： 그래요? 최고 기온이 몇 도 쯤 될 거라고 해요? 나0 5 ]:곤…해겨: 바바라 ： 38 도쯤 ！…건 ᄂ0 ᄂ^ 마이클 ： 최저 기온은 어떨 거라고 해요? 니 요 니 따 나 바바라 ： 최저 기온은 30 도가 될 거라고 하는데요 지 일기 예보 안내 전화번호는 131 번입니다 전화를 걸어서 오늘의 날씨를... 핑장히 뜨거워지 니까 아주 조심해야 한다고 합니다 1〉여름엔 무슨 색 자동차를 타면 덜 더울까요? 지 더운 날씨에 차 안에 두면 위험한 것이 무엇입니까? 3 밝은 색 차와 어두운 색 차 안의 온도는 어떻게 다릅나까? 낭씨 이야기(근) 더운 여름엔 구두 색깔만 바꿔 신어도 발의 온 도가 달라진다고 합니다 여름에는 남자 구두 안의 온도가 노란 색 구두일 때 39 도，초콜릿 색 일 때는 43 가 된다고 합니다 그러나 까만 색 일 때는 47도로 올라간다고 합니다 ^ 더운 날씨에는 무슨 색 구두를 신으면 덜 더울까요? 요) 여러분 나라에서는 여름에 어떤 신발을 신습니까? 3 일기 예보에서 뭐라고 했어? ^ ^ ^ 할 우리 오후에 문병 갈까요? 과 ᄃ\ ^ 0 준석 ^ 00 ： 마이클 씨가 오늘도 안 나왔네요 바바라 ：... 하루에 얼마 동안 한국말 공부해요? - 한 2시간쯤 해요 每天在家学习韩国语多长时间? ᅵ ᄎ约学习2小时。 @ X도(쯤)이/가 되다 达到^度(左右ᅵ, 有~度(左右〉 — “-―1 ― ‘ ““ ―-^-―” “ ‘―^―――^ ‘ “‘ -― ” ~ ―^ ― ― ――― ^ ^ “-‘ ' ‘ ‘ ： 그 기 “ - 낮에는 기온이 올라가서 한 32 도쯤 될 거라고 했어요 听说 白天气温将会上升，约 32 度。 【 3 일기 예보에서 뭐라고 했어? ^ ^ ^ 밤에는 기온이 내려가 최저 기온이 영하 10도가 된다고 했어요 听说晚上气温会降低，最低气温达到零下 10度。 몇 도가 되면 물이 끓는지 알지요? 你知道水到多少度会沸腾吧? X 개[권，명,살，원](쯤)되다 有X 个[册, 名，岁，韩元] 左右 사과가 몇 개 남았어요? ᅳ 열 개쯤 돼요 还剩多少个苹果?... 예보 들었어요? 뭐라고 했는데요? 나 오후에 7 国语 3 〕 " ( 으 ) 5 거냐고 하다 고 했어요 나:그래요?친구가같이 고했는데어떡하지요? 가：날씨가나쁠테니까 고친구에게얘기하세요ᅵ 가 나 게 이 코 씨 에 게 좋은 일이 있다지 요? 가 네，게이코씨가다음학기에 장학금을 2 정말 잘됐군요 축하해 주고 싶은데 언제 시간 나 물어보세요 그러지요 될 수 있으면 빨리 만나 한잔 가 나가 3 고해요 나 고 고 전화할게요 마이클 씨가 언제 새 집으로 이사 갈 거라고 했어요? 고 했어요 ’ 이사 가려면 힘들 텐데 우리가 도와주겠다고 마이클 씨에게 전해 주 세요 이사를 도와줄 친구들이 많다고 했어요 그래서 우리가 안 도와줘도 고 했어요 산) 가 : 내일 저녁 연극표가 3 장 있는데 같이 갈래요? 나 ： 좋지요 그런데 바바라... 서울에서 제주도까지 비행기 요금이 얼마냐고 전화로 물어볼게요 我会打电话问问从首尔到济州岛的飞机票价格。 【 3 과 일기 예보에서 워 라 고 “ ^ 3 0 영 수 : “주말에야구구경갑시다.” ᅳ 영수가 주말에 야구 구경 가자고 했다 ！) 월슨 "매일 저녁 먹고 공원에서 걸읍시다.” 요) 다나카 "차를 마시면서 음악을 들읍시다.” ⑴ 영숙 "케이크를 사지 말고 집에서 만듭시다.” 신) 아버지 "술을 너무 많이 마시지 맙시다.” 5〉선생님 "교실에서는 담배를 피우지 맙시다.” 은) @영수:"방학때여행갈거예요.” ᅳ영수가방학때여행ᅵ길: 건란:곤 ! 0 ！온 1〉아저씨 지 다나카 다음 달부터 새 회사에 다닐 거예요.” 3 영숙 다음 주부터 운전을 배울 거야.” 쇼) 아버지 올해부터 담배를 피우지 않을 거야:’ 5〉선생님... 모자라다 4〉버스를 타다，잔돈이 없다 즈) 비범밥을 만들다，만들 줄 모르다 이 ？ 습 银 척 2 2 본문을 잘 읽고 대답하세요 1〉마이클 씨는 오늘 왜 학교에 못 왔습니까? 幻 마이클 씨는 어떻게 아프대요? 차 시험이 언제입니까? 신) 준석이와 바바라는 어디에 가려고 합니까? 5 ！ 무엇을 사 가려고 합니까? ； 핵^5II 韩国 3 3 0 21 잘 듣고 교수님께 전해 드리세요 @ 교수ᄂ시 오높 3 좀 어학였구소에서 쳐화가 왕告니다 다음 주 요0！, 시에 어학였구소에서 러"고 합니다 1 ^노는 7 1겨 어학인구소〈 7" 그리:! 0 기" 있다"고 학니다 )-( 〉 정화해 주세요 ᅵ 로 다음 글을 읽고 대화를 만들어 보세요 1〉안나 씨가 지난 주말에 길을 건너가다가 사고가 났다고 한다 다리를 다 쳐서 병원에 갔는데 수술을... 알려 줍니다 0 〈사불늘이를 배읍시다〉 0 누구 ： 서울대 학생과 외극 학생 기ᄀ上 ： ^주 어디 ： 기숙사 뒤 운동장 준비할 겨。 옷, 운동화 (악기는 빌려 중니다) ^ ‘ 특히 잇어교육원 학생들을 환영학니다 ᅵ ‘ 여기 오 시 려 ^ 잇어교육원 앞에서 학교 버쓰를 타그1 두 연깨 정류"장에서 내려서 3 쫑 ^ 어 오 시 면 됩니다 일주0요에 “ 2연 오익니다 1 (월, 공 오车 3 : 0 0 - 4 : 3 0 “ 수로식 페 학생들 앙에서 ^ ^ 할 "겁니다 1 10월 11 일 월요일 오车 2시에 겨움 오0표 겁니다 ᅵ ^ 세 오 “ 었이 앞이 칭씩해 주세요! 게이코 학교에서 사물놀이를 카렌 厂7 언제부터 같이 안 배울래요? ？ 게이코 카렌 ： 기간은 얼마동안 게이코 ： ？ 1 ... 뜻으로 꽃을 드렸어요 为向老师表达谢意，买了花。 ᅵ 国语 3 그 ᅳ 여스 ᅵ니보 @ 학교，늦다 I 늦잠 자다 가 ： 왜 학교에 늦었어요? 나 ： 늦잠 자느라고 늦었어요 1〉청소, 못 하 다 I 시험공부를 하다 幻 어젯밤，못자다 I 컴퓨터 게임을 하다 지 집, 늦게 들어오다 I 친구와 놀다 쇼) 대답，못 하다 / 다른 생각을 하다 ^ 내생일，안 오다 I 이 0 7 영숙 씨，바쁘다 ！ 한국어 공부하다 가 ： 요즘 영숙 씨가 바쁘단지요? 나:네，한국어공부하느라고바쁘다고해요 1〉철수 씨, 힘들다 ᄉ 시험 준비하다 지 안나 씨，이번에는 등록을 못 하다 I 고향에 돌아가다 I 이사하다 이 소노코 씨，일을 다 못 끝내다 I 이 다나카 씨 ’ 발표 준비를 못 하다 I 이 7 3 준영 씨，지난 주말에 바쁘다 시험，화요일 I 수요일 . ？ 축하해요. 다지요? ^〈한자반〉 매주 화, 목 오후 1 30 ~2 30 초급반 202호 중급반 2 03 한 학기 30 ,000원 폴 씨, 한자반 수업을 듣 네，아주 재미있어요. 일주일에 수업이 두 번 네，화요일과 목요일에 있어요. ―【；1 韩国语 3 영숙 씨가 결혼 네. 그렇다고 해요. 그런데 남편 될 사람이. 굉장히 덥다. 한 30 도쯤 되겠지? 마이클 ： 글쎄，오늘 최고 기온이 33 도쯤 될 거라고 했어. 지연 ： 바바라가 오늘 같이 테니스 치자고 했는데 너무 더울 것 같아. 마이클 ： 그럼，우리 모두 같이 수영장에 가면어때? 지연 ： 그래，그거 좋은 생각이야. 바바라에게 수영장에 가겠냐 고 물어볼게. 第 3 天气预报怎么说的?. 경제학，어렵다 3 일찍, 오다 굿 시간，조금 걸리다 4〉시험, 못 보다 / 5〉고추장，빼다 / 이 ！ 오늘，토니 씨 생일 I 다음 주 가 ： 오늘이 토니 씨 생일이에요. 나:그래요?오늘이토니씨생일인줄몰랐어요.다음주인줄알았어요 니 선미 씨 전공，경제학 웃 경영학 2〉저 곳，지하철역 입구 I 지하도 입구 3 4 13 ，학교