      !"#$%&'()*+,&,-# )) Hà Nội , Ngày 14 tháng 07 năm 2005 THÔNG TƯ Hướng dẫn kiểm tra và chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng Căn cứ Nghị định số 36/2003/NĐ-CP ngày 4 tháng 4 năm 2003 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; Căn cứ Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng; Căn cứ Nghị định số 179/2004/NĐ-CP ngày 21/10/2004 của Chính phủ Quy định quản lý Nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hoá; Bộ Xây dựng hướng dẫn công tác kiểm tra và chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng như sau: I. QUY ĐỊNH CHUNG Phạm vi điều chỉnh ,.+/01+23,14+/(5+678#97:;0<=62#,>+/+,%+?'&,@,A&6B#,C0 $1A+/#D=#E##.+/0<F+,GH3('+/IJ3KL+,0*7!7BJM#D=/,LKL+, NO!P+/23QO#D=,R+,&,D6BIJS+$T#,C0$1A+/ #.+/0<F+,GH3('+/U ,DKVJ01W#E#+,20,VJGH3('+/W#E#0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/ 0<)+/62+/)27+14#0,'#,78+678#97:;0<=62#,>+/+,%+?'&,@,A&6B #,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/0<Y+$Z+,0,X780=;&,S70JH+0,[)#E# IJ3KL+,0*7,.+/01+23U 2. Đối tượng áp dụng =\E##.+/0<F+,&,S7#]#,>+/+,%+?'&,@,A&6B#,C0$1A+/0<14#9,7 K1=62)?^(_+/$2#.+/0<F+,9,7G`3<=?'##]+/J3#a/H30,S;,)*K7 647+/1b7W027?S+62;.70<1b+//c;#.+/0<F+,0%&0<J+/K.+/+/1b7+,1 +,2,E0W<*&#,7dJe]+/W<*&G7d#W,"70<1b+/W0<1b+/,f#W?H+6%+K"+/W +,20,7KCJW?7YJ0,L62#E##.+/0<F+,GH3('+/#]#,>#+g+/01a+/0'h+,2 #,J+/#1W#.+/0<F+,e8+,678+W+,2$2;678#W#.+/0<F+,9,E#,?*+W#.+/ 0<F+,,]=#,C0W,]=(VJW#,de7d+9,RW9,)#,>=(VJW9,R9,.+/&,H+e780 #C&62#E##.+/0<F+,KYWK%&W#VJW,V;0i#C&0<j$Y+h e\E##.+/0<F+,K1A##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,7#]3YJ#VJ#D=#aIJ=+ IJS+$T,2+14##]0,`;IJ3B+h#E#0X#,>#eE+eS),7:;h0X#,>#W#E +,H+?^(_+/,)k#IJS+$T#.+/0<F+,l/f70m0$2eY+3YJ#VJ\U 3. Nội dung kiểm tra, chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng: =\!7647K701A+/#.+/0<F+,IJ3KL+,0*7K7:;=W9,)S+W;_##D= ,.+/01+23h0Jn0,[)3YJ#VJ6B=+0)2+Kk0<=#,)#.+/0<F+,h+"7(J+/ 97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/&,@,A&#]0,:$2;"0W;"0?,)k#0)2+ e"#E#+"7(J+/?=J +0)2+6B9,S+g+/#,LJ$'##D=#.+/0<F+,h +0)2+?^(_+/W9,=70,E#626%+,2+,#.+/0<F+,h +0)2+6B&,o+/#,E362#,p=#,E3h +0)2+;.70<1b+/U e\!7647#.+/0<F+,IJ3KL+,0*7K7:;eW9,)S+W;_##D=,.+/01+23 P,*;6797:;0<=#,>+/+,%+?'&,@,A&$2;"0e"&,%+W;"0,*+/;_# ,)k#0)2+e"#.+/0<F+,0,[)#E#07YJ#,R#,C0$1A+/#_0,:()eY+3YJ#VJ Kk0<=U 4. Giải thích từ ngữ =\Chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựngl=JKH3/f7 0m0$2#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,\$2GE#+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+, GH3('+/K1A#,)2+0,2+,&,@,A&6473YJ#VJ?^(_+/WIJ3#,J`+W07YJ #,J`+GH3('+/E&(_+/#,)#.+/0<F+,W0,7d09d#D=#.+/0<F+,KZK1A#&,Y (J38062#E#6g+eS+IJ3&,*;&,E&$J%06BIJS+$T#,C0$1A+/#.+/0<F+, GH3('+/U e\Tổ chức chứng nhận chất lượng công trình xây dựng l=JKH3/f70m0$20X #,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/\ $20X#,>##]+g+/$'#&,@,A&647$)*762#C& #.+/0<F+,0,'#,78+#.+/678#97:;0<=62#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+, GH3('+/U II. KIỂM TRA, CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG 1. Lựa chọn tổ chức chứng nhận chất lượng =\!7647#.+/0<F+,&,S7#]#,>+/+,%+#,C0$1A+/W,DKVJ01$'=#,f+62 9T,A&Kc+/6470X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/#]+g+/$'#0,[)IJ7KL+,0*7 9,)S+W;_##D=,.+/01+23&,@,A&647$)*762#C&#.+/0<F+,K:0,'# ,78+678#97:;0<=62#,>+/+,%+#,C0$1A+/Uq7Y+/K7647+"7(J+/#,J3Y+ +/2+,+,1=+0)2+6B&,o+/#,E362#,p=#,E3W=+0)2+$=)K"+/WKE+,/7E 0E#K"+/;.70<1b+/h0X#,>##,>+/+,%+K1A#$'=#,f+0,[)IJ3KL+,#D= &,E&$J%0,78+,2+,U E#0X#,>#0,'#,78+678##,>+/+,%+#,C0$1A+/&,S7KS;eS)+/J3Y+0m# ,)*0K"+/K"#$%&W9,.+/eL<2+/eJ"#6B$A7R#,97+,0dW9,.+/#]IJ=+,8 6B0X#,>#,)k##E#,F+,0,>#<2+/eJ"#9,E#647,DKVJ01W647,20,VJ 0,7d09dW,20,VJ0,7#.+/GH3('+/W+,20,VJ#J+/>+/6%001r0,7d0eLW 16C+IJS+$T('E+6216C+/7E;?E00,7#.+/GH3('+/#D=#,R+,K7 01A+/#.+/0<F+,K1A##,>+/+,%+#,C0$1A+/U e\!7647#.+/0<F+,K1A##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,7#]3YJ#VJW,DKVJ 01$'=#,f+9T,A&Kc+/97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/6470X#,>##,>+/ +,%+#,C0$1A+/U"7(J+/#,>+/+,%+K1A#GE#KL+,0Jn0,J"#62)3YJ#VJ #D=eY+#]3YJ#VJ#,>+/+,%+#,C0$1A+/UX#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/ &,S7KS;eS)+/J3Y+0m#,)*0K"+/K"#$%&W9,E#,IJ=++,1IJ3KL+,0*7 K7:;=+YJ0<Y+62&,S7K1A#eY+#]3YJ#VJ#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/ 0<F+,0,s=0,J%+$'=#,f+U 2. Trình tự và phương pháp kiểm tra chất lượng công trình xây dựng =\Jn0,J"#+"7(J+/97:;0<=62#,>+/+,%+?'&,@,A&6B#,C0$1A+/ #.+/0<F+,GH3('+/+YJ0*79,)S+t;_##D=,.+/01+23W0X#,>##,>+/ +,%+#,C0$1A+/$%&0<F+,0'62&,1a+/&,E&97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0 $1A+/62&,S7K1A##,DKVJ010,)S0,J%+U e\<F+,0'97:;0<=6B#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/#]0,:K1A##,7= 0,2+,#E##.+/K)*+97:;0<=?=J,c?a0,7d09dW6%001W0,7d0eLW#.+/0E# 0,7#.+/#E#e14#62#.+/0<F+,?=J9,7,)2+0,2+,UJn0,[)+"7(J+/3YJ #VJ#,>+/+,%+#,C0$1A+/W678#97:;0<=#]0,:0,'#,78+K7647;"0W;"0 ?,)k#0)2+e"#E##.+/K)*+0<Y+U #\P,1a+/&,E&97:;0<=$2G[;Gu0,c?a+/,78;0,J#,C0$1A+/#D=#,D KVJ016297:;0<=GE#?JC0#,C0$1A+/#.+/0<F+,U<)+/IJE0<F+,97:;0<= +dJ0,C3+/,7+/b6B#,C0$1A+/0,F&,S73YJ#VJ#,DKVJ01$2;<vU<)+/ 0<1b+/,A&#V+0,7d0W0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/#]0,:3YJ#VJ#,DKVJ 010X#,>#97:;0<=$*70,7d09d62&,-#0<=#,C0$1A+/#.+/0<F+,K:#]KD #g+#>9d0$J%+6B#,C0$1A+/U 3. Chứng nhận chất lượng công trình xây dựng =\X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/#C&/7C3#,>+/+,%+#,C0$1A+/#,)#.+/ 0<F+,0,[)+"7(J+/01a+/>+/647&,V+#.+/678##,>+/+,%+;2;F+,KZ 0,'#,78+h e\!7647#.+/0<F+,&,S7#]#,>+/+,%+#,C0$1A+/W/7C3#,>+/+,%+#,C0 $1A+/#.+/0<F+,$2#g+#>K:K1=#.+/0<F+,62)9,=70,E#W?^(_+/U"7 (J+/62;5J/7C3#,>+/+,%+#,C0$1A+/0,[)IJ7KL+,0*7&,_$_##D= ,.+/01+23U,DKVJ01#]0<E#,+,78;/^7eS+?=)/7C3#,>+/+,%+ #,C0$1A+/#@+/eE)#E)9d0IJS97:;0<=$7Y+IJ=+047#.+/0E##,>+/+,%+ #,C0$1A+/#,)#aIJ=+IJS+$T,2+14#GH3('+/jKL=&,1a+/K:97:; 0<=62IJS+$Th #\!7647#.+/0<F+,K1A##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,7#]3YJ#VJW/7C3#,>+/ +,%+#,C0$1A+/$2GE#+,%+#,DKVJ01KZKE&>+/3YJ#VJ6B#,>+/+,%+ #,C0$1A+/()eY+3YJ#VJKk0<=U (\78##,>+/+,%+#,C0$1A+/#D=0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,.+/ 0,=30,d629,.+/$2;/7S;e400<E#,+,78;#D=#E#eY+#]$7Y+IJ=+Kd+ #,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/0,[)IJ3KL+,#D=&,E&$J%0U 4. Giải quyết khiếu nại về kết quả chứng nhận chất lượng công trình xây dựng wd0IJS#,>+/+,%+#,C0$1A+/#V+K1A#G[;Gu0$*79,7#]9,7dJ+*7#D= ;"00<)+/#E#eY+#]$7Y+IJ=+U<)+/0<1b+/,A&#E#eY+9,.+/0'/7S7 IJ3d0K1A#0<=+,#,C&0,F9,7dJ+*7K1A#/^7047#aIJ=+IJS+$T,2+14# 6BGH3('+/jKL=&,1a+/K:/7S7IJ3d0U 5. Điều kiện năng lực đối với tổ chức chứng nhận chất lượng công trình xây dựng =\X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/&,S7#]KDK7BJ978++g+/$'#,)*0K"+/ 016C+GH3('+/0,[)IJ3KL+,#D=&,E&$J%0&,@,A&647$)*7W#C&#.+/ 0<F+,62+"7(J+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/UB97+,+/,78;070,7:JKZ0i+/ 0,=;/7=;"00<)+/#E#,)*0K"+/016C+GH3('+/?=JIJS+$T('E+W0,7d0 9dGH3('+/W/7E;?E00,7#.+/GH3('+/6297:;KL+,#,C0$1A+/#.+/0<F+, GH3('+/0<)+/0,b7/7=+$7Y+0_#+g;/V++,C0629,.+/#]67&,*;0<)+/ ,)*0K"+/GH3('+/U e\E##E+,H+0<'#07d&0,'#,78+#.+/0E#97:;0<=62#,>+/+,%+#,C0 $1A+/&,S7#]#,>+/#,x,2+,+/,B97d+0<-#?1W9y?1,)k#/7E;?E00,7 #.+/GH3('+/&,@,A&647#.+/678#K1A#&,H+#.+/0,'#,78+UE##E +,H++239,.+/#]67&,*;0<)+/,)*0K"+/GH3('+/0<)+/0,b7/7=+t+g; /V++,C0UE+e"KS;+,%+#1a+/6L#,D0<F#.+/678#97:;0<=W#,>+/+,%+ #,C0$1A+/&,S7#]0<Y++g;#.+/0E#0<)+/$z+,6'##,J3Y+;.+&,@ ,A&U III.QUYỀN HẠN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN TRONG HOẠT ĐỘNG KIỂM TRA VÀ CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG 1. Quyền hạn và nghĩa vụ của chủ đầu tư =\{J3B+,*+ !1A#IJ3B+$'=#,f+0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/&,@,A&647$)*762 #C&#.+/0<F+,h !1A#IJ3B+9,7dJ+*76B9d0IJS#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3 ('+/h !1A#0,'#,78+#E#IJ3B+9,E#0,[),A&Kc+/KZ#=;9d06470X#,># #,>+/+,%+#,C0$1A+/620,[)IJ7KL+,#D=P,E&$J%0U e\/,z=6_ P,S70X#,>#0,'#,78+678##,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,K7647#.+/ 0<F+,em0eJ"#&,S7#]#,>+/+,%+#,C0$1A+/h J380('0)E+629T9d0,A&Kc+/97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/6470X #,>##,>+/+,%+h ]+/,z=6_#J+/#C&,c?a027$78J#E##,>+/#,x#]$7Y+IJ=+620*);f7 K7BJ978+#,),)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/h P,S70,.+/eE)#,)#aIJ=+IJS+$T,2+14#6BGH3('+/jKL=&,1a+/ 6B9d,)*#,97:;0<=62#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,?=J9,79T,A& Kc+/97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/U^7/7C362,c?a#,>+/+,%+#,C0 $1A+/#,)#aIJ=++23+/=3?=J9,7#]9d0IJS#,>+/+,%+#,C0$1A+/K: 97:;0<=62IJS+$TU ,xK1A#&,u&K1=#.+/0<F+,62)?^(_+/9,7#]KD#,>+/+,%+#,C0 $1A+/0,[)IJ3KL+,h P,S70,=+,0)E+#,7&,R#,>+/+,%+#,C0$1A+/#,)0X#,>##,>+/+,%+ #,C0$1A+/9:#S9,79,.+/K1A##C&/7C3#,>+/+,%+()#,C0$1A+/#.+/ 0<F+,9,.+/KS;eS)U ,'#,78+#E#+/,z=6_9,E#0,[),A&Kc+/#=;9d0647#E#eY+#]$7Y+ IJ=+U 2. Quyền hạn và nghĩa vụ của tổ chức chứng nhận chất lượng =\{J3B+,*+ !1A#IJ3B+3YJ#VJ#,DKVJ0162+,20,VJ#J+/#C&#E#027$78J#V+0,7d0 #,)#.+/0E#97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/h !1A#IJ3B+0i#,7#C&/7C3#,>+/+,%+#,C0$1A+/#,)#.+/0<F+,9,7 #,C0$1A+/#.+/0<F+,9,.+/KE&>+/K1A#3YJ#VJ#D=0,7d09dW07YJ#,J`+ 62IJ3#,J`+E&(_+/#,)#.+/0<F+,h ,'#,78+#E#IJ3B+9,E#0,[),A&Kc+/#=;9d0647#,DKVJ01620,[) IJ7KL+,#D=P,E&$J%0U e\/,z=6_ P,S7KS;eS)0R+,0<J+/0,'#W9,E#,IJ=+0<)+/IJE0<F+,97:;0<=W#,>+/ +,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,h ,LJ0<E#,+,78;0<14##,DKVJ01W0<14#&,E&$J%06B9d0IJS97:;0<=62 #,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,#D=;F+,U 3. Quyền hạn và nghĩa vụ của các nhà thầu tham gia hoạt động xây dựng =\{J3B+,*+ !1A#IJ3B+9,7dJ+*76B9d0IJS#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3 ('+/U ,'#,78+#E#IJ3B+9,E#0,[)IJ3KL+,#D=&,E&$J%0U e\/,z=6_ J+/#C&KV3KD,c?aW027$78J#]$7Y+IJ=+Kd+678#97:;0<=W#,>+/+,%+ #,C0$1A+/0,[)3YJ#VJ#D=0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/62#D=#,DKVJ 01h *)K7BJ978+K:0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/$2;678#0,J%+$A7h ,'#,78+#E#+/,z=6_9,E#0,[)IJ3KL+,#D=&,E&$J%0U IV. QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG KIỂM TRA, CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG 1. Bộ Xây dựng: =\,+/+,C0IJS+$T62,14+/(5+,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/ 0<F+,62IJS+$T#E#0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/0<)+/&,*;67#S+14#h e\w7:;0<=0F+,,F+,,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/U P,7,A&#@+/647#aIJ=+IJS+$T,2+14#6BGH3('+/jKL=&,1a+/97:; 0<=,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/K7647#E##.+/0<F+,GH3('+/(H+ (_+/W#.+/+/,78&62,*0V+/#C&62#C&Kk#e7809,7#V+0,7d0,)k#0,[) 3YJ#VJ#D=aIJ=+IJS+$T,2+14#jKL=&,1a+/U #\7S7IJ3d0#E#9,7dJ+*76B9d0IJS#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,() #aIJ=+IJS+$T,2+14#6BGH3('+/jKL=&,1a+/3YJ#VJU (\]IJ3B+KF+,#,x#.+/678##,>+/+,%+#,C0$1A+/+dJ&,E0,78+0,C3#] 67&,*;62#,xKL+,0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,E#0,'#,78+#.+/678# +239,7#V+0,7d0U _#7E;KL+,,2+14#6B#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/r"H3('+/ $2KVJ;7/7-&"H3('+/0,'#,78+#E##.+/678#+YJ0<Y+U 2. Bộ quản lý công trình xây dựng chuyên ngành: =\14+/(5+,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/K7647#.+/0<F+,GH3('+/ #,J3Y++/2+,();F+,IJS+$Th e\w7:;0<=0F+,,F+,,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/K7647#.+/0<F+, GH3('+/#,J3Y++/2+,UP,7,A&647"H3('+/62#aIJ=+IJS+$T,2 +14#6BGH3('+/jKL=&,1a+/97:;0<=,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/ #D=#.+/0<F+,GH3('+/#,J3Y++/2+,#C&62#C&Kk#e7809,7#V+0,7d0 0,[)&,H+#C&U #\]IJ3B+KF+,#,x#.+/678##,>+/+,%+#,C0$1A+/+dJ&,E0,78+0,C3#] 67&,*;0<)+/#.+/0E##,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,62#]IJ3B+#,x KL+,#E#0X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,E#0,'#,78+#.+/678#+23U (\!L+,9nQ0,E+/WeE)#E)6B"H3('+/0F+,,F+,,)*0K"+/#,>+/ +,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/#,J3Y++/2+,U 3. Uỷ ban nhân dân các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương: =\14+/(5+,)*0K"+/97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3 ('+/0<)+/&,*;67KL=/747,2+,#,R+,();F+,IJS+$Th e\w7:;0<=,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/0<Y+KL= e2+U7d&+,%+62IJS+$T/7C3#,>+/+,%+#,C0$1A+/(),DKVJ01/^762 0X+/,A&eE)#E)6B"H3('+/UP,7,A&647"H3('+/W"IJS+$TGH3 ('+/#,J3Y++/2+,97:;0<=,)*0K"+/#,>+/+,%+#,C0$1A+/K7647#.+/ 0<F+,#C&W#C&Kk#e780U #\7S7IJ3d0#E#9,7dJ+*79d0IJS#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,0<Y+ KL=e2+W0<1b+/,A&&,>#0*&eE)#E)6B"H3('+/,)k#"IJS+$T#.+/ 0<F+,GH3('+/#,J3Y++/2+,K:#],14+/(5+0,'#,78+U (\]IJ3B+KF+,#,x#.+/678##,>+/+,%+#,C0$1A+/K7647#E##.+/0<F+, 0<Y+KL=e2++dJ&,E0,78+0,C3#]67&,*;0<)+/#.+/0E##,>+/+,%+#,C0 $1A+/#.+/0<F+,62#,xKL+,0X#,>##,>+/+,%+0,'#,78+#.+/678#+239,7 0,C3#V+0,7d0U jH3('+/$2KVJ;7W&,7,A&#@+/647#E#jIJS+$T#.+/0<F+,GH3 ('+/#,J3Y++/2+,/7-&,D0L#,|}e=++,H+(H+0x+,0,'#,78+#.+/678# 0<Y+62KL+,9nQ0,E+/$V+eE)#E)6B"H3('+/0F+,,F+,,)*0K"+/ #,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/0*7KL=&,1a+/U 4. Xử lý vi phạm =\X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/0Jn0,[);>#K"67&,*;?~eLG^&,*0 0,[)#E#,F+,0,>#?=J !F+,#,x#.+/678##,>+/+,%++dJ9,.+/0JH+0,D+"7(J+/W0<F+,0'0,'# ,78+0,[)IJ3KL+,#D=,.+/01+23U ,J,c7/7C3&,u&97+,()=+,W,)2+0<S97+,&,R62ec70,1b+/0,[)IJ7 KL+,#D=&,E&$J%0+dJ#0F+,#,>+/+,%+9,.+/K-+/647#,C0$1A+/#.+/ 0<F+,U e\E#0X#,>#W#E+,H+9,E##]$7Y+IJ=+Kd+678#97:;0<=#,>+/+,%+ #,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/+dJ67&,*;#E#IJ3KL+,#D=0,.+/01+23 0,F0Jn0,[)0R+,#,C0W;>#K"67&,*;?~eLG^&,*067&,*;,2+,#,R+,U dJ/H30,780,*7&,S7ec70,1b+/0,[)IJ3KL+,#D=&,E&$J%0U V. CHI PHÍ KIỂM TRA, CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG 1.!7647#E##.+/0<F+,&,S7#]#,>+/+,%+#,C0$1A+/,7&,R97:;0<=62 #,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,GH3('+/()#,DKVJ010<S#,)0X#,># #,>+/+,%+#,C0$1A+/K1A#$C30i#,7&,RIJS+$T('E+KVJ01GH3('+/ #.+/0<F+,Uw,7#,7&,R97:;0<=62#,>+/+,%+#,C0$1A+/61A0IJEt•#,7 &,R/7E;?E00,7#.+/GH3('+/#D=#,R+,K701A+/K1A##,>+/+,%+#,C0 $1A+/W0,F#,DKVJ010<F+,+/1b7IJ3d0KL+,KVJ01IJ3d0KL+,U 2.!7647#E##.+/0<F+,K1A##,>+/+,%+#,C0$1A+/9,7#]3YJ#VJ,7 &,R97:;0<=62#,>+/+,%+#,C0$1A+/(),DKVJ01,)k#()eY+#]3YJ #VJ#,>+/+,%+#,C0$1A+/#.+/0<F+,0<S0,.+/IJ=0,)S0,J%+647#,DKVJ 01U 3.X#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/#]0<E#,+,78;$%&('0)E+#,)#.+/678# 97:;0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/01a+/>+/647+"7(J+/62&,*;6797:; 0<=W#,>+/+,%+#,C0$1A+/0<F+,#,DKVJ01&,Y(J380U VI. TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Tổ chức thực hiện =\E#"WaIJ=++/=+/e"WaIJ=+0,J"#,R+,&,DW|}e=++,H+(H+ 0x+,W0,2+,&,0<'#0,J"#<J+/1a+/W#E#()=+,+/,78&W#E##,DKVJ01W #E#0X#,>#62#E+,H+$7Y+IJ=+#]0<E#,+,78;0,'#,78+0,[)IJ3KL+,#D= ,.+/01+23U<)+/IJE0<F+,0,'#,78++dJ#]614+/;m#KB+/,L&,S+ E+,6B"H3('+/K:+/,7Y+#>JW/7S7IJ3d0U e\!7647#.+/0<F+,K=+/GH3('+/,)k#KZGH3('+/G)+/0,J"#K701A+/ &,S7#]#,>+/+,%+#,C0$1A+/0,F#,DKVJ01&,S70,JY0X#,>##,>+/+,%+ #]+g+/$'#&,@,A&647$)*7#C&#.+/0<F+,K:97:;0<=,c?a+/,78;0,J #.+/0<F+,UX#,>##,>+/+,%+#,C0$1A+/#]0,:3YJ#VJ#,DKVJ0197:; KL+,$*7#,C0$1A+/9,70,C3#V+0,7d00<14#9,7#C&/7C3#,>+/+,%+#,C0 $1A+/&,@,A&U 2. Hiệu lực thi hành ,.+/01+23#],78J$'#0,7,2+,?=J+/239:0i+/23Kg+/#.+/eE)UU KT. BỘ TRƯỞNG  THỨ TRƯỞNG l!Z9T\      Nguyễn Văn Liên