IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 SECTION 1 Phần lớn các lời khuyên cho học viên thi IELTS LISTENING đều cho rằng học viên nên thường xuyên nghe các bản tin như CNN, BCC, VOA,…. Tuy nhiên, việc này không có nhiều hiệu quả nếu các sinh viên chưa có phương pháp tiếp cận đúng đắn. Rất nhiều sinh viên mà tôi từng trao đổi tỏ ra thất vọng và không có nhiều động lực vì nỗ lực của họ mang lại kết quả thấp hơn nhiều so với kì vọng. Với một chút chia sẻ trong bài viết này, tôi hi vọng phần nào đó khơi dậy cách tiếp cận có hiệu quả đối với phần nghe trong thi IELTS LISTENING. Trong phạm vi bài viết, tôi đề cập đến phần nghe thứ nhất (section 1). Nội dung nghe phần này là hội thoại (conversation) giữa hai người và chủ đề hội thoại là Everyday life. Do nội dung xoay quanh cuộc sống thường ngày nên ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu là ngôn ngữ bình dân (spoken language), chỉ bao gồm các từ ngữ cơ bản, dễ hiểu và không khó phát âm, ví dụ như: các con số (number), tên được phát âm qua chữ cái, từ ngữ cơ bản, phổ thông. Sau đây là ví dụ minh họa cùng với phân tích sâu, sẽ giúp học viên mới bắt đầu cũng như học viên đã có nền tảng có được hướng tiếp cận tốt hơn khi làm bài nghe. EXAMPLE DREAMTIME TRAVEL AGENCY Tour information Example Answer Holiday name Whale Watch Experiance Holiday length 2 days Type of transportation 1. Maximum group size 2. Next tour date 3. ĐÀO TIẾN THI – daotienthi1990@yahoo.com 1 IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 Hotel name 4. The ANALYSIS 1. Đề bài sẽ được đọc trước trong 1 phút để lấy thông tin cơ bản nhất cần điền. Ở câu số 1, nếu là sinh viên đang bắt đầu học nghe (Beginner) nên dành thời gian đủ lâu để có thể nắm bắt được thông tin cần điền vào. Để điền vào câu số 1, Beginner cần đoán từ cần điền (Guessing). Ví dụ ở đây đề cập tới phương thức đi lại (Type of transportation), các bạn có thể đoán là car, train, airplane, coach, bus, bicycle Đây là các từ khá đơn giản trong ngôn ngữ cơ bản và cách phát âm cũng không quá phức tạp để nhận biết. Đoạn băng nghe cho kết quả là minibus. 2. Câu số 2 đòi hỏi thông tin cần điền là con số (number). Tuy nhiên trong phần lớn các bài IELTS thì đoạn băng sẽ đề cập tới nhiều hơn một dãy số hoặc nhiều hơn một con số. Chính điều này khiến học viên hay bị nhầm lẫn (confuse) và điền sai. Việc nhận biết từ cần điền đòi hỏi thí sinh phải có kinh nghiệm nghe nhiều và kĩ năng phán đoán thành thạo, điều mà các bạn cần cải thiện và nâng cao sau này. Riêng đối với câu số 2, đoạn băng có đề cập tới 3 con số là 15 (fifteen) , 12 or 13 (twelve or thirteen). Và do đề bài là maximum nên đáp án cần điền là 15. Đối với sinh viên có khả năng nghe cao hơn, ngoài việc có thể nghe được cả câu, các bạn có thể nâng cao kĩ năng nghe bằng phương thức sau đây. Chúng ta hãy xem các từ ngữ nào mà các bạn nghe thấy trước con số đó, và câu chứa con số đó là câu loại gì để biết rõ hơn ý chính của câu. Ở trong ví dụ này, trước số 15 người nghe rõ hơn sẽ thấy có take up to, và take up to chính là cách thể hiện (expressing) của maximum. Cách khác, các bạn có thể phát hiện rằng đây là một câu phức có từ nối là Although. Vì trong câu phức chứa Although, mệnh đề chính (main clause) là không chứa từ nối (coordinator) và vì thế mệnh đề chứa số 15 là mệnh đề chính, mệnh đề chứa 12 or 13 là mệnh đề phụ (dependent clause). Vì thông tin chính sẽ được dùng cho câu trả lời nên nó sẽ xuất hiện trong mệnh đề chính và từ cần điền sẽ là 15 hay 15 people. ĐÀO TIẾN THI – daotienthi1990@yahoo.com 2 IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 3. Câu số 3 cần điền là về ngày tháng (date). Cũng như câu số 2, đa số các bài thi IELTS đều nhắc tới nhiều hơn một ngày tháng và điều này có thể gây nhầm lẫn cho thí sinh. Đoạn hội thoại đưa ra hai ngày: April the 18th và June the 2nd. Cách đơn giản nhất để nhận biết đáp án là dựa vào từ Next ở đề bài và do đó từ cần điền là April (the) 18th vì June the 2nd xảy ra sau April the 18 th . Nếu chúng ta dùng phương thức câu thì việc cân nhắc câu trong đoạn băng trở nên khó khăn hơn vì hai ngày nằm ở hai mệnh đề của một câu ghép 1 (vì từ nối ở đây là And). Nếu học viên có thể nghe được “and then we don't have another one until June the 2nd", thì việc chọn đáp án không còn mấy khó khăn. Tuy nhiên, nghe các từ phủ định như "Dont" tương đối khó và học viên cần phải cải thiện để có kết quả tốt hơn 4. Điền vào câu 4 là một tên (name) riêng hoặc chung. Chúng ta cần biết rằng tên riêng có cách đọc và phát âm riêng nên khi xuất hiện trong đoạn băng nó phải được đánh vần bằng chữ cái tuy nhiên tên chung thì không có đặc điểm như vậy. Ví dụ ở trong phần đề bài ở ví dụ mẫu:"Holiday name Whale Watch Experiance". Whale Watch Experiance là tên không được đánh vần hay đọc chữ cái. Khi từ cần điền là một tên mà không được đánh vần chữ cái, thì yêu cầu học viên phải suy đoán dựa trên việc nghe nhiều và kĩ. Thật may mắn trong bài này tên này là tên riêng và được đánh vần chữ cái P-A-L-L-I-S-A-D-E-S. Vì vậy từ cần điền là The Pallisades. STRATEGY Qua ví dụ trên, phần nào học viên thấy được chiến lược (strategies) của một bài nghe từ cơ bản tới nâng cao, cho người mới học cũng như người đã học nghe lâu. Trong mỗi bài tập sau này, học viên sẽ được hướng dẫn chiến lược và kĩ thuật có ứng dụng cao. Trong phần nghe thứ 1, chiến lược chung để làm bài như sau: • Đoán thông tin cần điền • Nghe con số, ngày tháng. chữ cái một cách nhuần nhuyễn, tập nghe từ không được đánh vần (Whale Watch Experiance) • Nghe từ nối đề biết câu sử dụng là câu loại gì. 1 Câu ghép là câu mà từ nối đặc trưng bởi FANBOYS- For, And, Nor, But, Or, Yet, So và trong câu ghép cả hai mệnh đề đều là mệnh đề chính ĐÀO TIẾN THI – daotienthi1990@yahoo.com 3 IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 • Tập nghe từ phủ định, các cấu trúc phủ định. TAPESCRIPT RECEPTIONIST: Good afternoon, Dreamtime Travel. How can I help you? CUSTOMER: Oh hello. I'm interested in the holidays you offer along the coast near here. RECEPTIONIST: Yes. We operate several tours up the coast. Where in particular did you want to go? CUSTOMER: Well, I like the sound of the holiday that mentioned whales. Was it 'Whale Watching'? RECEPTIONIST: Oh, that's our Whale Watch Experience. lt's very popular and it's based in a lovely little town with nice beaches. CUSTOMER: Oh right, and how long does it last? RECEPTIONIST: It's two days - that includes four hours' travel time each way from here. CUSTOMER: Good, I don't want to be away any longer than that. So is that by coach? RECEPTIONIST: Actually it's by minibus. We like to keep those tours small and personal so we don't take a whole coachload of people. in fact, we only take up to fifteen people on this tour, although we do run it with just twelve or thirteen. CUSTOMER: Oh, right. So do you run these tours often? RECEPTIONIST: Well it depends on the time of year. Of course in peak times like the summer holidays we do them every weekend, but at the moment it's usually once a month at most. CUSTOMER: And when is the next one going? RECEPTIONIST: Mmm, let me see. Um, there's one in three weeks' time which is April the 18th, and then we don't have another one until June the 2nd. ĐÀO TIẾN THI – daotienthi1990@yahoo.com 4 IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 CUSTOMER: All right, and is April a good time to go? RECEPTIONIST: Pretty good. Though the really good time is later in the year. I have to say though that the whale sighting is only one of the many things offered. CUSTOMER: Really? RECEPTIONIST: Yes. The hotel itself where you stay has great facilities. It's called The Pallisades. CUSTOMER: The Paris what? RECEPTIONIST: No, it's actually The Pallisades, P-A-L-L-I-S-A-D-E-S. It's right on the main beach there. CUSTOMER: Oh, I see. RECEPTIONIST: All of the rooms have nice views and the food is really good there too. CUSTOMER: Oh right. ĐÀO TIẾN THI – daotienthi1990@yahoo.com 5 . IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 SECTION 1 Phần lớn các lời khuyên cho học viên thi IELTS LISTENING đều cho rằng học viên. daotienthi1990@yahoo.com 2 IELTS LISTENING LISTENING SECTION 1 3. Câu số 3 cần điền là về ngày tháng (date). Cũng như câu số 2, đa số các bài thi IELTS đều nhắc tới