Ý NGHĨA THỂ ĐỘNG từ THỜI TƯƠNG LAI và PHƯƠNG THỨC CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

81 440 1
Ý NGHĨA THỂ ĐỘNG từ THỜI TƯƠNG LAI và PHƯƠNG THỨC CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

     5 1.  : 5 2.    : 6 3.  : 7 4.  : 7 5.   7 6.   7 7.   8  1:        9 1.1.     9 1.1.1.     12 1.1.2.    15 1.1.2.1.    15 1.1.2.2.  ! " 18 1.2. #      23 1.2.1. $     24 1.2.2. %     25 1.2.3.      &  26 1.2.3.1. ' !    &  27 1.2.3.2. ' !    &  35 1.2.3.3. #"  40  2:           45 2.1.            ( !  45 2.2. ' !    &    !     48 2.2.1. )&-*  48 2.2.2. #-"  52 2.2.3. -  56 2.2.4.     59 2.3. ' !    &    !     64 2.3.1. #-*  64 2.3.2. -  67 2.3.3.     70  81 C    84     1.  !"#$! %&':  –  (   +   .     $     .  $ %       (.     +  ,    -   . ,        . '       (  & ! ! *   .     ! * , , , , , , , (  ,   . #     "*  , . .  c    ,   &, , .   , , ,    $ "*    . #(  *   ,  $ -! .  % ! !    "  . )       .    (     " ! ! ! . , . + $&    - .     –    !, !   . /$   & (  ! !  (!   ( . ),  &   !      ,     "  ,   .   !       , $&  ,    ! *  . (  $     ($,  (  ! ,  ( !   .     (     &. /       .     $  ! ! !. %          (    !  ! %!  *  .     -! *  ! ! !,   & ,   %   ! &!. ),    &  + &+  &     . + %    ,          . 2. (% ! ) *+,) )$$ %+#-").: $ %  $       &     +    .  % "  $&  : 1)       . 2) 0  ! ", %     .    3) )  !   !   % ()  %  ()  &     ! *"  . 4) 1   ! !   !      &      . 3. /%+&% )$$ %+#-").:   $     ! *"  &      . 4. %#+' )$$ %+#-").:   $   :  ,     , ,  . 5. ,". "#-)*"       ,   +      !     & ,       !   . 0    (    ! ! "       . 6. /),%$. *",)&#$!   " $  ,  +   (           &,        !      ",  ( $ (         .    7. // /0#' 0   , ! , $, *    $ .     1        1.1.                ". , "    ! !,  . . 2, . . , #. . , . . , . . , . #. 1, 3. 3. 3, 4. . 0, . , . . 5!, . . %, . ). #", . . . /           (   . .  «0 ».   !$    &    .   -  %$  $  . 6, . . /, 3. #, ,. #%, 7. . , /. *.           (  ( (  ! ! ,  . . , . . 2  4. 4. 2, 4. . 2, . #. , 2. . , 8. . ', /. . #, 8. #((, . . #", /. . , ). . 0, . . , . . , . . !, 6. . 5, . . 9- "  . ( $ . . 2  4. 4. 2, 1967, .29-30). /(    %     ! %,  ,  &$ $   , $  ! . (  &$     ,     .    $ /. . ,  ,      ,    !    –   ,  * (     * (. /. . , 1981, .175). * !        % !, $&!   . )         (. . !, 1958, .58). /  $ 4. . 2,    $ -,     (. 4. . 2, 1958, .113).    XX   ,  . . 2: «        !   ! *   ,     (   !   (» (. . 2  4. 4. 2, 1967, .4)   ! . #      (  :   ;    .,    , * 1, 2  3- "  . .       !. 6     (     ("):  () ",  !  ;  ",   ! ! ,   –   (. ", 1960, .82-83).  (   . . 2  4.4. 2,  $,     .  - (  $&! . 1)  ! $   $ . #(       % . 2) )!  ,   , ,   $ . 3) ' (    &  !- ! ,  . ,    $  ",  $   "   . ,  ! ". 6 ! ( " !  – $ ! . 4)   ( !        . ,   ,    (  "  ,   . 5) #  !   $ $ ,     *. 6) 3    %   ,  «»   – ,  – ,  – ,  –  7) #     *!  * (,  !  $  *"  *". (. . . 2  4. 4. 2, 1967, .46-47). /,        %   , $& * " *"-  , $&    -, (    ,   ! (   !   *       ! ,  .!   ,   !. #       : (        ()      ().   1.1.1. /&&),%$. $%&") -)+#- 1 1#        ! $ $ .    . /   (   " ! !    .  "$    , ..  $  ,      . # (   ,      ? . . ,   . . %,  «(  «»    », (,   " ), ! «» (. «0 », .494).   , - «»        $     . /   ",    (      (. . .%. / , 1959, .142).           ! !, &! $  . )    !   %. 0    -     . .      «0 ».  $ ! ,     ,   !     ,      - ,  ,     (. . . 5!, 1941, .180; . . 1, 1985, .117, 337),   $ !, , /. . ,  !    ,   –   . 6,  $     *,   (   ,   ,       . '       – (   (. . . 5!, 1941, .180; . ). #", 1962, .223).  «)    »   . #. 1  3.3. 3  . . 5! : «      (),      () ». 0,   ,     . ,  ( (   ,       ,      (.  $&  4. . 2 &&   ,  (,    & (  ,    ,   (. 4. . 2, 1958, .116-117). 4 ,      %$&.     (  ,     . ),  ( ,  ,  , (   . 4 !  $,    $  & (  – .  $ . . 2,  (    ,    "  ,   ,     , ( (   " (. . . 2, 1971, .17-18).      :    ,         +  . . : «        ,  ",        » (. . . ,

Ngày đăng: 06/02/2014, 14:46

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan