Thông tin tài liệu
Cha già con muộn vơi vơi,
Gần đất xa trời con chịu mồ côi.
Mồ côi cực lắm bớ trời,
Mẹ ruột cha ghẻ nhiều lời đắng cay.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam (Câu số 3453 )
Chim Quyên ăn trái nhãn lồng (2)
Trách cho mấy kẻ lấy chồng bỏ con
Bữa ăn năm bảy món ngon
Dượng ghẻ ních hết, để con nhịn thèm
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam (Câu số 27530 )
Gió năm non thổi hoài thổi hủy
Mẹ có chồng chẳng nghĩ đến con
Chọn ra năm bảy món ngon
Cha ghẻ ăn hết thì con nhịn thèm.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (Câu số 32936 )
Trời mưa bong bóng phập phồng
Mẹ đi lấy chồng con ở với ai ?
Chẳng thà ăn sắn ăn khoai
Không ở dượng ghẻ om tai láng giềng
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Bản Khánh Hòa chỉ có hai câu đầu Xuất xứ: - Miền
Nam, An Giang, Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 6733 )
1
. Cha già con muộn vơi vơi,
Gần đất xa trời con chịu mồ côi.
Mồ côi cực lắm bớ trời,
Mẹ ruột cha ghẻ nhiều lời đắng cay.
=> Tương. thổi hoài thổi hủy
Mẹ có chồng chẳng nghĩ đến con
Chọn ra năm bảy món ngon
Cha ghẻ ăn hết thì con nhịn thèm.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi
Ngày đăng: 26/01/2014, 07:20
Xem thêm: Tài liệu Ca dao cha kể doc