... để quy chiếu khi so sánh với dữ liệu tiếng Pháp. - Cuối cùng, về mặt cú pháp, những câu hỏi toàn bộ và bộ phận tiếng Việt (trừ những câu hỏi bộ phận hỏi bổ ngữ chỉ nguyên nhân) đều tuân theo ... ngữ dụng. Tuy vậy, một nghiên cứu so sánh đối chiếu câu hỏi trên bình diện hình thức trong tiếng Pháp và tiếng Việt sẽ có một ý nghĩa cả về mặt lí luận lẫn thực tiễn, góp phần chỉ rõ những ... quan tâm về tính kinh tế và tính khả thi trong điều kiện nghiên cứu hiện tại. Mặt khác, tập dữ liệu này còn có thể được sử dụng cho nghiên cứu dự tính tiếp theo: so sánh đối chiếu câu hỏi...