... từ Hán Việt trong tiếng Việt 71. Khái niệm về lớp từ Hán Việt 72. Nguồn gốc của lớp từ Hán Việt trong tiếng Việt 93. Tác dụng biểu đạt của lớp từ Hán Việt trong giao tiếp ngôn ngữ củangời Việt 11II. ... ngữ,từ Hán Việt mang ý nghĩa trangtrọng, có hình hơn. Thời phongkiến cha ông ta tôn thờ chữ Hán, coi chữ hán là chữ Thánh hiền,gọi chữ Hán là chữ nho, khi muốn tránh thô tục ngời ta dùng chữ Hán. Ví ... gốc Hán và thuần Việt tạothành).b) Các từ gốc Hán không đọc không đọc theo âm Hán Việt. Ngoài các từ Hán Việt đã nói ở trên, trong tiếng Việt còn cónhững từ gốc Hán, nhng không đọc theo âm Hán...