... …………………………………………………………...…47CHAPTER I: INTRODUCTIONI.1. Topic How to translate some of the metaphors in Harry Potter Books ( book 3 and book 7 ) into VietnameseI.2. Rationale In occasion of doing the graduation ... semantics and translation theory terms and finding the way to apply theory to practice.6 6
Second, discussing the way t...
... Period ( . ) 31
3. Apostrophe ( ‘ ) 36
4. Colon ( : ) 40
5. Question mark ( ? ) 43
6. Exclamation point ( ! ) 48
CHAPTER 3 : SOME ATTENTIONS TO AVOID MISUSE OF
PUNCTUATION IN WRITING ENGLISH ... ( ) and the em dash ( ). It has an
eighteenth century invention.
1. 13. Dots (Brit) or Ellispis (Us) ( … )
T...
... How to Get Out of the Friend Zone
HOW YOUR FRIEND IS GOING TO REACT
If your friend has a pulse, they will have some kind of reaction to
all of this. They might get angry and challenge you. They ... trouble seeing you as someone with wants and
needs, so the more you can turn the conversation into what you
need, instead of what they’re doing to you, the be...
... solutions for the remote monitoring of
elderly patients by using PIRs, door-, bed-, and chair-usage
sensors (Figs. 3( a) and 3( b )) , amongothers, to determinethe
activity level and type of the monitored ... pressure mats and infrared sensors
(Fig. 3( b ))
50
to monitor activity in their sheltered housing
scheme, thus saving their wardens time and effort.
The fi...
... random sampling in 564clusters [75 .2%] that did not.Few households declined to participate in the survey: 2 2(0 .16 %) in the east and only three (0 .05 %) in the west .The investigators tried to minimize ... events including malnutrition (1 0.9% in the East-ern regions), fevers/malaria (2 7. 4 %), and diarrhoea(11.8 %). In children under 5,...
... deep understanding of relative clauses in English as well as in Vietnamese, I decide to choose the subject “ Relative clauses in English and Vietnamese, and how to translate them into Vietnamese ... Relative clause in English and Vietnamese, and how to translate them into Vietnamese The study is concerned with: - The definition and classificati...
... decided to quit drinking all the crap I was
taking in every day (Pop, Coffee, and Juice) and drink nothing but water, I saw the effects
immediately. I had dandruff and all kinds of skin problems ... have a lot of stress during the holidays?
Definitely! All the added responsibilities, all your existing responsibilities, family
members coming into town, in- laws” com...
...
Administration.
o Analyzing and classifying these terms into groups.
o Finding the concepts of these terms and their equivalence meaning in
Vietnamese.
13
o Giving some exercises to apply ... definitions of terminology. In
“Dictionary of Linguistic Terminology” (1 9 9 7) , there are different definitions
of terminology.
In the word of Nguyen Van Tu...