37743 narative texts

Translation of technical texts in shipbuilding

Translation of technical texts in shipbuilding
... meanings of technical shipbuilding terms, the way to smooth the ambiguity, special expressions The main core in translation of technical shipbuilding texts is the translation of technical shipbuilding ... her/ his job The translation of technical texts in shipbuilding is not an exception Within the scope of this study, a study on the translation of technical texts in shipbuilding is very exclusive ... study For the purposing of improving translation skill in translating technical texts in shipbuilding, the study on translation of technical texts in shipbuilding here is only a modest contribution...
  • 42
  • 195
  • 1

Cloze-Texts 12

Cloze-Texts 12
... (9)……… in the mornings and think: "What strange thing will happen (10) ……… that family today?" Test 12 While travelling abroad, Ed Jackson ran short of money So he wrote to his brother, asking (1)……… ... its population than in any other country in the world Since Iceland is adjacent to one of the………. (12) important shipping routes……… (13) the United States and England,……… (14) became very important ... Blood……… (11) the stomach and the intestines is transferred into the blood vessels of the muscles (12) ……… are at work This blood helps to transfer the added oxygen to the (13)……… of the body that...
  • 4
  • 666
  • 15

Cloze-Texts

Cloze-Texts
...
  • 4
  • 373
  • 8

How to Read Nonfictional English Texts Faster and More Effectively

How to Read Nonfictional English Texts Faster and More Effectively
... reference to his/her reading purpose and to view it critically to see whether and if so how far it fits into his/her previous knowledge structure about this topic The latter might lead to a) adding ... competence in the reading strategy called "skimming" which can and ought to be developed in other units of EFL-courses and can be applied and practised here At this stage of the 'Standard Reading Exercise' ... to build the text's structure It also requires the awareness that being able to reconstruct this structure and to visualize it is very helpful if the reader wants to a) check his/her understanding...
  • 5
  • 100
  • 0

Infelicities of the Intended Meaning of Canonical Texts and Norms Constraining Interpretation

Infelicities of the Intended Meaning of Canonical Texts and Norms Constraining Interpretation
... form reflect the rule -of- law value of the accessibility of law The norms that handle cases of failed law reflect both the rule -of- law value of accessibility and the more substantive value of consistent ... statute’s intended meaning is what its intended meaning would be were the legislators to intend the first meaning given in a standard English dictionary of their time, then the meaning that the “interpreter” ... just as with the substantive norms, these norms of form and of failed law themselves mean what the higher-authority decision maker intends their meaning to be Levels of Generality of Rule Makers’...
  • 24
  • 123
  • 0

A STUDY ON TRANSLATION OF english terms relating to offshore oil drilling texts on appliances

A STUDY ON TRANSLATION OF english terms relating to offshore oil drilling texts on appliances
... to a research on theoretical background of translation, translation of ESP and translation of English terms relating to offshore oil drilling equipments into Vietnamese Scope of the study For ... of data in one representation or data model to another representation or data model Semantic translation takes advantage of semantics that associate meaning with individual data elements in one ... HAI PHONG PRIVATE UNIVERSITY FOREIGN LANGUAGE DEPARTMENT - GRADUATION PAPER A STUDY ON TRANSLATION OF English terms relating to offshore oil drilling texts on appliances BY...
  • 60
  • 144
  • 1

Contrative analysis of cohesive devices in english texts and those in vietnamese ones

Contrative analysis of cohesive devices in english texts and those in vietnamese ones
... Contrastive analysis of Cohesive devices in English texts and those in Vietnamese ones Table of contents Page Acknowledgements Table of contents Part A: introduction I II III IV V Reasons for choosing ... that, the fomer ) Hå ThÞ Thuý H»ng - 41 A1 English 8 8 9 Vinh University Contrastive analysis of Cohesive devices in English texts and those in Vietnamese ones 2.1.2 2.1.2.1 2.1.2.2 2.1.2.3 2.2 2.2.1 ... 18 19 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 22 Vinh University Contrastive analysis of Cohesive devices in English texts and those in Vietnamese ones 2.4.1.2 Indirect repetition 2.4.2 Lexical collocation...
  • 4
  • 199
  • 2

An integration of the four english skills in teaching reading texts to beginner learners at asemlink international language centre

An integration of the four english skills in teaching reading texts to beginner learners at asemlink international language centre
... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING VINH UNIVERSITY -  NGUYEN THI HONG AN INTEGRATION OF THE FOUR ENGLISH SKILLS IN TEACHING READING TEXTS TO BEGINNER LEARNERS AT ASEMLINK INTERNATIONAL LANGUAGE ... (2) Investigating the integrated approach to language teaching to beginners : its benefits and limitations (3) Designing some kinds of activities to integrate the four English skills in teaching ... types of intergration, i.e the integration of skills and the integration of linguistic areas 2.4 .Integration of skills Skill integration is an innovative approach which is highly appreciated by many...
  • 87
  • 227
  • 1

A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH COMPUTER TEXTS IN VIETNAMESE EQUIVALENTS

A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH COMPUTER TEXTS IN VIETNAMESE EQUIVALENTS
... (1995) approaches technical translation by distinguishing technical translation from institutional translation, “technical translation is one part of specialized translation; institutional translation, ... carry out a study on the translation of English computer texts into Vietnamese as a contribution to the field of ESP in general, and to the understanding of translation strategies applied in computer ... Methods of the study This is a descriptive study since the aim of the study is to analyze and pinpoint the common translation strategies used in the translation of English computer texts into Vietnamese...
  • 94
  • 223
  • 2

Tài liệu Báo cáo khoa học: "A New Dataset and Method for Automatically Grading ESOL Texts" pdf

Tài liệu Báo cáo khoa học:
... shared dataset for training and testing such systems and comparing their performance As it is likely that the deployment of such systems will increase, standardised and independent evaluation methods ... We make such a dataset of ESOL examination scripts available1 (see Section for more details), describe our novel approach to the task, and provide results for our system on this dataset We address ... consistent, comparable and replicable set of results based entirely on the new dataset and on public-domain tools and data, whilst also experimentally motivating some novel feature types for the AA task,...
  • 10
  • 147
  • 0

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Extracting Comparative Entities and Predicates from Texts Using Comparative Type Classification" pptx

Tài liệu Báo cáo khoa học:
... Mining Comparative Predicates (Task 2) Entities and This section explains how to extract comparative entities and predicates Our strategy is to first detect Comparative Element candidates (CEcandidates), ... placed in the comparative class in the previous step into seven comparative types 1642 5.3 Mining comparative predicates entities and For the mining task of comparative entities and predicates, ... Extracting comparative sentences from text documents Our strategy is to first detect Comparative Sentence candidates (CS-candidates), and then eliminate non -comparative sentences from the candidates...
  • 9
  • 158
  • 0

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Using Confidence Bands for Parallel Texts Alignment" pptx

Tài liệu Báo cáo khoa học:
... have been two mainstreams for parallel text alignment One assumes that translated texts have proportional sizes; the other tries to use lexical information in parallel texts to generate candidate ... equal frequencies per pair of parallel texts (average percentage of homographs inside brackets) For average size texts (e.g the Written Questions), these words account for about 5% of the total (about ... want to find reliable correspondence points They provide the basic means for extracting reliable information from parallel texts However, as far as we learned from the above papers, current methods...
  • 8
  • 153
  • 0

Xem thêm

Nạp tiền Tải lên
Đăng ký
Đăng nhập