... ……… Place and date of the application (day, month, year) Khách ký tên Signature Ghi chú/ Note on the mark (1): (1) Nếu nhà dân ghi rõ tên chủ nhà In case not staying at a Hotel ... dân ghi rõ tên chủ nhà In case not staying at a Hotel or Guesthouse, please state the landlord of the accommodation
... chị, em ruột Brother/sister 13- Đề nghị (details requested): + Đổi thẻ thường trú: Renewal see note (2) + Cấp lại thẻ thường trú - lý do: Replacement (state the reason) Bị □ Lost Bị hỏng □ Destroyed ... copies of same photo (2) Theo quy định pháp luật: năm lần người nước thường trú phải đến quan quản lý XNC làm thủ tục đổi thẻ thường trú Pursuant to the regulation...
... kinh doanh (hoạt động) : Fields of business: Đề nghị: ………………………………………… cấp giấy phép lao động Suggestion: issuance of work permit cho: for: Ông (bà): …………………………………………….Quốc ... 4 Giấy phép kinh doanh (hoạt động) số: Permission for business (No): Cơ quan cấp: ………………………………………… Ngày cấp: Place of issue Date of issue Lĩnh vực kinh doanh (hoạt động) : ... ……………………………… làm vi...
... đến khai báo tạm vắng phải xuất trình CMND ghi vào phiếu khai báo tạm vắng Công an xã, phường, thị trấn có trách nhiệm hướng dẫn nội dung khai báo, kiểm tra ký, đóng dấu xác nhận vào phần phiếu ... giáo dục, sở chữa bệnh, trường giáo dưỡng hoàn chấp hành tạm đình thi hành khỏi noi cư trú từ ngày trở lên có trách nhiệm khai báo tạm vắng - Người độ tuổi làm nghĩ...
... phép tạm trú đến ngày: 13- Địa tạm trú làm việc Việt Nam: - Địa tạm trú: - Làm việc với quan/ tổ chức: Địa chỉ: 14- Đề nghị cấp thẻ tạm trú: ... đầu để trần, không đeo kính màu, có đóng dấu giáp lai quan/ tổ chức đề nghị cấp thẻ tạm trú; kèm theo 01 ảnh rời kiểu để cấp thẻ (4) Nếu hộ chiếu ghi rõ phổ thông, công vụ hay ngoại giao; giấy ... ngày: - Địa...
... pháp để đảm bảo có nhà cho người bảo lãnh + Nếu gạch ô điểm b, phải xuất trình giấy tờ chứng minh người bảo lãnh có khả cung cấp tài để nuôi dưỡng thường xuyên người bảo lãnh, nộp giấy tờ tường ... chứng minh người bảo lãnh có khả tự đảm bảo sống sau phép thường trú (3) Chủ tịch UBND phường, xã ký tên, đóng dấu, ghi rõ họ tên, chức danh Nếu không đồng ý...
... gian tạm trú Việt Nam từ 01 năm trở lên; + Hộ chiếu thời hạn từ 01 năm trở lên CĂN CỨ PHÁP LÝ: + Pháp lệnh số 24/2000/PL-UBTVQH10 ngày 28/4/2000 nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú người nước Việt Nam ... CHÍNH: Thẻ tạm trú LỆ PHÍ: Lệ phí (nếu có): Thẻ có giá trị đến năm: 60 USD Thẻ có giá trị năm đến năm: 80 USD Thẻ có giá trị năm đến năm: 100 USD TÊN MẪU ĐƠN, MẪU TỜ K...
... cảnh, xuất cảnh, cư trú người nước Việt Nam + Nghị định số 21/2001/NĐ-CP ngày 28/5/2001 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú người nước Việt Nam + Thông tư số ... CHÍNH: Thẻ tạm trú LỆ PHÍ: Thẻ có giá trị đến năm: 60 USD Thẻ có giá trị năm đến năm: 80 USD Thẻ có giá trị năm đến năm: 100 USD TÊN MẪU ĐƠN, MẪU TỜ KHAI: 15.cap...
... d) Chuyển ngang giá trị thị thực, tạm trú từ hộ chiếu cũ hết thời hạn sử dụng sang hộ chiếu mới: 10 USD e) Bổ sung, sửa đổi thị thực: 10 USD f) Gia hạn chứng nhận tạm trú: 10 USD TÊN MẪU ĐƠN, ... lý xuất nhập cảnh KẾT QUẢ THỰC HIỆN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH: Giấy chứng nhận tạm trú, thị thực LỆ PHÍ: Lệ phí (nếu có): a) Cấp thị thực có giá trị lần: 25USD...