Luyện đọc song ngữ tiếng AnhNhật Harry potter 2 chapter 3

... information, Harry arrived this morning in the car you weren’t intending to fly!” Harry? ” said Mr Weasley blankly Harry who?” He looked around, saw Harry, and jumped “Good lord, is it Harry Potter? ... the front passenger seat “Out of the way, Harry. ” Fred and George climbed catlike through the window into Harry s room You had to hand it to them, thought Harry, as George took an ordinary hairpin ... tug and Harry s leg slid out of Uncle Vernon’s grasp — Harry was in the car — he’d slammed the door shut — “Put your foot down, Fred!” yelled Ron, and the car shot suddenly toward the moon Harry...

Luyện đọc song ngữ tiếng AnhNhật Harry potter 2 chapter 4

... and then he saw Harry He stared Then he leapt to his feet and positively shouted, “It can’t be Harry Potter? ” The crowd parted, whispering excitedly; Lockhart dived forward, seized Harry s arm, ... showing mossy teeth Harry backed away “I’m fine, thanks,” he said “I’m just —” HARRY! What d’yeh think yer doin’ 「いえ、大丈夫です。ただ――」 down there?” 「ハリー！おまえさん、こんなとこで何しちょるんか？」 Harry s heart leapt ... about Dobby and the Dursleys “Lousy Muggles,” growled Hagrid “If I’d’ve known —” Harry! Harry! Over here!” Harry looked up and saw Hermione Granger standing at the top of the white flight of...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 5

... us,” Mrs Weasley told Harry and Ron, grabbing Ginny’s hand and setting off In the blink of an eye they were gone “Let’s go together, we’ve only got a minute,” Ron said to Harry Harry made sure that ... Hedwig’s continuing screeches “I think we’d better go and wait by the car,” said Harry “We’re attracting too much atten —” Harry! ” said Ron, his eyes gleaming “The car!” “What about it?” “We can fly ... however, Harry had to admit that some of the fun was wearing off The toffees had made them extremely thirsty and they had nothing to drink He and Ron had pulled off their sweaters, but Harry s...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 6

... 話していないときでさえ、すばらしい歯並びを一本残らず見せつけることが、どうやった Harry, ” said Lockhart, his large white teeth gleaming in the sunlight as he shook his head Harry, Harry, Harry. ” Completely nonplussed, Harry said nothing らできるのか、驚きだった。 ... either side of Harry “You could’ve fried an egg on your face,” said Ron “You’d better hope Creevey doesn’t meet Ginny, or they’ll be starting a Harry Potter fan club.” “Shut up,” snapped Harry The ... page of the paper with me and you couldn’t wait to it again.” “Oh, no, Professor, see —” Harry, Harry, Harry, ” said Lockhart, reaching out and grasping his shoulder “I understand Natural to want...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 7

... got detention Feeling dazed, Harry left It was so late that the Gryffindor common room was almost empty Harry went straight up to the dormitory Ron wasn’t back yet Harry pulled on his pajamas, ... hard on an arm Harry recognized as his ハリーは肖僕画の穴をよじ登った。 own He was pleased to see that his photographic self was putting up a good fight and refusing to be dragged into view As Harry watched, ... “It’ll be really boring,” Harry said quickly, but Colin ignored him, his face shining with excitement “You were the youngest House player in a hundred years, weren’t you, Harry? Weren’t you?” said...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 8

... daresay you’d rather go to the school feast?” He watched Harry on tenterhooks “No,” said Harry quickly, “I’ll come —” “My dear boy! Harry Potter, at my deathday party! And” — he hesitated, looking ... front of him, dipping his long black quill into the ink pot “Name … Harry Potter Crime …” “It was only a bit of mud!” said Harry “It’s only a bit of mud to you, boy, but to 鼻水を拭き拭き、フィルチは目をすがめてハ ... Amazed at his luck, Harry sped out of the office, up the corridor, and back upstairs To escape from Filch’s office without punishment was probably some kind of school record Harry! Harry! Did it work?”...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 9

... they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past “Hiya, Harry! ” “Hullo, Colin,” said Harry automatically Harry — Harry — a boy in my class has been saying you’re —” But Colin was so ... broomstick There is no evidence at all that Potter has done anything wrong.” Dumbledore was giving Harry a searching look His twinkling light-blue gaze made Harry ル先生が鋭く切り込んだ。「私には、この子がクィディッチをするのを ... Headmaster,” said Snape from the shadows, and Harry s sense of foreboding increased; he was sure nothing Snape had to say was going to him any good Potter and his friends may have simply been...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 10

... this place, but Harry Potter must not be here when they happen — go home, Harry Potter, go home Harry Potter must not meddle in this, sir, ’tis too dangerous —” “Who is it, Dobby?” Harry said, keeping ... his long, pointed nose Harry Potter came back to school,” he whispered miserably “Dobby warned and warned Harry Potter Ah sir, why didn’t you heed Dobby? Why didn’t Harry Potter go back home when ... watched for Harry Potter and sealed the gateway and Dobby had to iron his hands afterward” — he showed Harry ten long, bandaged fingers — “but Dobby didn’t care, sir, for he thought Harry Potter was...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 11

... Poltergeist came shooting out “Why, it’s potty wee Potter! ” cackled Peeves, knocking Harry s glasses askew as he bounced past him “What’s Potter up to? Why’s Potter lurking —” Peeves stopped, halfway ... hovercraft This left Harry and Professor McGonagall alone together “This way, Potter, ” she said “Professor,” said Harry at once, “I swear I didn’t —” “This is out of my hands, Potter, ” said Professor ... repeated faintly “So?” said Harry “I bet loads of people here can it.” “Oh, no they can’t,” said Ron “It’s not a very common gift Harry, this is bad.” “What’s bad?” said Harry, starting to feel quite...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 12

... impression of Colin: “ Potter, can I have your picture, Potter? Can I have your autograph? Can I lick your shoes, please, Potter? ’ ” He dropped his hands and looked at Harry and Ron “What’s the ... before” — Harry s heart leapt — “you would have done well in Slytherin —” Harry s stomach plummeted He grabbed the point of the hat and pulled it off It limply in his hand, grubby and faded Harry ... half-plucked turkey Harry stared at it and the bird looked balefully back, making its gagging noise again Harry thought it looked very ill Its eyes were dull and, even as Harry watched, a couple...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 13

... Charms, one of the dwarfs caught up with Harry “Oy, you! ’Arry Potter! ” shouted a particularly grim-looking dwarf, elbowing people out of the way to get to Harry Hot all over at the thought of being ... Malfoy —” Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something Leering, he showed it to Crabbe and Goyle, and Harry realized that he’d got Riddle’s diary “Give that back,” said Harry quietly ... diary to Harry, looking terrified “Hand it over, Malfoy,” said Percy sternly “When I’ve had a look,” said Malfoy, waving the diary tauntingly at Harry Percy said, “As a school prefect —” but Harry...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 14

... happened, Harry? ” “No idea,” said Harry But Ron was examining Harry s robes All the pockets were hanging out “Someone’s been looking for something,” said Ron “Is there anything missing?” Harry started ... whoever it was, had retired for good Peeves had finally got bored of his “Oh, Potter, you rotter” song, Ernie Macmillan asked Harry quite politely to pass a bucket of leaping toadstools in Herbology ... Longbottom, who was looking frantic Harry — I don’t know who did it — I just found —” Watching Harry fearfully, Neville pushed open the door The contents of Harry s trunk had been thrown everywhere...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 15

... have forgiven Ernie as readily as Harry “Do you think it’s Malfoy, Harry? ” Ernie asked “No,” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared A second later, Harry spotted something ロンは、ハリーほどたやすくアーニーを許し ... making both Harry and Ron jump out of their skins “What?” said Ron loudly, looking around into the pitch-dark, and gripping Harry s elbow very hard “There’s something moving over there,” Harry breathed ... lodged in a tangle of thorns and yelped even louder Harry! ” Ron shouted, his voice breaking with relief Harry, it’s our car!” “What?” “Come on!” Harry blundered after Ron toward the light, stumbling...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 16

... “So you’ve just been taking credit for what a load of other people have done?” said Harry incredulously Harry, Harry, ” said Lockhart, shaking his 「さてと。これで全部でしょう。いや、一つだけ残っている」ロックハートは杖を取り出し、二人に向け ... 「いったい何をしてたんだ？パーシー」ロンがニヤニヤした。 “What is it?” said Harry Ginny looked as though she couldn’t find the right words “What?” said Ron Ginny opened her mouth, but no sound came out Harry leaned forward and spoke quietly, ... rather —” Harry had never seen Percy look so uncomfortable “What were you doing, Percy?” said Ron, grinning “Go on, tell us, we won’t laugh.” Percy didn’t smile back “Pass me those rolls, Harry, ...

Luyện đọc song ngữ Anh Nhật Harry potter 2 chapter 17

... care how I escaped?” said Harry slowly “Voldemort was after your time …” “Voldemort,” said Riddle softly, “is my past, present, and future, Harry Potter …” He pulled Harry s wand from his pocket ... dead, Harry Potter, ” said Riddle’s voice above him “Dead Even Dumbledore’s bird knows it Do you see what he’s doing, Potter? He’s crying.” 「死んだ。ダンプルドアの鳥にさえそれがわかるらしい。鳥が何をしているか、見えるかい泣いているよ」 Harry ... quietly, staring at Harry s arm “Of course … healing powers … I forgot …” He looked into Harry s face “But it makes no difference In fact, I prefer it this way Just you and me, Harry Potter … you and...

Xem thêm