... 25 "Chinh phụ ngâm" 2.1 Vai trò nghệ thuật tả cảnh ngụ tình "Chinh phụ ngâm" 2.2 Nghệ thuật tả cảnh tình mối quan hệ hài hòa-thống 2.3 Nghệ thuật tả cảnh ngụ tình mối quan hệ đối lập Chơng : Nghệ ... yếu : Nghệ thuật thể bớc tâm lý nhân vật, nghệ thuật tả cảnh ngụ tình nghệ thuật đối ngẫu Chinh phụ ngâm Mục đích nghiên cứu : Nghiên cứu nghệ t...
... nửa đầu kỉ XIX 1.2 Vài nét Chinh phu ngâm thể ngâm khúc 1.2.1 Tác phẩm Chinh phu ngâm 1.2.2 Thể loại ngâm khúc CHƯƠNG 2: ĐẶC ĐIỂM NỘI DUNG CỦA CHINH PHU NGÂM 2.1 Người chinh phu chiến tranh phong ... đề Chinh phu ngâm khúc, trang đầu có: “Hình Thượng thư Hồng Liệt Bá thuật Chinh phụ ngâm từ điệu, tác Chinh phu ngâm, khước minh bạch” nghĩa là: “...
... sát tiểu thuyết Nàng Binôdini qua dịch Mạnh Tiến, Hồng Chơng ( R Tagore Tuyển tập tác phẩm , Nhà xuất Lao động, 2004) 4.2 Nghệ thuật trữ tình tiểu thuyết Nàng Binôdini đợc ông sử dụng nh nghệ thuật ... lại tranh thiên nhiên Trong tiểu thuyết Nàng Binôdini , thủ pháp trì hoãn cốt truyện đợc R Tagore vận dụng cách sáng tạo làm cho tác phẩm có âm hởn...
... ước cao xa thực tế bi thảm tạo nên âm hưởng thơ kỳ lạ, điệpï khúc tuyệt vọng người bi t thất bại trước gông xiềng chế song bi t chống chọi đến Chủ đề trữ tình bi phẫn thơ Cao Bá Quát thể không thơ ... lên Giới hạn phạm vi thơ trữ tình, tiếng nói bi phẫn thường độc thoại nội tâm, thể bi u tượng nghệ thuật dồi tính ẩn dụ, cung bậc tình cảm cách điệu đến...
... trạng người chinh phụ hết nhớ lại thương, hết thương lại nhớ tình cảnh lẻ loi đơn Bằng bút pháp nghệ thuật điêu luyện, tác giả diễn tả diễn biến phong phú, tinh vi cung bậc tình cảm người chinh phụ ... lạnh cảnh vật Cũng giọt sương đọng cành cây, tiếng trùng rả đêm mưa gió, cảnh tình lại gợi nên bao sóng gió, bao nỗi đoạn trường lòng người chinh phụ Tình c...
... kiến 1.2 Chinh phụ ngâm – Nguyên tác dịch 1.2.1 Đặng Trần Côn – Chinh phụ ngâm 1.2.1.1 Tác giả Đặng Trần Côn Về tác giả Chinh phụ ngâm, từ trước tới nay, giới nghiên cứu thống Đặng Trần Côn Lại ... phẩm để làm bật vấn đề trung tâm khoá luận: Cảm hứng nhân đạo Chinh phụ ngâm Đặng Trần Côn 1.1.2 Cơ sở lịch sử văn hoá nảy sinh trào lưu n...
... Trữ tình tự bạch, tự thán 27 29 Tiểu kết chơng 31 Chơng Nghệ thuật trữ tình thơ Nôm truyền tụng Hồ Xuân Hơng 33 2.1 Thơ Nôm truyền tụng Hồ Xuân Hơng chủ yếu thơ trữ tình 33 2.2 Thơ trữ tình Hồ ... đại Nghệ thuật trữ tình mang tính chất quan phơng, biến đổi Sau vào tìm hiểu nghệ thuật trữ tình thơ Nôm truyền tụng Hồ X...
... cách tân "Chinh phụ ngâm" trên phơng diện đề tài, nội dung Chơng 2 :Truyền thống cách tân "Chinh phụ ngâm" về hình thức, thể loại, bút pháp Phần nội dung Chơng 1: Truyền thống cách tân "Chinh phụ ... đến kỷ XVIII số tác phẩm tiêu biểu văn học Trung Quốc đề tài chinh phụ toàn khúc ngâm Đặng Trần Côn (bản dịch hành Đoàn Thị Điểm?) Tác phẩm "Chinh...
... quan niệm giới ảnh hướng tới việc miêu tả nhân vật người chinh phụ người cung nữ hai tác phẩm Chinh phụ ngâm Cung oán ngâm Dựa sở lý thuyết đó, tiến hành phân tích cách miêu tả người phụ nữ Chinh ... người cung nữ (Cung oán ngâm) phản ánh quan niệm giới thân tác nào; đồng thời, lí giải vai trò ý nghĩa mặt nạ nữ giới Sự thành công với cách...