... of the English metaphor SADNESS IS DARKNESS in Vietnamese, and of the Vietnamese conceptualization SAD IS STALE in English The two languages share the metaphors SAD IS DOWN and SADNESS IS PAIN ... conceptualizations of SADNESS in Vietnamese, cross-linguistic and cross-cultural analysis of the conceptualizations between the two languages, and conclusions Methods of data collection and analysis ... FEELINGS IS THE MATERIAL STATE OF A VITAL ORGAN (Charteris-Black, [34]) However, the pangs are felt in two main internal body organs: the intestines and the liver The conceptualization of SADNESS...