Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu - Trần Văn Phước

... CỨU NGÔN NGỮ, NXB Gíao dục, Hà Nội 8.Nguyễn Văn Chiến (1992) NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU VÀ ĐỐI CHIẾU CÁC NGÔN NGỮ ĐÔNG NAM Á, Viện KHXHVN, Viện Đông Nam Á - Hà Nội 9 .Trần Hữu Mạnh (2007) NGÔN NGỮ HỌC ... Nga ngôn ngữ sở, đem đối chiếu với ngôn ngữ đệm tiếng Pháp, tiếng Đức Ở Châu Á, tiếng Hán, tiếng Việt ngôn ngữ sở đem đối chiếu với ngôn ngữ khác 1.2 Đối chiếu song song ngôn ngữ dấu hiệu hai ngôn ... chức cấp độ: hình thái học cú pháp học ngôn ngữ (ngôn ngữ khởi phát ngôn ngữ phiên dịch 20 3.Phương pháp nghiên cứu thủ pháp đối chiếu ngôn ngữ học 3.1.Phương pháp ngôn ngữ học: 3.1.1.Phương pháp...

89
4,249
11

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu Anh - Việt - ThS. Nguyễn Văn Huy

... nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu Anh/ chị hiểu ngôn ngữ học so sánh lịch sử ngôn ngữ học so sánh loại hình Nêu rõ giống khác ngôn ngữ học đối chiếu với phân ngành ngôn ngữ học kể Theo Krzeszowski ... trí ngôn ngữ học đối chiếu phân ngành ngôn ngữ học đại Ngôn ngữ học đại tiếp cận ngôn ngữ theo ba cách: • Ngôn ngữ học đại cương (essential/introductory linguistics): nghiên cứu tất ngôn ngữ ... tiếng Bungary, sau Ngôn ngữ học đối chiếu đối chiếu ngôn ngữ Đông Nam Á” Nguyễn Văn Chiến (1992) • Hà Nội năm 1997 đánh dấu Hội thảo chuyên ngành đối chiếu ngôn ngữ lần Việt Nam Phạm vi ứng...

101
2,053
4

Bài giảng Ngôn ngữ học trong tác phẩm văn học

... dạng Mối quan hệ qua lại ngôn ngữ văn học ngôn ngữ toàn dân diễn liên tục, thúc đẩy không ngừng phát triển • • NGÔN NGỮ VĂN HỌC • NGÔN NGỮ DÂN TỘC • Mặc khác ngôn ngữ văn học dân tộc hình thành ... chuẩn mực lời văn tác phẩm, có nhiệm vụ giữ gìn sáng ngôn ngữ văn học dân tộc qua tác phẩm Do chọn lọc, gọt rũa, hấp thu tinh hoa vốn từ vựng văn phạm ngôn ngữ toàn dân, ngôn ngữ văn học có điều ... văn chương, thưởng thức hay, đẹp IV.LỜI VĂN / NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT TRONG CÁC THỂ LOẠI VĂN HỌC: 4.1 Ngôn ngữ tác phẩm kịch: Ngôn ngữ tác phẩm kịch ngôn ngữ nhân vật tổ chức thông qua hệ thống đối...

28
2,532
7

Bài giảng ngôn ngữ c chương 1 trần văn tèo

... HtmlControls Protocols 01/ 06/2006 Caching Security Configuration SessionState Ngôn ngữ C# 10 User Interface for Windows System.Windows.Forms System.Drawing 01/ 06/2006 Ngôn ngữ C# 11 C c ngôn ngữ Net Framework ... Chương 1: C# và.Net Framework Giới thiệu Net platform Tổng quan Net Framework Lợi ích Net Framework C c thành phần Net Framework C c ngôn ngôn ngữ Net Framework 01/ 06/2006 Ngôn ngữ C# Giới ... 01/ 06/2006 System.Xml.Schema System.Xml.Serialization Ngôn ngữ C# Web Forms and XML Web Services ASP.NET System.Web Services Description UI Discovery Discovery WebControls HtmlControls Protocols...

Bài giảng ngôn ngữ c chương 2 trần văn tèo

... //thân hàm } 01/06 /20 06 Ngôn ngữ C# 2. 2 C c dòng giải (Comments) 01/06 /20 06 Ngôn ngữ C# 2. 3 C c ứng dụng Console • • • 01/06 /20 06 Thuật ngữ “Console” ám c p “bàn phím + hình” Không c giao diện đồ ... (Comments) C c ứng dụng Console Namespace Toán tử dấu chấm “.” Từ khóa using Phân biệt chữ hoa thường Từ khóa Static 01/06 /20 06 Ngôn ngữ C# C u tr c chương trình C# 01/06 /20 06 Ngôn ngữ C# Lớp , ... Chương 2: Bắt đầu với Hello Word C u tr c chương trình C# Lớp, đối tượng kiểu liệu C c khai báo hàm Main() Định dạng chuổi chữ C# • • • • • • • • C c phương th c (Methods) C c dòng giải (Comments)...

Bài giảng ngôn ngữ c chương 3 trần văn tèo

... Chương 2: C n Ngôn ngữ C#         Kiểu liệu (Type) Biến (Variable) Hằng (Constant) Biểu th c (Expression) Whitespace C c câu lệnh (Statements) C c toán tử (Operators) Namespace C c ... ký tự trắng (space), khoảng trắng canh c t (tab), dòng (newline) gọi khoảng trắng (whitespace) C# làm lơ khoảng trắng c u lệnh Ngôn ngữ C# 12 C c câu lệnh (statement)    C c câu lệnh rẽ nhánh ... switch C c câu lệnh lặp • while • do…while • for C c câu lệnh nhảy: continue, break, return, goto 01/06/2006 Ngôn ngữ C# 13 C u lệnh if…else  C pháp: if (x > y) WriteLine(“x > y”); if (condition-expression)...

Định nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu

...

1
5,870
43

sự giống nhau và khác nhau giữa ngôn ngữ học đối chiếu với những phân ngành ngôn ngữ học

...

1
7,511
41

ngôn ngữ học đối chiếu

... or V Đối chiếu 2.1 Điểm giống 2.1.1.Cả hai NN có cấu trúc là: Chủ ngữ + Vị ngữ nhóm 1; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ nhóm 2; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Trạng ngữ nhóm 3; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ+ Trạng ngữ ... 1.NGỮ PHÁP hệ thống quy tắc cấu tạo từ cấu tạo câu Ngữ pháp học chia làm hai phận lớn: Từ pháp học Cú pháp học Ý NGHĨA NGỮ PHÁP: 2.1.Ý nghĩa ngữ pháp loại ý nghĩa chung cho hàng loạt đơn vị ngôn ... DN(Danh ngữ) V(Verb) ĐT(Động từ) VP(Verb phrase) ĐN(động ngữ) PP(Preposittion phrase) GN(giới ngữ) S(Subject) C(Chủ ngữ) A(Adverb) TN(trạng ngữ) O(object) BNTT(bổ ngữ trực tiếp) V(vị ngữ) PRO/N(Đại...

8
4,365
57

ĐỀ TÀI MÔN NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU

... ĐT III Xác định phạm vi đối chiếu Đối chiếu song song ngôn ngữ nhằm làm sáng tỏ phổ quát ngôn ngữ, áp dụng lý luận ngôn ngữ vào thực tiễn phiên dịch IV Phương thức đối chiếu Phương thức tháo gỡ ... pháp này, nghiên cứu đối chiếu vừa vạch phương tiện biểu ý nghĩa phạm trù yếu tố ngôn ngữ thứ ngôn ngữ thứ 2, lại vừa phương tiện biểu ý nghĩa phạm trù yếu tố ngôn ngữ thứ ngôn ngữ thứ VI Mô tả, ... danh ngữ hai ngôn ngữ Anh – Việt Phần đối chiếu có khả ứng dụng chuyển dịch danh ngữ Anh – Việt, Việt – Anh Cụ thể : Cần ý khác biệt phạm trù mạo từ, hình thức sở hữu cách vị trí tính từ hai ngôn...

6
19,524
263

Báo cáo khoa học:Ngôn ngữ học đối chiếu potx

...

5
1,731
17

Báo cáo " Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu " pot

... triển vấn đề từ góc độ khác N.H Kỷ / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 130-140 mà tác giả báo Ngữ điệu Anh Việt ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học so sánh đối chiếu đặt 8.6 Cần ... Ngữ điệu Anh - Ngữ điệu Việt, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, số (2000) [15] Nguyễn Huy Kỷ, Trọng âm từ, xuất phát điểm việc nghiên cứu nhịp điệu ... hệ ngữ điệu phương tiện khác có liên quan, Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống, Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Số 1+2 (2007) 72 [19] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu tiếng Anh người Việt, Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, ...

11
1,763
2

Ngôn ngữ học đối chiếu potx

... ĐỐI CHIẾU PHỤ ÂM ANH-VIỆT Định nghĩa Phân loại Cơ sở đối chiếu So sánh + Giống + Khác Đ ịnh nghĩa ph ụ âm   Là âm phát bị ... phân loại đối chiếu * Vd: phương thức cấu âm có: - P/â xát: “f”, “v” (figure, và, vì) - P/â tắc: “t”, “d”, “b” (testily, boat, tàu, dương, biểu)  Đều dựa phương thức giống để đối chiếu - Phương ... phụ âm tắc, xát Trong tiếng Anh, phụ âm có phụ âm tắc-xát “ts, dz” (voyage)  Hai ngôn ngữ có phương thức đối chiếu vô thanh, hữu thanh, bật hơi, không bật khác * Vd: + b, d tiếng Việt + f, v...

19
2,067
19

KHÁI QUÁT VỀ NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU doc

... hợp nghiên cứu đối chiếu với miêu tả ngôn ngữ mà kết hợp với nghiên cứu loại hình nghiên cứu so sánh-lịch sử Ngôn ngữ học đối chiếu khoa học giảng dạy ngoại ngữ Ngôn ngữ học đối chiếu hình thành ... hình thành trình phát triển ngôn ngữ học so sánh Tuy nhiên, theo cách hiểu ngôn ngữ học đối chiếu khác với ngôn ngữ học so sánh chỗ: bao quát nhiều ngôn ngữ , ngôn ngữ có loại hình giống hay khác ... nguồn gốc Ngôn ngữ học đối chiếu hình thành trình tìm kiếm cách học ngoại ngữ nhanh hiệu Như vậy, yêu cầu việc học dạy ngôn ngữ nhân tố quan trọng dẫn đến hình thành ngôn ngữ học đối chiếu Trong...

4
1,687
36

Xem thêm