... the local language. 2 Concept Unification The essence of the concept unification of terms in different languages is similar to that of the query translation for cross-language information ... within a window of a limited size, which includes the 642English phrase, in the snippets of Web texts in the returned search-result pages. Because of the agglutinative nature of the Chinese ... gnωωω−===∑ where the English phrase consists of a string of English alphabets 1, ,mee, and the candidate in the local language is comprised of a string of phonetic elements. 1, ,kcc. For...