... bằng ngôn ngữ. Chân dung các nhân vật vì mà đợc bổ sung và hoàn thiện dần qua các trang viết. Qua những bức chân dung ấy, chúng ta thấy đợc chân dung tâm lý của các nhân vật Trần Thuật theo lối ... tác phẩm văn học.Điểm nổi bật trong việc khắc hoạ chan dung nhân vật của R.Tagore trong Đẵm thuyền là ông gọi trực tiếp thái độ, cảm giác của nhân vật, các nhân vật thờng đợc ông gắn cho một ... là thế giới nhân vật trong tiểu thuyết Đắm thuyền. Trong đó, trọng tâm là các nhân vật chính: Ramesh, Kamala, Hemnalini, Nalinaksha 4.2. Chúng tôi tiến hành khảo sát qua bản dịch của Lu Đức...