... nhau: Phần lớn các nhà nghiên cứu coi nghiên cứu dịch thuật là một bộ phận của ngôn ngữ học (Mounin 1 963 , Nida 1 964 , Catford 1 965 ) hay rộng hơn chút ít là của khoa ký hiệu học (Jakobson 1 966 , ... biến nhất trong các công trình nghiên cứu về dịch thuật bằng tiếng Anh (Nida 1 964 , Catford 1 965 , Steiner 1975, Bell 19 86, 1991) và tiếng Nga (Resker 1974, Komisarov 1980, Phedorov 1983, Svejcer ... 1958), đến ngôn ngữ học cấu trúc (Rezvin & Rozenveig 1 963 , Catford 1 965 ,), ngữ pháp ci biến tạo sinh (Nida 1 964 , Nida & Taber 1 969 ), lý thuyết giao tiếp và ngữ dụng hoc (Svejcer 1987,...