... các ngành ngôn ngữ học và xuyên ngành, liên ngành với tâm lý học, xã hội học và văn hoá học Chính vì vậy, dạy-học và nghiên cứu ngôn ngữ học, tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam ở trờng Ngoại ngữ ... biên dịch và phiên dịch. Ngôn ngữ học, tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam trong dạy-học, nghiên cứu đối chiếu với Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ, T.XXI, Số 3, 2005 57I. Đối chiếu trong dạy-học ... nay, những lỗi kiểu đó đã đợc khắc phục trong các sách dạy tiếng Việt cho ngời nớc ngoài nhng còn nhiều Ngôn ngữ học, tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam trong dạy-học, nghiên cứu đối chiếu với...