... on translations, please contact Apress directly at 2560 9th Street, Suite 2 19, Berkeley, CA 94 710.Phone 510-5 49- 593 0, fax: 510-5 49- 593 9, emailinfo@apress.com, or visithttp://www.apress.com.The ... Scrolling, and DirectAudio237*0511_ch04_FINAL 2/18/03 7:47 PM Page 237.NET Game Programming with DirectX 9. 0Copyright ©2003 by Alexandre Santos Lobão and Ellen HattonAll rights reserved. ... retrieval system, without the prior written permission of the copyright owner and thepublisher.ISBN (pbk): 1- 590 59- 051-1Printed and bound in the United States of America 1234567 891 0Trademarked...