... dân địa phương, nhất là của những người nghèo, vươn tới một cuộc sống tốt đẹp hơn. Sự cố gắng đó của nhân dân chính là nền móng cho sự phát triển và tăng trưởng của xã hội chúng ta. Chúng tôi cũng xin cảm ơn cán bộ các cơ quan chính quyền các cấp tại tỉnh Hà Tây và Hải Dương từ tỉnh, huyện, xã, và thôn đã tham gia nhiệt tình tham gia cuộc đánh giá này, chia sẻ cởi mở những ý kiến của mình, cũng như tham gia vào quá trình đánh giá. Sự cam kết của các anh chị với đề tài này, các quan hệ các anh chị với người dân, cũng như các thông tin và ý kiến phân tích của các anh chị đã góp phần không nhỏ cho đợt đánh giá này. Đặc biệt, chúng tôi cảm ơn sự hợp tác của các cán bộ thuộc các ban ngành của địa phương đã dành thời gian 20 ngày tham gia công tác hiện trường. Chúng tôi trân trọng cảm ơn Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh của cả hai tỉnh về công tác tổ chức và điều phối hoạt động của đoàn tại địa phương. Chúng tôi đánh giá rất cao những cố gắng của các tình nguyện viên và các nghiên cứu viên đã cùng Trung tâm Dịch vụ Phát triển Nông thôn thực hiện cuộc đánh giá này. Các anh chị từ các cơ quan địa phương, các tổ chức phi chính phủ quốc tế, các trường đại học, các viện nghiên cứu và các tổ chức của nhà nước khác. Sự tận tâm của các anh chị đã giúp cuộc đánh giá đạt được mục tiêu của mình. Hoạt động có hiệu quả và lao động hết mình của các ... trình Tiếp cận của cuộc nghiên cứu này là sự kết hợp giữa các yếu tố của tiếp cận Đánh giá nghèo đói có sự tham gia 3. Tiếp cận này được chuẩn bị kỹ lưỡng và tối ưu hóa cho phù hợp với các cuộc đánh giá nghèo đói diễn ra đồng thời tại các vùng khác trong nước. Một số kết quả định lượng của khảo sát hộ gia đình được dự kiến sẽ kết hợp với nghiên cứu này. 2 Nhóm Công tác Giảm Nghèo (Poverty Task Force) là một diễn đàn chuyên đề có sự tham gia của các cơ quan chính phủ, các nhà tài trợ và một số tổ chức dân sự trong và ngoài nước. 3 Tiếng Anh là Participatory Poverty Assessment (PPA) Chương ... nước. Hội thảo Tập huấn về Phương pháp Đánh giá Nghèo theo Vùng. Với nỗ lực nhằm góp phần cập nhật những hiểu biết về nghèo tại Việt Nam, Ngân hàng Thế giới (WB) và một số nhà tài trợ khác đã chuẩn bị các cuộc đánh giá nghèo theo vùng, tập trung vào những chiều cạnh của nghèo ở mỗi vùng. Báo cáo này trình bày những phát hiện của cuộc đánh giá nghèo đói vùng có sự tham gia của người dân do đoàn nghiên cứu của Trung tâm Dịch vụ Phát triển Nông thôn (RDSC) thực hiện tại hai tỉnh thuộc khu vực Châu thổ Đồng bằng sông Hồng, cụ thể là tỉnh Hà Tây và Hải Dương theo đề nghị của WB. 1. 1. Mục tiêu Cuộc đánh giá nghèo có sự tham gia là một hợp phần nòng cốt trong cuộc đánh giá chung về nghèo theo vùng. Cuộc đánh giá nhằm nắm bắt những nhân tố và nguyên nhân của nghèo, để bù đắp vào khoảng thiếu hụt về sự hiểu biết giữa tình trạng hiện tại và số liệu đo đạc theo Điều tra đánh giá mức sống hộ gia đình của Tổng cục Thống kê. Các mục tiêu của đợt nghiên cứu Đánh Gía Nghèo theo Vùng được tóm tắt như sau: 1. ...