... which diathesis alternations are empirically
attested in corpus data. Using the dative and bene-
factive alternations as a test case we attempt to de-
termine: (a) if some alternations are more ... acquire alternating
verbs from large balanced corpora by using partial-
parsing methods and taxonomic information, and
discuss how corpus data can be used to quantify lin-
guistic genera...
... 1: EAA's and SHDGA's Traversals of An Analysis Tree.
3. GENERALITY-WISE SUPERIORITY OF
EAA
OVER SHDGA
The traversals by SHDGA and EAA as marked on
the graph are stas. This means ... 10003
ALGORITHMS:
ABSTRACT
In this paper we compare two grammar-based gen-
eration algorithms: the Semantic-Head-Driven Genera-
tion Algorithm (SHDGA), and the Essential Arguments
Algor...
... diction-
ary (Garzanti IT-FR (2006)) shows that more
than 1 000 Italian relational adjectives have no
equivalent in French (and are generally translated
with a prepositional phrase).
131
All these ... For example, the Italian relational adjective
aziendale (from the noun azienda, Eng: com-
pany) has no adjectival equivalent in French. The
Italian prefixed adjective interaziendale can...
... (ATIS)
spoken language corpus. Preliminary
experiments yield 96% test set parsing
accuracy.
1 Motivation
As soon as a formal grammar characterizes a non-
trivial part of a natural language, ... Using an Annotated Corpus as a Stochastic Grammar
Rens Bod
Department of Computational Linguistics
University of Amsterdam
Spuistraat 134
NL-1012 VB Amsterdam
rens@alf.leLuva.nl
Ab...
... meaning is as-
signed a valency frame. Verbs usually have more
than one meaning; each is assigned a separate va-
lency frame. Every verb has as many valency
frames as it has meanings (t-manual, ... tectogrammat-
ical layer and new nodes without an analytical
counterpart may appear on the tectogrammatical
layer. It is necessary that the query language ad-
dresses this issue and allows...
... O
Plan 2 8 NC B B
DN-III 3 9 NC I I
In our approach, NED is tackled as a learning
task. The features used as attributes are automati-
cally extracted from the documents and are used to
train a machine ... They have developed a set of NLP an-
alyzers for Spanish, English and Catalan that include
practical tools such as POS taggers, semantic ana-
lyzers and NE extractors. This NER system...
... containing SalI and
NdeI restriction site extensions (mtl-1_fwd: 5¢-TATACAT
ATGGCTTGCAAGTGTGACTGC-3¢; mtl-1_rev: 5¢-AGC
TTGTCGACGTTAATGAGCCGCAGCAGTTCCC-3¢;
mtl-2_fwd: 5¢-TATACATATGGTCTGCAAGTGTGACT
GC-3¢ ... Vatamaniuk OK, Bucher EA, Ward JT & Rea PA
(2001) A new pathway for heavy metal detoxification in
animals: phytochelatin synthase is required for cadmium
tolerance in Caenorhabditis e...
...
learning Italian, a pro-drop language (Valian, 1991)
and Chinese, which allows 'topic-drop' (Wang et. al.,
322
1992), as compared to English-speaking children of
the same age and ... claims that the matrix
subject is outside the domain where the pro-drop
parameters are applied initially, while Rizzi claims
that the matrix CP is considered optional at an early
stage in acq...
... The vertical scale bar represents 0.005 absorbance
units. Samples were reduced by the addition of a few grains of
disodium dithionite. The Soret and a- band absorbance maxima are
at 415 and 550 ... E. coli cytoplasm [9], and a small amount
of cytoplasmic contamination of periplasmic extracts
can occur during preparation [22]. However, SDS-
PAGE analysis of the periplasmic fractions in th...
... possibility of paraphrasing and (2)
to make it easy for the sentence planner to
map from semantic data to syntactic input
As new applications appear, that can-
not start generation from a semantic ... Q quantifier can oc-
cur in an NP and it remains attached closest
to the head.
In (Dahan-Netzer, 1997) and (Dahan-
Netzer and Elhadad, 199 8a) , we have refined
the D/Q classificati...