... pre-parenthesis word aligned with an in-parenthesis word, whereas word alignment requires the respec-tive linking of all such (pre,in)-parenthesis word pairs. However, by casting the problem as word ... between words, we also compute the φ2 scores of prefixes and suffixes of Chinese and English words. For both languages, the prefix of a word is defined as the first three bytes of the word ... two English words, it is very unlikely for all but the right-most few Chinese words to be part of the translation of the English words. Including extremely long se-quences as potential candidates...