Báo cáo khoa học: "Automatic Evaluation Method for Machine Translation using Noun-Phrase Chunking" pptx

... signifi-cance level for adequacy. Results confirmedthat our method using noun-phrase chunkingis effective for automatic evaluation for ma-chine translation. 2 Automatic Evaluation Method using Noun-Phrase ... BLEU: a Method for Au-tomatic Evaluation of Machine Translation. InProc. of ACL’02, 311–318.Michael Pozar and Eugene Charniak. 2006. Bllip:An Improved Evaluation Metric for Machine Translation. ... Association for Computational Linguistics, pages 108–117,Uppsala, Sweden, 11-16 July 2010.c2010 Association for Computational LinguisticsAutomatic Evaluation Method for Machine Translation using Noun-Phrase...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "An Evaluation Method of Words Tendency using Decision " docx

... An Evaluation Method of Words Tendency using Decision Tree El-Sayed Atlam, Masaki Oono, and Jun-ichi Aoe Department of Information Science and Intelligent Systems ... traditional text dealing methods and text search techniques, the importance of frequency change with time-series variation is not considered. Therefore, traditional methods could not correctly ... variation. Ohkubo et al. (1998) proposed a method to estimate information that users might need in order to analysis login data on a WWW search engine. By Ohkubo method, it is confirmed that, word...

Báo cáo khoa học: "Stochastic Iterative Alignment for Machine Translation Evaluation" doc

... N for i = 1; i ≤ M; i = i +1 do for j = 1; j ≤ N; j = j +1 do for k = 1; k ≤ i; k = k +1 do for m = 1; m ≤ j; m = m +1 doscorei,j,k,m= max{scorei−1,j,k,m,scorei,j−1,k,m} ;end for end for scorei,j,i,j=maxn=1,M;p=1,N{scorei,j,i,j, ... |ref|; for i = 1; i ≤ M; i = i +1 do for j = 1; j ≤ N; j = j +1 do for k = 1; k ≤ i; k = k +1 do for m = 1; m ≤ j; m = m +1 doscorei,j,k,m= max{scorei−1,j,k,m, scorei,j−1,k,m};end for end for if ... pages 539–546,Sydney, July 2006.c2006 Association for Computational LinguisticsStochastic Iterative Alignment for Machine Translation Evaluation Ding Liu and Daniel GildeaDepartment of Computer...

Báo cáo khoa học: "Automatic Evaluation of Linguistic Quality in Multi-Document Summarization" pptx

... favorablywith automatic evaluation metrics for other nat-ural language processing tasks. For example, atthe 2008 ACL Workshop on Statistical Machine Translation, all ﬁfteen automatic evaluation met-rics, ... success for pre-dicting summary coherence. They can thereforebe considered to be the state-of-the-art approach for automatic evaluation of linguistic quality.4 Summarization data For our experiments, ... entire test set. In input-level evaluation, we would like to rank all sum-maries produced for a single given input. For input-level evaluation, the pairs are formedfrom summaries of the same...

Báo cáo khoa học: "Handling phrase reorderings for machine translation" pdf

... the av-erage accuracy for each reordering distance d. Itshows that even for long distance reordering, theDPR model still performs well, while the MLEbaseline usually performs badly (more than ... propose a distance phrase reorderingmodel (DPR) for statistical machine trans-lation (SMT), where the aim is to cap-ture phrase reorderings using a structurelearning framework. On both the ... Chinese-to-English translation task, we show improved perfor-mance over a baseline SMT system.1 IntroductionWord or phrase reordering is a common prob-lem in bilingual translations arising...

Báo cáo khoa học: "Modelling lexical redundancy for machine translation" doc

... 969–976,Sydney, July 2006.c2006 Association for Computational LinguisticsModelling lexical redundancy for machine translation David Talbot and Miles OsborneSchool of Informatics, University of Edinburgh2 ... more effective for Czech than for Welsh. The impact of the MRFprior is also greater for smaller training sets.Table 3 shows the results of using these modelsto smooth the phrase translation table.5With ... smallerthan for Exp 1. For all source languages and mod-els we found that it was optimal to leave the tar-get lexicon unmapped when smoothing the phrase translation model. Using lemmatize for word-alignment...

Báo cáo khoa học: "Generating Complex Morphology for Machine Translation" pdf

... syntacticanalysis information for both the source and trans-lated sentences. We generate the inflected forms ofwords in the target sentence using all of the availableinformation, using a log-linear ... USAhisamis@microsoft.comAbstractWe present a novel method for predicting in-flected word forms for generating morpho-logically rich languages in machine trans-lation. We utilize a rich set of ... framework, it is straightforward toencode the morphological properties of a word, inaddition to its surface inflected form. For example, for a particular inflected word form ytand its con-text,...

Báo cáo khoa học: "Lightly Supervised Transliteration for Machine Translation" ppt

... optimize translation performance obtainedby the training phase.2 For decoding, we prohib-ited Moses form performing character reordering(distortion). While reordering may be needed for translation, ... module inMT system7 ConclusionsWe presented a new method for transliteration inthe context of Machine Translation. This method identiﬁes, for a given text, tokens that shouldbe transliterated ... works, fo-cusing on transliteration from Hebrew and Arabic,and on the context of machine translation. Arbabi et al. (1994) present a hybrid algorithm for romanization of Arabic names using neuralnetworks...

Tài liệu Báo cáo khoa học: A facile method for expression and puriﬁcation of the Alzheimer’s disease-associated amyloid b-peptide pdf

... absorbance at 275 nm using e275=1400 m)1cm)1.Assessment of aggregation using thioflavin Tbinding and electron microscopyThe kinetics of fibril formation was determined using a con-tinuous ... andcells were fixed and used for immunocytochemical analyses.ImmunocytochemistryNeurons were fixed in 4% paraformaldehyde for 20 minat room temperature, and cells were stained for microtu-bule-associated ... micros-copy using a 40· objective lens, and captured using anSP-500 UZ digital compact camera (Olympus, Watford,UK).Co-expression with Met aminopeptidasePlasmids encoding MetAP-TG (a mutated form...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Automatic Evaluation of Sentence-Level Fluency Andrew Mutton∗" pdf

... thathuman translations are generally good and machine translations poor, that binary training data can becreated by taking the human translations as posi-tive training instances and machine translations ... to providean automatic evaluation method for ﬂuency alone,without the use of a reference text.One might consider using a metric based on lan-guage model probabilities for sentences: in eval-344uating ... SVM, using distancefrom support vector as a metric. Results are given for correlation of GLEU against sequence sizes for all data (Table 2) and for the human trial data set(Table 4); and also for...

Xem thêm

Từ khóa: báo cáo khoa học mẫu báo cáo khoa học y học báo cáo khoa học sinh học báo cáo khoa học nông nghiệp báo cáo khoa học lâm nghiệp báo cáo khoa học thủy sản Báo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018 Báo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPV Nghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoại Một số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTP Phối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọ Trả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Nghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùng Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tin Thiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khí Chuong 2 nhận dạng rui ro Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Trách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)MÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢP TÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ