... roleof word-to-word relations in parsing (Charniak,2000; Collins, 1996), dependency grammars havegained a certain popularity; e.g., Yamada and Mat-sumoto (2003) for English, Kudo and Matsumoto(2000; ... instance, Figure 1Figure 1: Dependency Relations for a Turkish andan English sentenceshows the dependency graph of a Turkish andan English sentence where dependency labels areshown annotating the ... the parser of Collins(1997) developed for English, to Czech, and foundthat the performance was substantially lower whencompared to the results for English. 2 TurkishTurkish is an agglutinative...